| Song | Chien Mouillé |
| Artist | Renan Luce |
| Album | Repenti |
| 作曲 : Luce | |
| Elle lève son majeur dans les embouteillages | |
| Un joli doigt rageur à l'entrée du péage | |
| Elle fouille dans mes affaires, elle me traite de papy | |
| Elle me bat au bras d'fer et m'envoie au tapis | |
| Elle me déséquilibre d'une tape dans le dos | |
| Et lance, imprévisible, son poing dans mes abdos | |
| Elle casse le péroné de la moindre «machine» | |
| Qu'est venue claironner un peu trop près d'mon jean | |
| J'suis comme un chien mouillé | |
| Qui peut s'prendre tous les coups | |
| Les plus belles dérouillées | |
| Et suivre son maître partout | |
| Regarde ces hématomes | |
| Tu vois, j't'ai dans la peau | |
| Et ce mercurochrome | |
| Dessine ton drapeau | |
| J'viens te chercher le soir dans les commissariats | |
| Tu chantes comme une baignoire et tu sens la vodka | |
| Soirée entre copines ou virée de mat'lots | |
| Ne change que la comptine les mecs tous des salauds | |
| Puis je te déshabille dans notre lit, chez nous | |
| Je pose mes béquilles souv'nir de ton genou | |
| Dans les bras de Morphée tu dors tout en douceur | |
| Dans mon bras, la morphine atténue la douleur | |
| J'suis comme un chien mouillé | |
| Qui peut s'prendre tous les coups | |
| Les plus belles dérouillées | |
| Et suivre son maître partout | |
| Regarde ces hématomes | |
| Tu vois, j't'ai dans la peau | |
| Et ce mercurochrome | |
| Dessine ton drapeau | |
| J'suis comme un chien mouillé | |
| Qui peut s'prendre tous les coups | |
| Les plus belles dérouillées | |
| Et suivre son maître partout | |
| Regarde ces hématomes | |
| Tu vois, j't'ai dans la peau | |
| Et ce mercurochrome | |
| Dessine ton drapeau |
| zuò qǔ : Luce | |
| Elle lè ve son majeur dans les embouteillages | |
| Un joli doigt rageur à l' entré e du pé age | |
| Elle fouille dans mes affaires, elle me traite de papy | |
| Elle me bat au bras d' fer et m' envoie au tapis | |
| Elle me dé sé quilibre d' une tape dans le dos | |
| Et lance, impré visible, son poing dans mes abdos | |
| Elle casse le pé roné de la moindre machine | |
| Qu' est venue claironner un peu trop prè s d' mon jean | |
| J' suis comme un chien mouillé | |
| Qui peut s' prendre tous les coups | |
| Les plus belles dé rouillé es | |
| Et suivre son ma tre partout | |
| Regarde ces hé matomes | |
| Tu vois, j' t' ai dans la peau | |
| Et ce mercurochrome | |
| Dessine ton drapeau | |
| J' viens te chercher le soir dans les commissariats | |
| Tu chantes comme une baignoire et tu sens la vodka | |
| Soiré e entre copines ou viré e de mat' lots | |
| Ne change que la comptine les mecs tous des salauds | |
| Puis je te dé shabille dans notre lit, chez nous | |
| Je pose mes bé quilles souv' nir de ton genou | |
| Dans les bras de Morphé e tu dors tout en douceur | |
| Dans mon bras, la morphine atté nue la douleur | |
| J' suis comme un chien mouillé | |
| Qui peut s' prendre tous les coups | |
| Les plus belles dé rouillé es | |
| Et suivre son ma tre partout | |
| Regarde ces hé matomes | |
| Tu vois, j' t' ai dans la peau | |
| Et ce mercurochrome | |
| Dessine ton drapeau | |
| J' suis comme un chien mouillé | |
| Qui peut s' prendre tous les coups | |
| Les plus belles dé rouillé es | |
| Et suivre son ma tre partout | |
| Regarde ces hé matomes | |
| Tu vois, j' t' ai dans la peau | |
| Et ce mercurochrome | |
| Dessine ton drapeau |