[00:00.000] | 作词 : EINK/Aris凹 |
[00:00.184] | 作曲 : Ocean |
[00:00.369] | 混音: 梁笑生 |
[00:01.704] | Señors |
[00:02.714] | (先生们) |
[00:04.198] | Les diré quién soy |
[00:05.461] | (我要告诉你们我是谁) |
[00:07.009] | yo soy Pablo Emilio. Escobar Gaviria |
[00:09.784] | (我是巴勃罗•埃米利奥•埃斯科瓦尔•戈维利亚) |
[00:10.791] | Y bien me gano la vida haciendo negocios Asi que pues fresco |
[00:14.317] | (我是做生意谋生的) |
[00:15.877] | plata o plomo |
[00:19.153] | (银或者铅) |
[00:21.965] | Yo |
[00:22.674] | If u wanna know how to keep it real |
[00:24.943] | (如果你想知道怎样保持真实) |
[00:25.700] | If u wanna know how to keep da deal |
[00:27.715] | (如果你想知道如何衣食无忧) |
[00:27.806] | Show dat one mic for me homie i said |
[00:30.134] | (给我支麦克风就好) |
[00:30.640] | Show dat one mic for me bro what u waiting for |
[00:33.159] | (让我拿到麦克风就可以) |
[00:33.914] | If u wanna know how to keep it real |
[00:36.180] | (如果你想知道怎样保持真实) |
[00:36.782] | If u wanna know how to keep da deal |
[00:38.546] | (如果你想知道如何衣食无忧) |
[00:39.351] | Show da one mic for me |
[00:40.434] | (给我支麦克风就好) |
[00:40.689] | One mic for u |
[00:41.694] | (也给你一支) |
[00:41.944] | One mic for me bro yo |
[00:43.663] | (给我一支就够) |
[00:44.314] | 原谅我的出现总是显得仓促 |
[00:46.835] | 原谅自己为了成功做的让步 |
[00:49.858] | 总是相信钞票可以带给我的也能带给你 |
[00:53.132] | 让你迷恋也能让你厌恶 damn |
[00:55.651] | So let me burn that |
[00:56.749] | (就让我烧掉钞票吧) |
[00:57.507] | 他们都想抱着你 |
[00:58.767] | 不过是为了拉你下水然后带上面具对付你 |
[01:01.794] | 如果你能看清 枪口对着你 |
[01:04.566] | 抱怨没有耐心即使所有人都辜负你 |
[01:07.590] | 无所谓homie 相信自己罩得住 |
[01:10.362] | 只想着右转却忘了前面还有路 |
[01:13.139] | 就像是追风筝的孩子从不抱怨 |
[01:15.662] | 用谎言保护自己他也会厌倦 |
[01:18.437] | so let me kill that |
[01:19.444] | (就让我抹去谎言吧) |
[01:19.949] | 如果你能耐心听 |
[01:21.458] | 如果你能明白什么重要什么看的清 |
[01:23.977] | 就像不一样的苹果也能让你得了病 |
[01:27.002] | 别让可以碰到你牙刷的人都伤了心 |
[01:30.436] | If u wanna know how to keep it real |
[01:32.703] | (如果你想知道怎样保持真实) |
[01:33.461] | If u wanna know how to keep da deal |
[01:34.971] | (如果你想知道如何衣食无忧) |
[01:35.358] | Show dat one mic for me homie i said |
[01:37.883] | (给我支麦克风就好) |
[01:38.163] | Show dat one mic for me bro what u waiting for |
[01:41.244] | (让我拿到麦克风就可以) |
[01:41.748] | If u wanna know how to keep it real |
[01:43.763] | (如果你想知道怎样保持真实) |
[01:44.660] | If u wanna know how to keep da deal |
[01:45.670] | (如果你想知道如何衣食无忧) |
[01:46.588] | Show da one mic for me |
[01:48.098] | (给我支麦克风就好) |
[01:48.348] | One mic for u |
[01:49.608] | (也给你一支) |
[01:49.860] | One mic for me bro yo |
[01:51.326] | (给我一支就够) |
[01:52.645] | 走上这条路也习惯被变数辜负 |
[01:55.663] | 在这征途肆无忌惮得愿赌服输 |
[01:57.682] | 当我技术娴熟听众遍布了所有的建筑 |
[02:00.704] | 陷入了这个怪圈纯粹的颜色也在被玷污 |
[02:04.413] | 现实艰苦海市蜃楼变成店铺 |
[02:06.933] | 衣冠禽兽注意谈吐 |
[02:08.696] | 好人在朝九晚五 |
[02:09.953] | 有的人堕落贪腐 |
[02:11.212] | 有的人在被耽误 |
[02:12.725] | 太多人班门弄斧 |
[02:13.738] | 也在被太多人拥护 |
[02:15.791] | 这是他们想要的画面但是我不给 |
[02:18.905] | 我只需要家人的挂念因为我很累 |
[02:21.679] | 状态对在16岁留下了线索 |
[02:23.880] | 感受那些情感从热烈直到她渐弱 |
[02:26.150] | 我见过形形色色人性的颠簸 |
[02:29.179] | 点破做这些能让你上瘾的现货 |
[02:31.699] | 很多避开的眼神全部都被我用来弥补空白 |
[02:35.627] | 我总在辜负过高的期待 you feel me |
[02:38.144] | If u wanna know how to keep it real |
