xi shi

Song 昔时
Artist 浅醉
Artist 瓜皮君
Album 【步步惊心】昔时

Lyrics

[00:00.000] 作词 : Pavane A・G Orison
[00:00.040] 作曲 : 生まれてきてくれてありがとう
[00:00.80] 《昔时》
[00:04.86] ——今夜十阿哥大婚，红帐内外几人寥落。
[00:08.75]
[00:10.67] 笔者的话：十阿哥贵为皇族子孙，却连婚姻之事的选择权都不能自由，
[00:12.75] 由此若曦也感怀自身；
[00:14.75] 而十阿哥再也不能是从前那个笨笨傻傻，任由若曦欺负的少年了。
[00:16.72]
[00:18.69] 原曲：生まれてきてくれてありがとう
[00:20.65] 作词：Pavane A·G Orison
[00:22.67] 演唱：CcccEs & HITA
[00:24.65] 翻唱：瓜皮君＆醉醉
[00:26.39] 后期：连城
[00:28.24] 海报：瓜皮君
[00:30.61]
[00:32.44] （醉）我在想那红烛里面
[00:36.17] 是不是有一双远去的眼
[00:40.96] 清如满月，皎然人间
[00:45.48] 流过干涸心田
[00:49.60] （瓜）不属于我的紫禁之巅
[00:53.59] 是谁用一滴陌生的泪（醉：是他用一滴陌生的泪）
[00:57.40] （瓜）忘记曾经的岁月（醉：还给远去的少年）
[01:02.65]
[01:03.65] （瓜）灯花如昔年，明月如初见
[01:07.39] 我在红帐里，不去想明天
[01:11.29] （合）喧嚣的鼓乐，依次寥落过
[01:15.29] 千重檐，万重帘
[01:18.70]
[01:19.29] （醉）烟火可垂怜，心事谁了解
[01:23.12] 便将千万愁，饮入了心头
[01:27.10] （合）似旧还新的，这轮宫墙月
[01:31.08] 照我到何年？
[01:34.47]
[02:04.47]
[02:06.99] （醉）灯花如昔年，明月如初见
[02:10.63] 我在宫墙外，把酒敬青天
[02:14.58] 远去的鼓乐，远去的华年
[02:18.57] 远去的人间
[02:21.88]
[02:22.63] （瓜）烟火可垂怜，心结难化解
[02:26.43] 便将千万愁，一壶醉心头
[02:30.37] （合）似旧还新的，这轮宫墙月
[02:34.36] 照我到何年？
[02:37.70]
[02:38.39] （瓜）烟火明今夜，心结难化解
[02:42.25] 便将千万愁，剪成朱门柳
[02:46.20] （合）似旧还新的，一轮宫墙月
[02:50.21] 照落了时间
[02:54.76]
[02:58.06] -END-

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : Pavane A G Orison
[00:00.040] zuò qǔ : shēng
[00:00.80] xī shí
[00:04.86] jīn yè shí ā gē dà hūn, hóng zhàng nèi wài jǐ rén liáo luò.
[00:08.75]
[00:10.67] bǐ zhě de huà: shí ā gē guì wèi huáng zú zǐ sūn, què lián hūn yīn zhī shì de xuǎn zé quán dōu bù néng zì yóu,
[00:12.75] yóu cǐ ruò xī yě gǎn huái zì shēn
[00:14.75] ér shí ā gē zài yě bù néng shì cóng qián nà gè bèn bèn shǎ shǎ, rèn yóu ruò xī qī fù de shào nián le.
[00:16.72]
[00:18.69] yuán qǔ: shēng
[00:20.65] zuò cí: Pavane A G Orison
[00:22.67] yǎn chàng: CcccEs HITA
[00:24.65] fān chàng: guā pí jūn zuì zuì
[00:26.39] hòu qī: lián chéng
[00:28.24] hǎi bào: guā pí jūn
[00:30.61]
[00:32.44] zuì wǒ zài xiǎng nà hóng zhú lǐ miàn
[00:36.17] shì bú shì yǒu yī shuāng yuǎn qù de yǎn
[00:40.96] qīng rú mǎn yuè, jiǎo rán rén jiān
[00:45.48] liú guò gān hé xīn tián
[00:49.60] guā bù shǔ yú wǒ de zǐ jìn zhī diān
[00:53.59] shì shuí yòng yī dī mò shēng de lèi zuì: shì tā yòng yī dī mò shēng de lèi
[00:57.40] guā wàng jì céng jīng de suì yuè zuì: huán gěi yuǎn qù de shào nián
[01:02.65]
[01:03.65] guā dēng huā rú xī nián, míng yuè rú chū jiàn
[01:07.39] wǒ zài hóng zhàng lǐ, bù qù xiǎng míng tiān
[01:11.29] hé xuān xiāo de gǔ yuè, yī cì liáo luò guò
[01:15.29] qiān zhòng yán, wàn zhòng lián
[01:18.70]
[01:19.29] zuì yān huǒ kě chuí lián, xīn shì shuí liǎo jiě
[01:23.12] biàn jiāng qiān wàn chóu, yǐn rù le xīn tóu
[01:27.10] hé shì jiù hái xīn de, zhè lún gōng qiáng yuè
[01:31.08] zhào wǒ dào hé nián?
[01:34.47]
[02:04.47]
[02:06.99] zuì dēng huā rú xī nián, míng yuè rú chū jiàn
[02:10.63] wǒ zài gōng qiáng wài, bǎ jiǔ jìng qīng tiān
[02:14.58] yuǎn qù de gǔ yuè, yuǎn qù de huá nián
[02:18.57] yuǎn qù de rén jiān
[02:21.88]
[02:22.63] guā yān huǒ kě chuí lián, xīn jié nán huà jiě
[02:26.43] biàn jiāng qiān wàn chóu, yī hú zuì xīn tóu
[02:30.37] hé shì jiù hái xīn de, zhè lún gōng qiáng yuè
[02:34.36] zhào wǒ dào hé nián?
[02:37.70]
[02:38.39] guā yān huǒ míng jīn yè, xīn jié nán huà jiě
[02:42.25] biàn jiāng qiān wàn chóu, jiǎn chéng zhū mén liǔ
[02:46.20] hé shì jiù hái xīn de, yī lún gōng qiáng yuè
[02:50.21] zhào luò le shí jiān
[02:54.76]
[02:58.06] END