Ich Liebe Dich

Song Ich Liebe Dich
Artist Shay
Album Antidote

Lyrics

[00:00.000] 作词 : Shay/Meryl
[00:01.000] 作曲 : Le Motif/Meryl/Josh
[00:05.002] Parle pas beaucoup, sinon parle pas
[00:10.775] C'est c'qu'on t'a appris, non ?
[00:13.806] Pourquoi tu fais pas comme j't'ai dit ?
[00:17.097] Si j'sors le la la la la la, c'est pas pour la la la la la, ni pour la la la la la
[00:25.796] Pourquoi tu fais pas comme j't'ai dit ?
[00:29.584] J'ai préparé l'album en silence, j'vois les voisins frapper à ma porte me dire : "Faudra baisser le son"
[00:35.487] Ne me donne pas d'ordres, j'serai jamais à l’heure, ça fait longtemps que je suis en avance sur ma montre
[00:41.365] Si un jour ces enfants d'bâtard pas reconnus m'arrivent à la cheville, ce sera pour m'cirer les pompes
[00:47.321] Personne, non, personne n'aura jamais les mots ni les paroles pour m'convaincre de donner un pardon
[00:52.702] J'ai envie d'te dire, ich liebe dich, quand tu ne parles pas, quand tu fermes ta bouche
[00:58.606] J'ai envie d'te dire, ich liebe dich, quand tu ne parles pas, quand tu fermes ta bouche
[01:04.353] Parle pas beaucoup, sinon parle pas
[01:09.917] C'est c'qu'on t'a appris, non ?
[01:13.025] Pourquoi tu fais pas comme j't'ai dit ?
[01:16.029] Si j'sors le la la la la la, c'est pas pour la la la la la, ni pour la la la la la
[01:24.780] Pourquoi tu fais pas comme j't'ai dit ?
[01:28.777] C'est celui qui dit qui est mais quand tu me traiteras mieux tu n'seras jamais au niveau et j'serai même pas désolée
[01:34.655] Pour m'bigo, pour les pixels, répertoire a pris du standing, si j'pleure combien d'larmes viendront-ils essorer ?
[01:40.454] Ce qu'ils ne comprennent pas ne s'explique pas les miens savent ce que je veux et ils n'ont pas posé de questions
[01:46.514] J'entends plus les salopes, les cons, les bitches, les enfoirés, les putes, leurs fils qui n'osent pas m'donner raison
[01:51.922] J'ai envie d'te dire, ich liebe dich, quand tu ne parles pas, quand tu fermes ta bouche
[01:57.877] J'ai envie d'te dire, ich liebe dich, quand tu ne parles pas, quand tu fermes ta bouche
[02:03.546] Parle pas beaucoup, sinon parle pas
[02:09.345] C'est c'qu'on t'a appris, non ?
[02:12.297] Pourquoi tu fais pas comme j't'ai dit ?
[02:15.380] Si j'sors le la la la la la, c'est pas pour la la la la la, ni pour la la la la la
[02:24.078] Pourquoi tu fais pas comme j't'ai dit ?
[02:27.683] J'ai envie d'te dire, ich liebe dich, quand tu ne parles pas, quand tu fermes ta bouche
[02:33.352] J'ai envie d'te dire, ich liebe dich, quand tu ne parles pas, quand tu fermes ta bouche
[02:39.386] J'ai envie d'te dire la la la, faut pas qu'j'le dise la la la
[02:42.338] C'est censuré, les enfants ne dorment pas encore
[02:45.394] J'ai envie d'te dire la la la, faut pas qu'j'le dise la la la
[02:48.215] C'est censuré, les enfants ne dorment pas
[02:50.854] Parle pas beaucoup (ich liebe dich)
[02:53.597] Sinon parle pas (ich liebe dich)
[02:56.705] C'est c'qu'on t'a appris, non ? (ich liebe dich)
[02:59.735] Pourquoi tu fais pas comme j't'ai dit ?