[02:40.413] | (如果你想知道怎样保持真实) |
[02:41.171] | If u wanna know how to keep da deal |
[02:42.936] | (如果你想知道如何衣食无忧) |
[02:43.441] | Show dat one mic for me homie i said |
[02:45.963] | (给我支麦克风就好) |
[02:46.019] | Show dat one mic for me bro what u waiting for |
[02:48.890] | (让我拿到麦克风就可以) |
[02:49.395] | If u wanna know how to keep it real |
[02:51.918] | (如果你想知道怎样保持真实) |
[02:52.547] | If u wanna know how to keep da deal |
[02:54.058] | (如果你想知道如何衣食无忧) |
[02:54.813] | Show da one mic for me |
[02:56.070] | (给我支麦克风就好) |
[02:56.322] | One mic for u |
[02:57.582] | (也给你一支) |
[02:57.582] | One mic for me bro what u waiting for |
[03:01.364] | (给我一支就够) |
[00:00.000] | zuo ci : EINK Aris ao |
[00:00.184] | zuo qu : Ocean |
[00:00.369] | hun yin: liang xiao sheng |
[00:01.704] | Se ors |
[00:02.714] | xian sheng men |
[00:04.198] | Les dire quie n soy |
[00:05.461] | wo yao gao su ni men wo shi shui |
[00:07.009] | yo soy Pablo Emilio. Escobar Gaviria |
[00:09.784] | wo shi ba bo luo ai mi li ao ai si ke wa er ge wei li ya |
[00:10.791] | Y bien me gano la vida haciendo negocios Asi que pues fresco |
[00:14.317] | wo shi zuo sheng yi mou sheng de |
[00:15.877] | plata o plomo |
[00:19.153] | yin huo zhe qian |
[00:21.965] | Yo |
[00:22.674] | If u wanna know how to keep it real |
[00:24.943] | ru guo ni xiang zhi dao zen yang bao chi zhen shi |
[00:25.700] | If u wanna know how to keep da deal |
[00:27.715] | ru guo ni xiang zhi dao ru he yi shi wu you |
[00:27.806] | Show dat one mic for me homie i said |
[00:30.134] | gei wo zhi mai ke feng jiu hao |
[00:30.640] | Show dat one mic for me bro what u waiting for |
[00:33.159] | rang wo na dao mai ke feng jiu ke yi |
[00:33.914] | If u wanna know how to keep it real |
[00:36.180] | ru guo ni xiang zhi dao zen yang bao chi zhen shi |
[00:36.782] | If u wanna know how to keep da deal |
[00:38.546] | ru guo ni xiang zhi dao ru he yi shi wu you |
[00:39.351] | Show da one mic for me |
[00:40.434] | gei wo zhi mai ke feng jiu hao |
[00:40.689] | One mic for u |
[00:41.694] | ye gei ni yi zhi |
[00:41.944] | One mic for me bro yo |
[00:43.663] | gei wo yi zhi jiu gou |
[00:44.314] | yuan liang wo de chu xian zong shi xian de cang cu |
[00:46.835] | yuan liang zi ji wei le cheng gong zuo de rang bu |
[00:49.858] | zong shi xiang xin chao piao ke yi dai gei wo de ye neng dai gei ni |
[00:53.132] | rang ni mi lian ye neng rang ni yan wu damn |
[00:55.651] | So let me burn that |
[00:56.749] | jiu rang wo shao diao chao piao ba |
[00:57.507] | ta men dou xiang bao zhe ni |
[00:58.767] | bu guo shi wei le la ni xia shui ran hou dai shang mian ju dui fu ni |
[01:01.794] | ru guo ni neng kan qing qiang kou dui zhe ni |
[01:04.566] | bao yuan mei you nai xin ji shi suo you ren dou gu fu ni |
[01:07.590] | wu suo wei homie xiang xin zi ji zhao de zhu |
[01:10.362] | zhi xiang zhe you zhuan que wang le qian mian hai you lu |
[01:13.139] | jiu xiang shi zhui feng zheng de hai zi cong bu bao yuan |
[01:15.662] | yong huang yan bao hu zi ji ta ye hui yan juan |
