| [00:00.000] | 作词 : 向怡宁 |
| [00:00.528] | 作曲 : 肖晗 |
| [00:01.56] | Kill it tonight 今晚就干掉它 |
| [00:05.88] | 唱：翟硕 |
| [00:10.92] | 曲：肖晗 |
| [00:16.08] | 词：向怡宁 |
| [00:21.19] | When it tells me I should give up 当它说要我放弃 |
| [00:26.31] | I don' give a ******' ****! 我不在乎 |
| [00:31.42] | We could do something 'bout this pig 我们可以对这笨蛋做点什么 |
| [00:36.44] | I won' say we commit a crime 我可不会说这是犯罪 |
| [00:41.63] | Kill it tonight 今晚就干掉它 |
| [00:44.16] | Kill it tonight, get away! 今晚就干掉它 走开 |
| [00:46.73] | Kill it tonight 今晚就干掉它 |
| [00:49.29] | Kill it tonight, the freak! 今晚就干掉它 怪物 |
| [00:51.92] | I'm so fine! I'm so fine! 我感觉很好，我感觉很好 |
| [01:02.05] | Someone tore my heart into pieces 有人把我的心撕成碎片 |
| [01:07.13] | Now I see what just happened 如今我才知道发生了什么 |
| [01:12.22] | We could do something 'bout this pig 我们应该招呼一下这个笨蛋 |
| [01:17.31] | I won' regret what we do 我可不会为此后悔 |
| [01:22.46] | Kill it tonight 今晚就干掉它 |
| [01:25.04] | Kill it tonight, get away! 今晚就干掉它 走开！ |
| [01:27.58] | Kill it tonight 今晚就干掉它 |
| [01:30.15] | Kill it tonight, the freak! 今晚就干掉它 怪物 |
| [01:35.08] | I'm so fine! I'm so fine! 我感觉很好，我感觉很好 |
| [01:55.69] | Tell me if you witness the scene 告诉我你是否正在目击 |
| [02:00.73] | and if you're tryin' to leave 然后惴惴想要逃离 |
| [02:05.90] | Now we're all in the same boat and, sweet 现在我们是一条绳上的蚂蚱，而且哥们 |
| [02:10.97] | fighting for wills and interests! 我们是在争夺自己的意志和利益 |
| [02:36.52] | Kill it tonight 今晚就干掉它 |
| [02:38.97] | Kill it tonight, get away! |
| [02:41.55] | Kill it tonight 今晚就干掉它 |
| [02:44.18] | Kill it tonight, the freak! 今晚就干掉它 |
| [02:48.80] | I'm so fine! I'm so fine! 我感觉很好，我感觉很好 |
| [03:09.08] | fighting 战斗！ |
| [03:19.28] | fine 感觉很好 |
| [00:00.000] | zuo ci : xiang yi ning |
| [00:00.528] | zuo qu : xiao han |
| [00:01.56] | Kill it tonight jin wan jiu gan diao ta |
| [00:05.88] | chang: di shuo |
| [00:10.92] | qu: xiao han |
| [00:16.08] | ci: xiang yi ning |
| [00:21.19] | When it tells me I should give up dang ta shuo yao wo fang qi |
| [00:26.31] | I don' give a ' ! wo bu zai hu |
| [00:31.42] | We could do something ' bout this pig wo men ke yi dui zhe ben dan zuo dian shen me |
| [00:36.44] | I won' say we commit a crime wo ke bu hui shuo zhe shi fan zui |
| [00:41.63] | Kill it tonight jin wan jiu gan diao ta |
| [00:44.16] | Kill it tonight, get away! jin wan jiu gan diao ta zou kai |
| [00:46.73] | Kill it tonight jin wan jiu gan diao ta |
| [00:49.29] | Kill it tonight, the freak! jin wan jiu gan diao ta guai wu |
| [00:51.92] | I' m so fine! I' m so fine! wo gan jue hen hao, wo gan jue hen hao |
| [01:02.05] | Someone tore my heart into pieces you ren ba wo de xin si cheng sui pian |
| [01:07.13] | Now I see what just happened ru jin wo cai zhi dao fa sheng le shen me |
| [01:12.22] | We could do something ' bout this pig wo men ying gai zhao hu yi xia zhe ge ben dan |
| [01:17.31] | I won' regret what we do wo ke bu hui wei ci hou hui |
| [01:22.46] | Kill it tonight jin wan jiu gan diao ta |
| [01:25.04] | Kill it tonight, get away! jin wan jiu gan diao ta zou kai! |
| [01:27.58] | Kill it tonight jin wan jiu gan diao ta |
| [01:30.15] | Kill it tonight, the freak! jin wan jiu gan diao ta guai wu |
| [01:35.08] | I' m so fine! I' m so fine! wo gan jue hen hao, wo gan jue hen hao |