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : Shay Meryl
[00:01.000] zuò qǔ : Le Motif Meryl Josh
[00:05.002] Parle pas beaucoup, sinon parle pas
[00:10.775] C' est c' qu' on t' a appris, non ?
[00:13.806] Pourquoi tu fais pas comme j' t' ai dit ?
[00:17.097] Si j' sors le la la la la la, c' est pas pour la la la la la, ni pour la la la la la
[00:25.796] Pourquoi tu fais pas comme j' t' ai dit ?
[00:29.584] J' ai pré paré l' album en silence, j' vois les voisins frapper à ma porte me dire : " Faudra baisser le son"
[00:35.487] Ne me donne pas d' ordres, j' serai jamais à l' heure, a fait longtemps que je suis en avance sur ma montre
[00:41.365] Si un jour ces enfants d' b tard pas reconnus m' arrivent à la cheville, ce sera pour m' cirer les pompes
[00:47.321] Personne, non, personne n' aura jamais les mots ni les paroles pour m' convaincre de donner un pardon
[00:52.702] J' ai envie d' te dire, ich liebe dich, quand tu ne parles pas, quand tu fermes ta bouche
[00:58.606] J' ai envie d' te dire, ich liebe dich, quand tu ne parles pas, quand tu fermes ta bouche
[01:04.353] Parle pas beaucoup, sinon parle pas
[01:09.917] C' est c' qu' on t' a appris, non ?
[01:13.025] Pourquoi tu fais pas comme j' t' ai dit ?
[01:16.029] Si j' sors le la la la la la, c' est pas pour la la la la la, ni pour la la la la la
[01:24.780] Pourquoi tu fais pas comme j' t' ai dit ?
[01:28.777] C' est celui qui dit qui est mais quand tu me traiteras mieux tu n' seras jamais au niveau et j' serai m me pas dé solé e
[01:34.655] Pour m' bigo, pour les pixels, ré pertoire a pris du standing, si j' pleure combien d' larmes viendrontils essorer ?
[01:40.454] Ce qu' ils ne comprennent pas ne s' explique pas les miens savent ce que je veux et ils n' ont pas posé de questions
[01:46.514] J' entends plus les salopes, les cons, les bitches, les enfoiré s, les putes, leurs fils qui n' osent pas m' donner raison
[01:51.922] J' ai envie d' te dire, ich liebe dich, quand tu ne parles pas, quand tu fermes ta bouche
[01:57.877] J' ai envie d' te dire, ich liebe dich, quand tu ne parles pas, quand tu fermes ta bouche
[02:03.546] Parle pas beaucoup, sinon parle pas
[02:09.345] C' est c' qu' on t' a appris, non ?
[02:12.297] Pourquoi tu fais pas comme j' t' ai dit ?
[02:15.380] Si j' sors le la la la la la, c' est pas pour la la la la la, ni pour la la la la la
[02:24.078] Pourquoi tu fais pas comme j' t' ai dit ?
[02:27.683] J' ai envie d' te dire, ich liebe dich, quand tu ne parles pas, quand tu fermes ta bouche
[02:33.352] J' ai envie d' te dire, ich liebe dich, quand tu ne parles pas, quand tu fermes ta bouche
[02:39.386] J' ai envie d' te dire la la la, faut pas qu' j' le dise la la la
[02:42.338] C' est censuré, les enfants ne dorment pas encore
[02:45.394] J' ai envie d' te dire la la la, faut pas qu' j' le dise la la la
[02:48.215] C' est censuré, les enfants ne dorment pas
[02:50.854] Parle pas beaucoup ich liebe dich
[02:53.597] Sinon parle pas ich liebe dich
[02:56.705] C' est c' qu' on t' a appris, non ? ich liebe dich
[02:59.735] Pourquoi tu fais pas comme j' t' ai dit ?