[01:18.437] | so let me kill that |
[01:19.444] | jiu rang wo mo qu huang yan ba |
[01:19.949] | ru guo ni neng nai xin ting |
[01:21.458] | ru guo ni neng ming bai shen me zhong yao shen me kan de qing |
[01:23.977] | jiu xiang bu yi yang de ping guo ye neng rang ni de le bing |
[01:27.002] | bie rang ke yi peng dao ni ya shua de ren dou shang le xin |
[01:30.436] | If u wanna know how to keep it real |
[01:32.703] | ru guo ni xiang zhi dao zen yang bao chi zhen shi |
[01:33.461] | If u wanna know how to keep da deal |
[01:34.971] | ru guo ni xiang zhi dao ru he yi shi wu you |
[01:35.358] | Show dat one mic for me homie i said |
[01:37.883] | gei wo zhi mai ke feng jiu hao |
[01:38.163] | Show dat one mic for me bro what u waiting for |
[01:41.244] | rang wo na dao mai ke feng jiu ke yi |
[01:41.748] | If u wanna know how to keep it real |
[01:43.763] | ru guo ni xiang zhi dao zen yang bao chi zhen shi |
[01:44.660] | If u wanna know how to keep da deal |
[01:45.670] | ru guo ni xiang zhi dao ru he yi shi wu you |
[01:46.588] | Show da one mic for me |
[01:48.098] | gei wo zhi mai ke feng jiu hao |
[01:48.348] | One mic for u |
[01:49.608] | ye gei ni yi zhi |
[01:49.860] | One mic for me bro yo |
[01:51.326] | gei wo yi zhi jiu gou |
[01:52.645] | zou shang zhe tiao lu ye xi guan bei bian shu gu fu |
[01:55.663] | zai zhe zheng tu si wu ji dan de yuan du fu shu |
[01:57.682] | dang wo ji shu xian shu ting zhong bian bu le suo you de jian zhu |
[02:00.704] | xian ru le zhe ge guai quan chun cui de yan se ye zai bei dian wu |
[02:04.413] | xian shi jian ku hai shi shen lou bian cheng dian pu |
[02:06.933] | yi guan qin shou zhu yi tan tu |
[02:08.696] | hao ren zai chao jiu wan wu |
[02:09.953] | you de ren duo luo tan fu |
[02:11.212] | you de ren zai bei dan wu |
[02:12.725] | tai duo ren ban men nong fu |
[02:13.738] | ye zai bei tai duo ren yong hu |
[02:15.791] | zhe shi ta men xiang yao de hua mian dan shi wo bu gei |
[02:18.905] | wo zhi xu yao jia ren de gua nian yin wei wo hen lei |
[02:21.679] | zhuang tai dui zai 16 sui liu xia le xian suo |
[02:23.880] | gan shou nei xie qing gan cong re lie zhi dao ta jian ruo |
[02:26.150] | wo jian guo xing xing se se ren xing de dian bo |
[02:29.179] | dian po zuo zhei xie neng rang ni shang yin de xian huo |
[02:31.699] | hen duo bi kai de yan shen quan bu dou bei wo yong lai mi bu kong bai |
[02:35.627] | wo zong zai gu fu guo gao de qi dai you feel me |
[02:38.144] | If u wanna know how to keep it real |
[02:40.413] | ru guo ni xiang zhi dao zen yang bao chi zhen shi |
[02:41.171] | If u wanna know how to keep da deal |
[02:42.936] | ru guo ni xiang zhi dao ru he yi shi wu you |
[02:43.441] | Show dat one mic for me homie i said |
[02:45.963] | gei wo zhi mai ke feng jiu hao |
[02:46.019] | Show dat one mic for me bro what u waiting for |
[02:48.890] | rang wo na dao mai ke feng jiu ke yi |
[02:49.395] | If u wanna know how to keep it real |
[02:51.918] | ru guo ni xiang zhi dao zen yang bao chi zhen shi |
