[00:00.000] | 作词 : 无 |
[00:00.000] | 作曲 : 无 |
[00:00.000] | 翻唱:森冬 |
[00:10.680] | 后期:楼离 |
[00:17.366] | 海报/曲绘/pv:糖火烧 |
[00:23.868] | ゆらりゆらり揺れている乙女心ピ~ンチ! |
[00:30.570] | 摇曳不停的少女心遇到了危机! |
[00:30.818] | かなりかなりヤバイのよ |
[00:34.068] | 非常非常糟糕唷 |
[00:34.068] | たすけてダーリン! クラクラリン |
[00:38.068] | 救我啊darling! 我要昏过去了 |
[00:38.068] | 何もかもが新しい世界にきちゃったわ |
[00:44.569] | 来到了所有的一切都是崭新的世界 |
[00:44.569] | たくさんのドキドキ 乗りこえ! 踏みこえ! イクぞ! |
[00:51.067] | 停不下来的小鹿乱撞 飞越!跨越!出发吧! |
[00:51.315] | バラライカ バララライカ バラ ライラ カイカイ! |
[00:55.068] | 巴拉拉卡 巴拉拉拉卡 巴拉 拉拉 卡卡 |
[00:55.316] | この想いは止められない! |
[00:58.069] | 我的心意不会停止! |
[00:58.315] | もっと乙女ちっく・パワー♪ きらりんりん |
[01:01.819] | 更多的少女情怀‧力量♪ 闪耀 |
[01:02.069] | ちょっと危険なカ・ン・ジ |
[01:04.816] | 好像有一点危‧险‧呢 |
[01:05.066] | バラライカ バララライカ バラ ライラ カイカイ! |
[01:08.819] | 巴拉拉卡 巴拉拉拉卡 巴拉 拉拉 卡卡 |
[01:08.819] | もうドキドキ止められない |
[01:11.761] | 小鹿乱撞已经停不下来了 |
[01:12.008] | もっとドラマチック・恋♪ ハレルヤ |
[01:15.511] | 更多戏剧化的情境‧恋爱♪ 哈雷路亚 |
[01:15.760] | 二人だけの バラライカ! |
[01:19.262] | 只属於两个人的 巴拉拉卡琴 |
[01:25.509] | すごくすごく近づいて乙女心チャ~ンス! |
[01:32.260] | 超级超级接近 少女心有了机会! |
[01:32.507] | ハートハートとび出そう |
[01:35.758] | 心脏 心脏都像要飞出去了 |
[01:36.008] | おねがいダーリン! ハラハラリン |
[01:39.511] | 拜托你darling! 我好紧张 |
[01:39.759] | あなただけを见つめてるワタシにしらんぷり? |
[01:46.261] | 难道你装作不知道我只看著你? |
[01:46.261] | 気づいてほしいのよ トキメキ! ヤキモキ! スキよ! |
[01:52.758] | 希望你能注意到我的 悸动! 焦虑! 喜欢你 |
[01:53.009] | バラライカ バララライカ バラ ライラ カイカイ! |
[01:56.762] | 巴拉拉卡 巴拉拉拉卡 巴拉 拉拉 卡卡 |
[01:57.008] | その秘密をおしえてよ |
[01:59.762] | 告诉我那个秘密 |
[01:59.762] | もっと乙女ちっく・モード♪ きらりんりん |
[02:03.509] | 更多少女情怀‧模式♪ 闪耀 |
[02:03.757] | やっぱ笑颜がス・テ・キ |
[02:06.508] | 果然笑容最‧棒‧了 |
[02:06.759] | バラライカ バララライカ バラ ライラ カイカイ! |
[02:10.261] | 巴拉拉卡 巴拉拉拉卡 巴拉 拉拉 卡卡 |
[02:10.509] | よそ见してちゃダメダメよ |
[02:13.508] | 左顾右盼是不行的唷 |
[02:13.508] | もっとロマンチック・恋♪ シャラランラン |
[02:17.202] | 更多罗曼蒂克‧恋爱♪ 嗄啦啦啦 |
[02:17.202] | 奏でたいの バラライカ! |
[02:20.951] | 想要演奏 巴拉拉卡琴! |
[02:36.199] | オンナのコはいつだって梦见る乙女なの |
[02:42.949] | 女孩子永远是做著美梦的少女 |
[02:42.949] | ピュアピュアな心で 恋して!爱して! S!O!S・O・S! |
[02:51.199] | 以纯洁纯洁的心 恋!爱! S!O!S・O・S! |
[02:51.199] | バラライカ バララライカ バラ ライラ カイカイ! |
[02:54.951] | 巴拉拉卡 巴拉拉拉卡 巴拉 拉拉 卡卡 |
[02:55.198] | この想いは止められない! |
[02:57.952] | 我的心意不会停止! |
[02:58.199] | もっと乙女ちっく・パワー♪ きらりんりん |
[03:01.701] | 更多的少女情怀‧力量♪ 闪耀 |
[03:01.954] | ちょっと危険なカ・ン・ジ |