| [01:55.69] | Tell me if you witness the scene gao su wo ni shi fou zheng zai mu ji |
| [02:00.73] | and if you' re tryin' to leave ran hou zhui zhui xiang yao tao li |
| [02:05.90] | Now we' re all in the same boat and, sweet xian zai wo men shi yi tiao sheng shang de ma zha, er qie ge men |
| [02:10.97] | fighting for wills and interests! wo men shi zai zheng duo zi ji de yi zhi he li yi |
| [02:36.52] | Kill it tonight jin wan jiu gan diao ta |
| [02:38.97] | Kill it tonight, get away! |
| [02:41.55] | Kill it tonight jin wan jiu gan diao ta |
| [02:44.18] | Kill it tonight, the freak! jin wan jiu gan diao ta |
| [02:48.80] | I' m so fine! I' m so fine! wo gan jue hen hao, wo gan jue hen hao |
| [03:09.08] | fighting zhan dou! |
| [03:19.28] | fine gan jue hen hao |
| [00:00.000] | zuò cí : xiàng yí níng |
| [00:00.528] | zuò qǔ : xiào hán |
| [00:01.56] | Kill it tonight jīn wǎn jiù gàn diào tā |
| [00:05.88] | chàng: dí shuò |
| [00:10.92] | qū: xiào hán |
| [00:16.08] | cí: xiàng yí níng |
| [00:21.19] | When it tells me I should give up dāng tā shuō yào wǒ fàng qì |
| [00:26.31] | I don' give a ' ! wǒ bù zài hu |
| [00:31.42] | We could do something ' bout this pig wǒ men kě yǐ duì zhè bèn dàn zuò diǎn shén me |
| [00:36.44] | I won' say we commit a crime wǒ kě bú huì shuō zhè shì fàn zuì |
| [00:41.63] | Kill it tonight jīn wǎn jiù gàn diào tā |
| [00:44.16] | Kill it tonight, get away! jīn wǎn jiù gàn diào tā zǒu kāi |
| [00:46.73] | Kill it tonight jīn wǎn jiù gàn diào tā |
| [00:49.29] | Kill it tonight, the freak! jīn wǎn jiù gàn diào tā guài wù |
| [00:51.92] | I' m so fine! I' m so fine! wǒ gǎn jué hěn hǎo, wǒ gǎn jué hěn hǎo |
| [01:02.05] | Someone tore my heart into pieces yǒu rén bǎ wǒ de xīn sī chéng suì piàn |
| [01:07.13] | Now I see what just happened rú jīn wǒ cái zhī dào fā shēng le shén me |
| [01:12.22] | We could do something ' bout this pig wǒ men yīng gāi zhāo hū yī xià zhè gè bèn dàn |
| [01:17.31] | I won' regret what we do wǒ kě bú huì wèi cǐ hòu huǐ |
| [01:22.46] | Kill it tonight jīn wǎn jiù gàn diào tā |
| [01:25.04] | Kill it tonight, get away! jīn wǎn jiù gàn diào tā zǒu kāi! |
| [01:27.58] | Kill it tonight jīn wǎn jiù gàn diào tā |
| [01:30.15] | Kill it tonight, the freak! jīn wǎn jiù gàn diào tā guài wù |
| [01:35.08] | I' m so fine! I' m so fine! wǒ gǎn jué hěn hǎo, wǒ gǎn jué hěn hǎo |
| [01:55.69] | Tell me if you witness the scene gào sù wǒ nǐ shì fǒu zhèng zài mù jī |
| [02:00.73] | and if you' re tryin' to leave rán hòu zhuì zhuì xiǎng yào táo lí |
| [02:05.90] | Now we' re all in the same boat and, sweet xiàn zài wǒ men shì yī tiáo shéng shàng de mà zhà, ér qiě gē men |
| [02:10.97] | fighting for wills and interests! wǒ men shì zài zhēng duó zì jǐ de yì zhì hé lì yì |
| [02:36.52] | Kill it tonight jīn wǎn jiù gàn diào tā |
| [02:38.97] | Kill it tonight, get away! |
| [02:41.55] | Kill it tonight jīn wǎn jiù gàn diào tā |
| [02:44.18] | Kill it tonight, the freak! jīn wǎn jiù gàn diào tā |
| [02:48.80] | I' m so fine! I' m so fine! wǒ gǎn jué hěn hǎo, wǒ gǎn jué hěn hǎo |
| [03:09.08] | fighting zhàn dòu! |
| [03:19.28] | fine gǎn jué hěn hǎo |
YouTube Results (More on YouTube)