[02:52.547] | If u wanna know how to keep da deal |
[02:54.058] | ru guo ni xiang zhi dao ru he yi shi wu you |
[02:54.813] | Show da one mic for me |
[02:56.070] | gei wo zhi mai ke feng jiu hao |
[02:56.322] | One mic for u |
[02:57.582] | ye gei ni yi zhi |
[02:57.582] | One mic for me bro what u waiting for |
[03:01.364] | gei wo yi zhi jiu gou |
[00:00.000] | zuò cí : EINK Aris āo |
[00:00.184] | zuò qǔ : Ocean |
[00:00.369] | hùn yīn: liáng xiào shēng |
[00:01.704] | Se ors |
[00:02.714] | xiān shēng men |
[00:04.198] | Les diré quié n soy |
[00:05.461] | wǒ yào gào sù nǐ men wǒ shì shuí |
[00:07.009] | yo soy Pablo Emilio. Escobar Gaviria |
[00:09.784] | wǒ shì bā bó luó āi mǐ lì ào āi sī kē wǎ ěr gē wéi lì yà |
[00:10.791] | Y bien me gano la vida haciendo negocios Asi que pues fresco |
[00:14.317] | wǒ shì zuò shēng yì móu shēng de |
[00:15.877] | plata o plomo |
[00:19.153] | yín huò zhě qiān |
[00:21.965] | Yo |
[00:22.674] | If u wanna know how to keep it real |
[00:24.943] | rú guǒ nǐ xiǎng zhī dào zěn yàng bǎo chí zhēn shí |
[00:25.700] | If u wanna know how to keep da deal |
[00:27.715] | rú guǒ nǐ xiǎng zhī dào rú hé yī shí wú yōu |
[00:27.806] | Show dat one mic for me homie i said |
[00:30.134] | gěi wǒ zhī mài kè fēng jiù hǎo |
[00:30.640] | Show dat one mic for me bro what u waiting for |
[00:33.159] | ràng wǒ ná dào mài kè fēng jiù kě yǐ |
[00:33.914] | If u wanna know how to keep it real |
[00:36.180] | rú guǒ nǐ xiǎng zhī dào zěn yàng bǎo chí zhēn shí |
[00:36.782] | If u wanna know how to keep da deal |
[00:38.546] | rú guǒ nǐ xiǎng zhī dào rú hé yī shí wú yōu |
[00:39.351] | Show da one mic for me |
[00:40.434] | gěi wǒ zhī mài kè fēng jiù hǎo |
[00:40.689] | One mic for u |
[00:41.694] | yě gěi nǐ yī zhī |
[00:41.944] | One mic for me bro yo |
[00:43.663] | gěi wǒ yī zhī jiù gòu |
[00:44.314] | yuán liàng wǒ de chū xiàn zǒng shì xiǎn de cāng cù |
[00:46.835] | yuán liàng zì jǐ wèi le chéng gōng zuò de ràng bù |
[00:49.858] | zǒng shì xiāng xìn chāo piào kě yǐ dài gěi wǒ de yě néng dài gěi nǐ |
[00:53.132] | ràng nǐ mí liàn yě néng ràng nǐ yàn wù damn |
[00:55.651] | So let me burn that |
[00:56.749] | jiù ràng wǒ shāo diào chāo piào ba |
[00:57.507] | tā men dōu xiǎng bào zhe nǐ |
[00:58.767] | bù guò shì wèi le lā nǐ xià shuǐ rán hòu dài shàng miàn jù duì fù nǐ |
[01:01.794] | rú guǒ nǐ néng kàn qīng qiāng kǒu duì zhe nǐ |
[01:04.566] | bào yuàn méi yǒu nài xīn jí shǐ suǒ yǒu rén dōu gū fù nǐ |
[01:07.590] | wú suǒ wèi homie xiāng xìn zì jǐ zhào dé zhù |
[01:10.362] | zhǐ xiǎng zhe yòu zhuǎn què wàng le qián miàn hái yǒu lù |
[01:13.139] | jiù xiàng shì zhuī fēng zhēng de hái zi cóng bù bào yuàn |
[01:15.662] | yòng huǎng yán bǎo hù zì jǐ tā yě huì yàn juàn |
[01:18.437] | so let me kill that |
[01:19.444] | jiù ràng wǒ mǒ qù huǎng yán ba |
[01:19.949] | rú guǒ nǐ néng nài xīn tīng |
[01:21.458] | rú guǒ nǐ néng míng bái shén me zhòng yào shén me kàn de qīng |
[01:23.977] | jiù xiàng bù yí yàng de píng guǒ yě néng ràng nǐ dé le bìng |
[01:27.002] | bié ràng kě yǐ pèng dào nǐ yá shuā de rén dōu shāng le xīn |