[03:04.950] | 好像有一点危‧险‧呢 |
[03:04.950] | バラライカ バララライカ バラ ライラ カイカイ! |
[03:08.702] | 巴拉拉卡 巴拉拉拉卡 巴拉 拉拉 卡卡 |
[03:08.949] | もうドキドキ止められない |
[03:11.702] | 小鹿乱撞已经停不下来了 |
[03:11.951] | もっとドラマチック・恋♪ ハレルヤ |
[03:15.451] | 更多戏剧化的情境‧恋爱♪ 哈雷路亚 |
[03:15.700] | 二人だけの バラライカ! |
[03:19.200] | 只属於两个人的 巴拉拉卡琴 |
[00:00.000] | zuo ci : wu |
[00:00.000] | zuo qu : wu |
[00:00.000] | fan chang: sen dong |
[00:10.680] | hou qi: lou li |
[00:17.366] | hai bao qu hui pv: tang huo shao |
[00:23.868] | yao yi nv xin! |
[00:30.570] | yao ye bu ting de shao nv xin yu dao le wei ji! |
[00:30.818] | |
[00:34.068] | fei chang fei chang zao gao yo |
[00:34.068] | ! |
[00:38.068] | jiu wo a darling! wo yao hun guo qu le |
[00:38.068] | he xin shi jie |
[00:44.569] | lai dao le suo you de yi qie dou shi zhan xin de shi jie |
[00:44.569] | cheng! ta! ! |
[00:51.067] | ting bu xia lai de xiao lu luan zhuang fei yue! kua yue! chu fa ba! |
[00:51.315] | ! |
[00:55.068] | ba la la ka ba la la la ka ba la la la ka ka |
[00:55.316] | xiang zhi! |
[00:58.069] | wo de xin yi bu hui ting zhi! |
[00:58.315] | yi nv |
[01:01.819] | geng duo de shao nv qing huai li liang shan yao |
[01:02.069] | wei xian |
[01:04.816] | hao xiang you yi dian wei xian ne |
[01:05.066] | ! |
[01:08.819] | ba la la ka ba la la la ka ba la la la ka ka |
[01:08.819] | zhi |
[01:11.761] | xiao lu luan zhuang yi jing ting bu xia lai le |
[01:12.008] | lian |
[01:15.511] | geng duo xi ju hua de qing jing lian ai ha lei lu ya |
[01:15.760] | er ren ! |
[01:19.262] | zhi shu yu liang ge ren de ba la la ka qin |
[01:25.509] | jin yi nv xin! |
[01:32.260] | chao ji chao ji jie jin shao nv xin you le ji hui! |
[01:32.507] | chu |
[01:35.758] | xin zang xin zang dou xiang yao fei chu qu le |
[01:36.008] | ! |
[01:39.511] | bai tuo ni darling! wo hao jin zhang |
[01:39.759] | jian? |
[01:46.261] | nan dao ni zhuang zuo bu zhi dao wo zhi kan zhe ni? |
[01:46.261] | qi ! ! ! |
[01:52.758] | xi wang ni neng zhu yi dao wo de ji dong! jiao lv! xi huan ni |
[01:53.009] | ! |
[01:56.762] | ba la la ka ba la la la ka ba la la la ka ka |
[01:57.008] | mi mi |
[01:59.762] | gao su wo na ge mi mi |
[01:59.762] | yi nv |
[02:03.509] | geng duo shao nv qing huai mo shi shan yao |
