| Song | The Night I Fell In Love |
| Artist | Pet Shop Boys |
| Album | Release |
| [00:00.00] | 作曲 : Chris Lowe/Neil Tennant |
| [00:00.340] | 作词 : Chris Lowe/Neil Tennant |
| [00:01.20] | Pet Shop Boys |
| [00:02.19] | The Night I Fell in Love |
| [00:41.66] | I was backstage |
| [00:42.48] | |
| [00:46.62] | couldn't believe my luck was in |
| [00:51.12] | I saw him approach |
| [00:56.36] | wearing a most approachable grin |
| [01:01.60] | When he said hello |
| [01:03.84] | I was surprised he spoke so politely |
| [01:11.11] | I said I'd liked his show |
| [01:13.86] | Well he just smiled |
| [01:16.48] | I guess it happens nightly |
| [01:19.59] | and so |
| [01:20.97] | I fell in love |
| [01:26.02] | We went to his room |
| [01:31.21] | he had a video camera |
| [01:36.30] | I was so nervous |
| [01:41.04] | I had to try hard not to stammer |
| [01:45.54] | He said |
| [01:46.28] | 'I'm glad you liked the show |
| [01:48.66] | that crowd was dope out there tonight, alright |
| [01:55.84] | You wanna see some more? |
| [01:58.59] | Well be my guest |
| [02:01.08] | You can have a private performance' |
| [02:05.89] | I'd fallen in love |
| [02:11.07] | I didn't ask why |
| [02:15.88] | though he seemed like such a regular guy |
| [02:20.88] | he said we could be |
| [02:23.81] | secret lovers |
| [02:26.43] | just him and me |
| [02:31.11] | Then he joked |
| [02:32.24] | 'Hey, man! |
| [02:33.30] | Your name isn't Stan, is it? |
| [02:36.34] | We should be together!' |
| [02:40.96] | And he was passionate |
| [02:41.90] | |
| [02:43.30] | I guess I would rate |
| [02:46.29] | him a nine out of ten |
| [02:49.22] | by then |
| [02:50.98] | I'd fallen in love |
| [02:57.30] | When I asked |
| [03:01.36] | why have I heard so much |
| [03:06.41] | about him being charged |
| [03:10.97] | with homophobia and stuff |
| [03:16.40] | he just shrugged |
| [03:43.50] | Next morning we woke |
| [03:48.18] | he couldn't have been a nicer bloke |
| [03:52.84] | Over breakfast made jokes |
| [03:58.52] | about Dre and his homies and folks |
| [04:03.51] | Neither of us asked if or when |
| [04:08.56] | we would see each other again |
| [04:13.07] | but I thought that was cool |
| [04:15.69] | 'cause I was already late for school |
| [04:21.40] | by then |
| [04:23.08] | I'd fallen in love |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Chris Lowe Neil Tennant |
| [00:00.340] | zuò cí : Chris Lowe Neil Tennant |
| [00:01.20] | Pet Shop Boys |
| [00:02.19] | The Night I Fell in Love |
| [00:41.66] | I was backstage |
| [00:42.48] | |
| [00:46.62] | couldn' t believe my luck was in |
| [00:51.12] | I saw him approach |
| [00:56.36] | wearing a most approachable grin |
| [01:01.60] | When he said hello |
| [01:03.84] | I was surprised he spoke so politely |
| [01:11.11] | I said I' d liked his show |
| [01:13.86] | Well he just smiled |
| [01:16.48] | I guess it happens nightly |
| [01:19.59] | and so |
| [01:20.97] | I fell in love |
| [01:26.02] | We went to his room |
| [01:31.21] | he had a video camera |
| [01:36.30] | I was so nervous |
| [01:41.04] | I had to try hard not to stammer |
| [01:45.54] | He said |
| [01:46.28] | ' I' m glad you liked the show |
| [01:48.66] | that crowd was dope out there tonight, alright |
| [01:55.84] | You wanna see some more? |
| [01:58.59] | Well be my guest |
| [02:01.08] | You can have a private performance' |
| [02:05.89] | I' d fallen in love |
| [02:11.07] | I didn' t ask why |
| [02:15.88] | though he seemed like such a regular guy |
| [02:20.88] | he said we could be |
| [02:23.81] | secret lovers |
| [02:26.43] | just him and me |
| [02:31.11] | Then he joked |
| [02:32.24] | ' Hey, man! |
| [02:33.30] | Your name isn' t Stan, is it? |
| [02:36.34] | We should be together!' |
| [02:40.96] | And he was passionate |
| [02:41.90] | |
| [02:43.30] | I guess I would rate |
| [02:46.29] | him a nine out of ten |
| [02:49.22] | by then |
| [02:50.98] | I' d fallen in love |
| [02:57.30] | When I asked |
| [03:01.36] | why have I heard so much |
| [03:06.41] | about him being charged |
| [03:10.97] | with homophobia and stuff |
| [03:16.40] | he just shrugged |
| [03:43.50] | Next morning we woke |
| [03:48.18] | he couldn' t have been a nicer bloke |
| [03:52.84] | Over breakfast made jokes |
| [03:58.52] | about Dre and his homies and folks |
| [04:03.51] | Neither of us asked if or when |
| [04:08.56] | we would see each other again |
| [04:13.07] | but I thought that was cool |
| [04:15.69] | ' cause I was already late for school |
| [04:21.40] | by then |
| [04:23.08] | I' d fallen in love |