| Song | Frauen-Liebe und Leben, Op. 42: 6. Süsser Freund, du blickest |
| Artist | Kimberley Lynch |
| Artist | Polina Gubnitskaia |
| Album | Robert Schumann: Kinderszenen, Op. 15 - Frauen-Liebe und Leben, Op. 42 |
| [00:00.000] | 作曲 : Robert Schumann |
| [00:01.00] | 舒曼声乐套曲《女性的爱与人生》 |
| [00:03.00] | 第六乐章《亲爱的朋友，你看》 |
| [00:06.53] | Süßer Freund, du blickest mich verwundert an, |
| [00:22.08] | Kannst es nicht begreifen, |
| [00:28.58] | Wie ich weinen kann; |
| [00:34.15] | Laß der feuchten Perlen |
| [00:41.16] | Ungewohnte Zier |
| [00:45.84] | Freudig hell erzittern |
| [00:49.83] | In dem Auge mir |
| [00:59.00] | Wie so bang mein Busen, |
| [01:05.39] | Wie so wonnevoll! |
| [01:13.67] | Wüßt' ich nur mit Worten, |
| [01:20.21] | Wie ich's sagen soll; |
| [01:26.19] | Komm und birg dein Antlitz hier an meiner Brust, |
| [01:38.72] | Will in's Ohr dir flüstern |
| [01:43.66] | Alle meine Lust. |
| [02:05.70] | Weißt du nun die Thränen, |
| [02:14.40] | Die ich weinen kann? |
| [02:21.07] | Sollst du nicht sie sehen, |
| [02:27.36] | Du geliebter Mann; |
| [02:40.84] | Bleib' an meinem Herzen, |
| [02:46.13] | Fühle dessen Schlag, |
| [02:50.57] | Daß ich fest und fester |
| [02:53.37] | Nur dich drücken mag. |
| [02:56.78] | fest und fester |
| [03:14.32] | Hier an meinem Bette |
| [03:21.85] | Hat die Wiege Raum, |
| [03:30.27] | Wo sie still verberge |
| [03:37.92] | Meinen holden Traum; |
| [03:44.13] | Kommen wird der Morgen, |
| [03:50.62] | Wo der Traum erwacht, |
| [03:55.98] | Und daraus dein Bildniß |
| [04:03.67] | Mir entgegen lacht |
| [04:27.75] | dein Bildniß |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Robert Schumann |
| [00:01.00] | shū màn shēng yuè tào qǔ nǚ xìng de ài yú rén shēng |
| [00:03.00] | dì liù yuè zhāng qīn ài de péng yǒu, nǐ kàn |
| [00:06.53] | Sü er Freund, du blickest mich verwundert an, |
| [00:22.08] | Kannst es nicht begreifen, |
| [00:28.58] | Wie ich weinen kann |
| [00:34.15] | La der feuchten Perlen |
| [00:41.16] | Ungewohnte Zier |
| [00:45.84] | Freudig hell erzittern |
| [00:49.83] | In dem Auge mir |
| [00:59.00] | Wie so bang mein Busen, |
| [01:05.39] | Wie so wonnevoll! |
| [01:13.67] | Wü t' ich nur mit Worten, |
| [01:20.21] | Wie ich' s sagen soll |
| [01:26.19] | Komm und birg dein Antlitz hier an meiner Brust, |
| [01:38.72] | Will in' s Ohr dir flü stern |
| [01:43.66] | Alle meine Lust. |
| [02:05.70] | Wei t du nun die Thr nen, |
| [02:14.40] | Die ich weinen kann? |
| [02:21.07] | Sollst du nicht sie sehen, |
| [02:27.36] | Du geliebter Mann |
| [02:40.84] | Bleib' an meinem Herzen, |
| [02:46.13] | Fü hle dessen Schlag, |
| [02:50.57] | Da ich fest und fester |
| [02:53.37] | Nur dich drü cken mag. |
| [02:56.78] | fest und fester |
| [03:14.32] | Hier an meinem Bette |
| [03:21.85] | Hat die Wiege Raum, |
| [03:30.27] | Wo sie still verberge |
| [03:37.92] | Meinen holden Traum |
| [03:44.13] | Kommen wird der Morgen, |
| [03:50.62] | Wo der Traum erwacht, |
| [03:55.98] | Und daraus dein Bildni |
| [04:03.67] | Mir entgegen lacht |
| [04:27.75] | dein Bildni |