Die Brandstifter

Song Die Brandstifter
Artist Rome
Album Masse Mensch Material

Lyrics

Die Brandstifter
纵火犯
翻译: Nighica
You Sent For Me to Punish me
你派人去把我找来以折磨我
But I'm not Yours to Save
但我不是你应保留之物
I Never Asked For the Answer You Gave
我从不向你索要答案
Are You Trying to Find
你正试着去寻找
Something Pure, Something Fragile?
某些干净而精细的东西?
Your Hopes Are Stiff with Filth
你的希望是满身污浊的死尸
I Refuse All Gifts
我拒绝所有礼物
For Yours are Scented With Envy
因为那是你散发着嫉妒的东西
Go Take Refuge In the Fields
走,在田野中寻找庇护
Go Nurse Your Longing In Darkness
走,在黑暗中看护好你的渴望
Are You Hoping to Find
你在希望找到
Something Cruel, Something Sacred
一些残忍而神圣的东西吗?
Your Hopes Are Stiff with Filth
你的希望是满身污浊的死尸
You Admire the Lions
你钦佩强者
You Despise All Sheep
你鄙视懦夫
But Following Lions
但是跟着强者
Makes Nothing But Sheep
只能让你变成懦夫
You Are All Bending In the Wind
你在风中低低地弯下你的腰

Pinyin

Die Brandstifter
zòng huǒ fàn
fān yì: Nighica
You Sent For Me to Punish me
nǐ pài rén qù bǎ wǒ zhǎo lái yǐ zhé mó wǒ
But I' m not Yours to Save
dàn wǒ bú shì nǐ yīng bǎo liú zhī wù
I Never Asked For the Answer You Gave
wǒ cóng bù xiàng nǐ suǒ yào dá àn
Are You Trying to Find
nǐ zhèng shì zhe qù xún zhǎo
Something Pure, Something Fragile?
mǒu xiē gān jìng ér jīng xì de dōng xī?
Your Hopes Are Stiff with Filth
nǐ de xī wàng shì mǎn shēn wū zhuó de sǐ shī
I Refuse All Gifts
wǒ jù jué suǒ yǒu lǐ wù
For Yours are Scented With Envy
yīn wèi nà shi nǐ sàn fà zhe jí dù de dōng xī
Go Take Refuge In the Fields
zǒu, zài tián yě zhōng xún zhǎo bì hù
Go Nurse Your Longing In Darkness
zǒu, zài hēi àn zhōng kān hù hǎo nǐ de kě wàng
Are You Hoping to Find
nǐ zài xī wàng zhǎo dào
Something Cruel, Something Sacred
yī xiē cán rěn ér shén shèng de dōng xī ma?
Your Hopes Are Stiff with Filth
nǐ de xī wàng shì mǎn shēn wū zhuó de sǐ shī
You Admire the Lions
nǐ qīn pèi qiáng zhě
You Despise All Sheep
nǐ bǐ shì nuò fū
But Following Lions
dàn shì gēn zhe qiáng zhě
Makes Nothing But Sheep
zhǐ néng ràng nǐ biàn chéng nuò fū
You Are All Bending In the Wind
nǐ zài fēng zhōng dī dī dì wān xià nǐ de yāo