[01:30.436] | If u wanna know how to keep it real |
[01:32.703] | rú guǒ nǐ xiǎng zhī dào zěn yàng bǎo chí zhēn shí |
[01:33.461] | If u wanna know how to keep da deal |
[01:34.971] | rú guǒ nǐ xiǎng zhī dào rú hé yī shí wú yōu |
[01:35.358] | Show dat one mic for me homie i said |
[01:37.883] | gěi wǒ zhī mài kè fēng jiù hǎo |
[01:38.163] | Show dat one mic for me bro what u waiting for |
[01:41.244] | ràng wǒ ná dào mài kè fēng jiù kě yǐ |
[01:41.748] | If u wanna know how to keep it real |
[01:43.763] | rú guǒ nǐ xiǎng zhī dào zěn yàng bǎo chí zhēn shí |
[01:44.660] | If u wanna know how to keep da deal |
[01:45.670] | rú guǒ nǐ xiǎng zhī dào rú hé yī shí wú yōu |
[01:46.588] | Show da one mic for me |
[01:48.098] | gěi wǒ zhī mài kè fēng jiù hǎo |
[01:48.348] | One mic for u |
[01:49.608] | yě gěi nǐ yī zhī |
[01:49.860] | One mic for me bro yo |
[01:51.326] | gěi wǒ yī zhī jiù gòu |
[01:52.645] | zǒu shàng zhè tiáo lù yě xí guàn bèi biàn shù gū fù |
[01:55.663] | zài zhè zhēng tú sì wú jì dàn dé yuàn dǔ fú shū |
[01:57.682] | dāng wǒ jì shù xián shú tīng zhòng biàn bù le suǒ yǒu de jiàn zhù |
[02:00.704] | xiàn rù le zhè gè guài quān chún cuì de yán sè yě zài bèi diàn wū |
[02:04.413] | xiàn shí jiān kǔ hǎi shì shèn lóu biàn chéng diàn pù |
[02:06.933] | yì guān qín shòu zhù yì tán tǔ |
[02:08.696] | hǎo rén zài cháo jiǔ wǎn wǔ |
[02:09.953] | yǒu de rén duò luò tān fǔ |
[02:11.212] | yǒu de rén zài bèi dān wù |
[02:12.725] | tài duō rén bān mén nòng fǔ |
[02:13.738] | yě zài bèi tài duō rén yōng hù |
[02:15.791] | zhè shì tā men xiǎng yào de huà miàn dàn shì wǒ bù gěi |
[02:18.905] | wǒ zhǐ xū yào jiā rén de guà niàn yīn wèi wǒ hěn lèi |
[02:21.679] | zhuàng tài duì zài 16 suì liú xià le xiàn suǒ |
[02:23.880] | gǎn shòu nèi xiē qíng gǎn cóng rè liè zhí dào tā jiàn ruò |
[02:26.150] | wǒ jiàn guò xíng xíng sè sè rén xìng de diān bǒ |
[02:29.179] | diǎn pò zuò zhèi xiē néng ràng nǐ shàng yǐn de xiàn huò |
[02:31.699] | hěn duō bì kāi de yǎn shén quán bù dōu bèi wǒ yòng lái mí bǔ kòng bái |
[02:35.627] | wǒ zǒng zài gū fù guò gāo de qī dài you feel me |
[02:38.144] | If u wanna know how to keep it real |
[02:40.413] | rú guǒ nǐ xiǎng zhī dào zěn yàng bǎo chí zhēn shí |
[02:41.171] | If u wanna know how to keep da deal |
[02:42.936] | rú guǒ nǐ xiǎng zhī dào rú hé yī shí wú yōu |
[02:43.441] | Show dat one mic for me homie i said |
[02:45.963] | gěi wǒ zhī mài kè fēng jiù hǎo |
[02:46.019] | Show dat one mic for me bro what u waiting for |
[02:48.890] | ràng wǒ ná dào mài kè fēng jiù kě yǐ |
[02:49.395] | If u wanna know how to keep it real |
[02:51.918] | rú guǒ nǐ xiǎng zhī dào zěn yàng bǎo chí zhēn shí |
[02:52.547] | If u wanna know how to keep da deal |
[02:54.058] | rú guǒ nǐ xiǎng zhī dào rú hé yī shí wú yōu |
[02:54.813] | Show da one mic for me |
[02:56.070] | gěi wǒ zhī mài kè fēng jiù hǎo |
[02:56.322] | One mic for u |
[02:57.582] | yě gěi nǐ yī zhī |
[02:57.582] | One mic for me bro what u waiting for |
[03:01.364] | gěi wǒ yī zhī jiù gòu |