| [00:00.000] | 作词 : 秋元康 |
| [00:00.000] | 作曲 : 伊藤心太郎 |
| [00:00.00] | #好きなんだ (#我喜欢你) |
| [00:08.54] | 词：秋元康 |
| [00:15.08] | 曲：伊藤心太郎 |
| [00:20.50] | 编曲：太田貴之 |
| [00:25.62] | 翻唱：梦回落茉 |
| [00:34.16] | 眩しいくらい鮮やかな |
| [00:34.16] | 灿烂阳光太明艳 睁不开双眼 |
| [00:36.65] | 真っ青な海と晴れた空 |
| [00:36.65] | 同样湛蓝海与天 没有了界线 |
| [00:39.34] | もう太陽から逃げられない |
| [00:39.34] | 我又怎可能逃离 赤日炎炎 |
| [00:42.78] | |
| [00:45.04] | いつものグループみんなで |
| [00:45.04] | 总在一起的伙伴 相聚沙滩 |
| [00:47.50] | 渚で騒いだバーベキュー |
| [00:47.50] | 由BBQ来点燃 夏日的狂欢 |
| [00:50.40] | あいつと彼女はいい感じだね |
| [00:50.40] | 那家伙和女朋友 满分默契感 |
| [00:54.43] | |
| [00:54.98] | 君と僕は仲が良すぎて |
| [00:54.98] | 你和我的关系 也越发的亲密 |
| [01:00.48] | 冗談ばかり言ってる |
| [01:00.48] | 开起玩笑天马行空笑岔气 |
| [01:05.89] | 真面目な顔を |
| [01:05.89] | 可是却无法深情相视 |
| [01:08.07] | お互いするだけで |
| [01:08.07] | 搞得一本正经 |
| [01:11.67] | 何だか恥ずかしくなる |
| [01:11.67] | 那样会不好意思像拍电影 |
| [01:16.47] | |
| [01:17.13] | #好きなんだ |
| [01:17.13] | #心水得不行 |
| [01:21.17] | 僕は呟く |
| [01:21.17] | 推文我要po一笔 |
| [01:23.93] | この胸の熱い気持ち |
| [01:23.93] | 这是积压胸中的炽热心情 |
| [01:28.00] | SNSあげてみた |
| [01:28.00] | SNS 传一张照片 |
| [01:32.10] | 料理の写真 |
| [01:32.10] | 只是料理看表面 |
| [01:34.81] | ぼんやりと誰かの影 |
| [01:34.81] | 仔细看会发现有谁的身影 |
| [01:39.21] | |
| [01:40.10] | さり気なく片思い |
| [01:40.10] | 不着痕迹 是我的单恋 |
| [01:43.37] | |
| [02:04.43] | 波打ち際を歩くのは |
| [02:04.43] | 漫步在波浪拍打着的滩头 |
| [02:07.13] | 恋愛中のカップルか |
| [02:07.13] | 哪些是秀恩爱的男女朋友 |
| [02:09.81] | 空気を読めないピエロたちか |
| [02:09.81] | 哪些是不识好歹的单身狗 |
| [02:13.71] | |
| [02:15.38] | スイカ割りをしようなんて |
| [02:15.38] | 谁喊了一声来蒙眼敲西瓜 |
| [02:18.09] | みんなで盛り上がってるけど |
| [02:18.09] | 大家都兴奋聚集大声喧哗 |
| [02:20.88] | さあその前に片付けようか |
| [02:20.88] | 玩之前先收拾下残羹剩渣好吗 |
| [02:24.86] | |
| [02:25.49] | 悪い奴が僕たちのこと |
| [02:25.49] | 被那一群混蛋 发现我俩的存在 |
| [02:31.03] | 気づいてはやし立ててる |
| [02:31.03] | 开始起哄叫我俩来一起玩 |
| [02:36.26] | 目隠しされた僕が迷ってると |
| [02:36.26] | 被蒙上双眼的我已完全没有了方向感 |
| [02:42.02] | 君の声だけ聞こえた |
| [02:42.02] | 只听见你的声音向我召唤 |
| [02:47.06] | |
| [02:47.70] | #運命だ |
| [02:47.70] | #这就是命运 |
| [02:51.63] | 後で呟く |
| [02:51.63] | 等下我就po一笔 |
| [02:54.41] | その時に感じたこと |
| [02:54.41] | 记录此刻最最真实的心情 |
| [02:58.55] | 誰か聞いてくれ |
| [02:58.55] | 有谁来听我的童话 |
| [03:02.55] | 奇跡はあるよ |
| [03:02.55] | 真有奇迹跟你讲 |
| [03:05.28] | 叫びたい今の思い |
| [03:05.28] | 好想大声宣扬当下的想法 |
| [03:09.84] | |
| [03:10.94] | 愛しさを拡散だ |
| [03:10.94] | 扩散爱情 一起来转发 |
| [03:14.07] | |
| [03:26.20] | #好きなんだ |
| [03:26.20] | #心水得不行 |
| [03:29.54] | |
| [03:30.17] | 僕は呟く |
| [03:30.17] | 推文我要po一笔 |
| [03:32.84] | この胸の熱い気持ち |
| [03:32.84] | 这是积压胸中的炽热心情 |
| [03:36.92] | リプライ君からだ |
| [03:36.92] | reply 是从你而来 |
| [03:41.06] | スイカの写真 |
| [03:41.06] | 照片中西瓜之外 |
| [03:43.77] | 空振りの僕が写る |
| [03:43.77] | 还有我没击中西瓜的窘态 |
| [03:48.09] | |
| [03:49.29] | 大好きな人となう |
| [03:49.29] | 和喜欢的人 同框为伴 |
| [03:52.72] | |
| [03:54.78] | 大好きな人となう |
| [03:54.78] | 和喜欢的人 同框为伴 |