[02:03.757] | xiao yan |
[02:06.508] | guo ran xiao rong zui bang le |
[02:06.759] | ! |
[02:10.261] | ba la la ka ba la la la ka ba la la la ka ka |
[02:10.509] | jian |
[02:13.508] | zuo gu you pan shi bu xing de yo |
[02:13.508] | lian |
[02:17.202] | geng duo luo man di ke lian ai a la la la |
[02:17.202] | zou ! |
[02:20.951] | xiang yao yan zou ba la la ka qin! |
[02:36.199] | meng jian yi nv |
[02:42.949] | nv hai zi yong yuan shi zuo zhe mei meng de shao nv |
[02:42.949] | xin lian! ai! S! O! S O S! |
[02:51.199] | yi chun jie chun jie de xin lian! ai! S! O! S O S! |
[02:51.199] | ! |
[02:54.951] | ba la la ka ba la la la ka ba la la la ka ka |
[02:55.198] | xiang zhi! |
[02:57.952] | wo de xin yi bu hui ting zhi! |
[02:58.199] | yi nv |
[03:01.701] | geng duo de shao nv qing huai li liang shan yao |
[03:01.954] | wei xian |
[03:04.950] | hao xiang you yi dian wei xian ne |
[03:04.950] | ! |
[03:08.702] | ba la la ka ba la la la ka ba la la la ka ka |
[03:08.949] | zhi |
[03:11.702] | xiao lu luan zhuang yi jing ting bu xia lai le |
[03:11.951] | lian |
[03:15.451] | geng duo xi ju hua de qing jing lian ai ha lei lu ya |
[03:15.700] | er ren ! |
[03:19.200] | zhi shu yu liang ge ren de ba la la ka qin |
[00:00.000] | zuò cí : wú |
[00:00.000] | zuò qǔ : wú |
[00:00.000] | fān chàng: sēn dōng |
[00:10.680] | hòu qī: lóu lí |
[00:17.366] | hǎi bào qū huì pv: táng huǒ shāo |
[00:23.868] | yáo yǐ nǚ xīn! |
[00:30.570] | yáo yè bù tíng de shào nǚ xīn yù dào le wēi jī! |
[00:30.818] | |
[00:34.068] | fēi cháng fēi cháng zāo gāo yō |
[00:34.068] | ! |
[00:38.068] | jiù wǒ a darling! wǒ yào hūn guò qù le |
[00:38.068] | hé xīn shì jiè |
[00:44.569] | lái dào le suǒ yǒu de yī qiè dōu shì zhǎn xīn de shì jiè |
[00:44.569] | chéng! tà! ! |
[00:51.067] | tíng bù xià lái de xiǎo lù luàn zhuàng fēi yuè! kuà yuè! chū fā ba! |
[00:51.315] | ! |
[00:55.068] | bā lā lā kǎ bā lā lā lā kǎ bā lā lā lā kǎ kǎ |
[00:55.316] | xiǎng zhǐ! |
[00:58.069] | wǒ de xīn yì bú huì tíng zhǐ! |
[00:58.315] | yǐ nǚ |
[01:01.819] | gèng duō de shào nǚ qíng huái lì liàng shǎn yào |
[01:02.069] | wēi xiǎn |
[01:04.816] | hǎo xiàng yǒu yì diǎn wēi xiǎn ne |
[01:05.066] | ! |