| [04:30.00] | 中文译词：202 |
| [00:00.000] | zuo ci : qiu yuan kang |
| [00:00.000] | zuo qu : yi teng xin tai lang |
| [00:00.00] | hao wo xi huan ni |
| [00:08.54] | ci: qiu yuan kang |
| [00:15.08] | qu: yi teng xin tai lang |
| [00:20.50] | bian qu: tai tian gui zhi |
| [00:25.62] | fan chang: meng hui luo mo |
| [00:34.16] | xuan xian |
| [00:34.16] | can lan yang guang tai ming yan zheng bu kai shuang yan |
| [00:36.65] | zhen qing hai qing kong |
| [00:36.65] | tong yang zhan lan hai yu tian mei you le jie xian |
| [00:39.34] | tai yang tao |
| [00:39.34] | wo you zen ke neng tao li chi ri yan yan |
| [00:42.78] | |
| [00:45.04] | |
| [00:45.04] | zong zai yi qi de huo ban xiang ju sha tan |
| [00:47.50] | zhu sao |
| [00:47.50] | you BBQ lai dian ran xia ri de kuang huan |
| [00:50.40] | bi nv gan |
| [00:50.40] | na jia huo he nv peng you man fen mo qi gan |
| [00:54.43] | |
| [00:54.98] | jun pu zhong liang |
| [00:54.98] | ni he wo de guan xi ye yue fa de qin mi |
| [01:00.48] | rong tan yan |
| [01:00.48] | kai qi wan xiao tian ma xing kong xiao cha qi |
| [01:05.89] | zhen mian mu yan |
| [01:05.89] | ke shi que wu fa shen qing xiang shi |
| [01:08.07] | hu |
| [01:08.07] | gao de yi ben zheng jing |
| [01:11.67] | he chi |
| [01:11.67] | na yang hui bu hao yi si xiang pai dian ying |
| [01:16.47] | |
| [01:17.13] | hao |
| [01:17.13] | xin shui de bu xing |
| [01:21.17] | pu juan |
| [01:21.17] | tui wen wo yao po yi bi |
| [01:23.93] | xiong re qi chi |
| [01:23.93] | zhe shi ji ya xiong zhong de chi re xin qing |
| [01:28.00] | SNS |
| [01:28.00] | SNS chuan yi zhang zhao pian |
| [01:32.10] | liao li xie zhen |
| [01:32.10] | zhi shi liao li kan biao mian |
| [01:34.81] | shui ying |
| [01:34.81] | zi xi kan hui fa xian you shui de shen ying |
| [01:39.21] | |
| [01:40.10] | qi pian si |
| [01:40.10] | bu zhao hen ji shi wo de dan lian |
| [01:43.37] | |
| [02:04.43] | bo da ji bu |
| [02:04.43] | man bu zai bo lang pai da zhe de tan tou |
| [02:07.13] | lian ai zhong |
| [02:07.13] | nei xie shi xiu en ai de nan nv peng you |
| [02:09.81] | kong qi du |
| [02:09.81] | nei xie shi bu shi hao dai de dan shen gou |
| [02:13.71] | |
| [02:15.38] | ge |
| [02:15.38] | shui han le yi sheng lai meng yan qiao xi gua |
| [02:18.09] | sheng shang |
| [02:18.09] | da jia dou xing fen ju ji da sheng xuan hua |
| [02:20.88] | qian pian fu |
| [02:20.88] | wan zhi qian xian shou shi xia can geng sheng zha hao ma |
| [02:24.86] | |
| [02:25.49] | e nu pu |
| [02:25.49] | bei na yi qun hun dan fa xian wo lia de cun zai |
| [02:31.03] | qi li |
| [02:31.03] | kai shi qi hong jiao wo lia lai yi qi wan |
| [02:36.26] | mu yin pu mi |
| [02:36.26] | bei meng shang shuang yan de wo yi wan quan mei you le fang xiang gan |
| [02:42.02] | jun sheng wen |
| [02:42.02] | zhi ting jian ni de sheng yin xiang wo zhao huan |
| [02:47.06] | |
| [02:47.70] | yun ming |
| [02:47.70] | zhe jiu shi ming yun |
| [02:51.63] | hou juan |
| [02:51.63] | deng xia wo jiu po yi bi |
| [02:54.41] | shi gan |
| [02:54.41] | ji lu ci ke zui zui zhen shi de xin qing |
| [02:58.55] | shui wen |
| [02:58.55] | you shui lai ting wo de tong hua |
| [03:02.55] | qi ji |
| [03:02.55] | zhen you qi ji gen ni jiang |
| [03:05.28] | jiao jin si |
| [03:05.28] | hao xiang da sheng xuan yang dang xia de xiang fa |
| [03:09.84] | |
| [03:10.94] | ai kuo san |
| [03:10.94] | kuo san ai qing yi qi lai zhuan fa |
| [03:14.07] | |
| [03:26.20] | hao |
| [03:26.20] | xin shui de bu xing |
| [03:29.54] | |
| [03:30.17] | pu juan |
| [03:30.17] | tui wen wo yao po yi bi |
| [03:32.84] | xiong re qi chi |
| [03:32.84] | zhe shi ji ya xiong zhong de chi re xin qing |
| [03:36.92] | jun |
| [03:36.92] | reply shi cong ni er lai |
| [03:41.06] | xie zhen |
| [03:41.06] | zhao pian zhong xi gua zhi wai |
| [03:43.77] | kong zhen pu xie |
| [03:43.77] | hai you wo mei ji zhong xi gua de jiong tai |
| [03:48.09] | |
| [03:49.29] | da hao ren |
| [03:49.29] | he xi huan de ren tong kuang wei ban |
| [03:52.72] | |
| [03:54.78] | da hao ren |
| [03:54.78] | he xi huan de ren tong kuang wei ban |
| [04:30.00] | zhong wen yi ci: 202 |
| [00:00.000] | zuò cí : qiū yuán kāng |
| [00:00.000] | zuò qǔ : yī téng xīn tài láng |
| [00:00.00] | hǎo wǒ xǐ huān nǐ |
| [00:08.54] | cí: qiū yuán kāng |
| [00:15.08] | qū: yī téng xīn tài láng |
| [00:20.50] | biān qǔ: tài tián guì zhī |
| [00:25.62] | fān chàng: mèng huí luò mò |
| [00:34.16] | xuàn xiān |
| [00:34.16] | càn làn yáng guāng tài míng yàn zhēng bù kāi shuāng yǎn |
| [00:36.65] | zhēn qīng hǎi qíng kōng |
| [00:36.65] | tóng yàng zhàn lán hǎi yǔ tiān méi yǒu le jiè xiàn |
| [00:39.34] | tài yáng táo |
| [00:39.34] | wǒ yòu zěn kě néng táo lí chì rì yán yán |
| [00:42.78] | |
| [00:45.04] | |
| [00:45.04] | zǒng zài yì qǐ de huǒ bàn xiāng jù shā tān |
| [00:47.50] | zhǔ sāo |
| [00:47.50] | yóu BBQ lái diǎn rán xià rì de kuáng huān |
| [00:50.40] | bǐ nǚ gǎn |
| [00:50.40] | nà jiā huo hé nǚ péng yǒu mǎn fēn mò qì gǎn |
| [00:54.43] | |
| [00:54.98] | jūn pú zhòng liáng |
| [00:54.98] | nǐ hé wǒ de guān xì yě yuè fā de qīn mì |
| [01:00.48] | rǒng tán yán |
| [01:00.48] | kāi qǐ wán xiào tiān mǎ xíng kōng xiào chà qì |
| [01:05.89] | zhēn miàn mù yán |
| [01:05.89] | kě shì què wú fǎ shēn qíng xiāng shì |
| [01:08.07] | hù |
| [01:08.07] | gǎo dé yī běn zhèng jīng |
| [01:11.67] | hé chǐ |
| [01:11.67] | nà yàng huì bù hǎo yì sī xiàng pāi diàn yǐng |
| [01:16.47] | |
| [01:17.13] | hǎo |
| [01:17.13] | xīn shuǐ dé bù xíng |
| [01:21.17] | pú juǎn |