[01:08.819] | bā lā lā kǎ bā lā lā lā kǎ bā lā lā lā kǎ kǎ |
[01:08.819] | zhǐ |
[01:11.761] | xiǎo lù luàn zhuàng yǐ jīng tíng bù xià lái le |
[01:12.008] | liàn |
[01:15.511] | gèng duō xì jù huà de qíng jìng liàn ài hā léi lù yà |
[01:15.760] | èr rén ! |
[01:19.262] | zhǐ shǔ yú liǎng gè rén de bā lā lā kǎ qín |
[01:25.509] | jìn yǐ nǚ xīn! |
[01:32.260] | chāo jí chāo jí jiē jìn shào nǚ xīn yǒu le jī huì! |
[01:32.507] | chū |
[01:35.758] | xīn zàng xīn zàng dōu xiàng yào fēi chū qù le |
[01:36.008] | ! |
[01:39.511] | bài tuō nǐ darling! wǒ hǎo jǐn zhāng |
[01:39.759] | jiàn? |
[01:46.261] | nán dào nǐ zhuāng zuò bù zhī dào wǒ zhǐ kàn zhe nǐ? |
[01:46.261] | qì ! ! ! |
[01:52.758] | xī wàng nǐ néng zhù yì dào wǒ de jì dòng! jiāo lǜ! xǐ huān nǐ |
[01:53.009] | ! |
[01:56.762] | bā lā lā kǎ bā lā lā lā kǎ bā lā lā lā kǎ kǎ |
[01:57.008] | mì mì |
[01:59.762] | gào sù wǒ nà gè mì mì |
[01:59.762] | yǐ nǚ |
[02:03.509] | gèng duō shào nǚ qíng huái mó shì shǎn yào |
[02:03.757] | xiào yán |
[02:06.508] | guǒ rán xiào róng zuì bàng le |
[02:06.759] | ! |
[02:10.261] | bā lā lā kǎ bā lā lā lā kǎ bā lā lā lā kǎ kǎ |
[02:10.509] | jiàn |
[02:13.508] | zuǒ gù yòu pàn shì bù xíng de yō |
[02:13.508] | liàn |
[02:17.202] | gèng duō luó màn dì kè liàn ài á la la la |
[02:17.202] | zòu ! |
[02:20.951] | xiǎng yào yǎn zòu bā lā lā kǎ qín! |
[02:36.199] | mèng jiàn yǐ nǚ |
[02:42.949] | nǚ hái zi yǒng yuǎn shì zuò zhe měi mèng de shào nǚ |
[02:42.949] | xīn liàn! ài! S! O! S O S! |
[02:51.199] | yǐ chún jié chún jié de xīn liàn! ài! S! O! S O S! |
[02:51.199] | ! |
[02:54.951] | bā lā lā kǎ bā lā lā lā kǎ bā lā lā lā kǎ kǎ |
[02:55.198] | xiǎng zhǐ! |
[02:57.952] | wǒ de xīn yì bú huì tíng zhǐ! |
[02:58.199] | yǐ nǚ |
[03:01.701] | gèng duō de shào nǚ qíng huái lì liàng shǎn yào |
[03:01.954] | wēi xiǎn |
[03:04.950] | hǎo xiàng yǒu yì diǎn wēi xiǎn ne |
[03:04.950] | ! |
[03:08.702] | bā lā lā kǎ bā lā lā lā kǎ bā lā lā lā kǎ kǎ |
[03:08.949] | zhǐ |
[03:11.702] | xiǎo lù luàn zhuàng yǐ jīng tíng bù xià lái le |
[03:11.951] | liàn |
[03:15.451] | gèng duō xì jù huà de qíng jìng liàn ài hā léi lù yà |
[03:15.700] | èr rén ! |
[03:19.200] | zhǐ shǔ yú liǎng gè rén de bā lā lā kǎ qín |