| [01:21.17] | tuī wén wǒ yào po yī bǐ |
| [01:23.93] | xiōng rè qì chí |
| [01:23.93] | zhè shì jī yā xiōng zhōng de chì rè xīn qíng |
| [01:28.00] | SNS |
| [01:28.00] | SNS chuán yī zhāng zhào piān |
| [01:32.10] | liào lǐ xiě zhēn |
| [01:32.10] | zhǐ shì liào lǐ kàn biǎo miàn |
| [01:34.81] | shuí yǐng |
| [01:34.81] | zǐ xì kàn huì fā xiàn yǒu shuí de shēn yǐng |
| [01:39.21] | |
| [01:40.10] | qì piàn sī |
| [01:40.10] | bù zháo hén jī shì wǒ de dān liàn |
| [01:43.37] | |
| [02:04.43] | bō dǎ jì bù |
| [02:04.43] | màn bù zài bō làng pāi dǎ zhe de tān tóu |
| [02:07.13] | liàn ài zhōng |
| [02:07.13] | něi xiē shì xiù ēn ài de nán nǚ péng yǒu |
| [02:09.81] | kōng qì dú |
| [02:09.81] | něi xiē shì bù shí hǎo dǎi de dān shēn gǒu |
| [02:13.71] | |
| [02:15.38] | gē |
| [02:15.38] | shuí hǎn le yī shēng lái méng yǎn qiāo xī guā |
| [02:18.09] | shèng shàng |
| [02:18.09] | dà jiā dōu xīng fèn jù jí dà shēng xuān huá |
| [02:20.88] | qián piàn fù |
| [02:20.88] | wán zhī qián xiān shōu shí xià cán gēng shèng zhā hǎo ma |
| [02:24.86] | |
| [02:25.49] | è nú pú |
| [02:25.49] | bèi nà yī qún hún dàn fā xiàn wǒ liǎ de cún zài |
| [02:31.03] | qì lì |
| [02:31.03] | kāi shǐ qǐ hòng jiào wǒ liǎ lái yì qǐ wán |
| [02:36.26] | mù yǐn pú mí |
| [02:36.26] | bèi méng shàng shuāng yǎn de wǒ yǐ wán quán méi yǒu le fāng xiàng gǎn |
| [02:42.02] | jūn shēng wén |
| [02:42.02] | zhǐ tīng jiàn nǐ de shēng yīn xiàng wǒ zhào huàn |
| [02:47.06] | |
| [02:47.70] | yùn mìng |
| [02:47.70] | zhè jiù shì mìng yùn |
| [02:51.63] | hòu juǎn |
| [02:51.63] | děng xià wǒ jiù po yī bǐ |
| [02:54.41] | shí gǎn |
| [02:54.41] | jì lù cǐ kè zuì zuì zhēn shí de xīn qíng |
| [02:58.55] | shuí wén |
| [02:58.55] | yǒu shuí lái tīng wǒ de tóng huà |
| [03:02.55] | qí jī |
| [03:02.55] | zhēn yǒu qí jī gēn nǐ jiǎng |
| [03:05.28] | jiào jīn sī |
| [03:05.28] | hǎo xiǎng dà shēng xuān yáng dāng xià de xiǎng fǎ |
| [03:09.84] | |
| [03:10.94] | ài kuò sàn |
| [03:10.94] | kuò sàn ài qíng yì qǐ lái zhuǎn fā |
| [03:14.07] | |
| [03:26.20] | hǎo |
| [03:26.20] | xīn shuǐ dé bù xíng |
| [03:29.54] | |
| [03:30.17] | pú juǎn |
| [03:30.17] | tuī wén wǒ yào po yī bǐ |
| [03:32.84] | xiōng rè qì chí |
| [03:32.84] | zhè shì jī yā xiōng zhōng de chì rè xīn qíng |
| [03:36.92] | jūn |
| [03:36.92] | reply shì cóng nǐ ér lái |
| [03:41.06] | xiě zhēn |
| [03:41.06] | zhào piān zhōng xī guā zhī wài |
| [03:43.77] | kōng zhèn pú xiě |
| [03:43.77] | hái yǒu wǒ méi jī zhòng xī guā de jiǒng tài |
| [03:48.09] | |
| [03:49.29] | dà hǎo rén |
| [03:49.29] | hé xǐ huān de rén tóng kuāng wèi bàn |
| [03:52.72] | |
| [03:54.78] | dà hǎo rén |
| [03:54.78] | hé xǐ huān de rén tóng kuāng wèi bàn |
| [04:30.00] | zhōng wén yì cí: 202 |
YouTube Results (More on YouTube)