|
zuò cí : Lizzo |
|
zuò qǔ : Lizzo |
|
Mirror, mirror on the wall |
|
mó jìng a mó jìng |
|
Don' t say it, ' cause I know I' m cute Ooh, baby |
|
wú xū duō yán wǒ zì zhī shì shì shàng zuì kě ài de rén ér ō bǎo bèi |
|
Louis down to my drawers |
|
xié guì lǐ sāi mǎn LV |
|
LV all on my shoes Ooh, baby |
|
jiǎo shàng chuān de yě quán shì LV ō bǎo bèi |
|
I be drippin' so much sauce |
|
jiě jie wǒ huī huò xiǎn bǎi xī yǐn sì fāng zhù yì |
|
Gotta been looking like Ragu Ooh, baby |
|
kěn dìng kàn qǐ lái yǒu xiē péng zhàng ba ō bǎo bèi |
|
Little like a crystal ball |
|
jīng qiǎo rú shuǐ jīng qiú |
|
That' s cool, baby so is you |
|
hěn kù ba bǎo bèi nǐ biàn shì rú cǐ |
|
That' s how I roll |
|
jiě jiù shì zhè me zào de |
|
If I' m shiny everybody gonna shine Yeah, I' m gold |
|
jiǎ rú wǒ shì xīng xīng zhī huǒ suǒ yǒu rén dōu bì jiāng dà fàng guāng cǎi yè wǒ jiù shì jīn zi |
|
I was born like this, don' t even gotta try Now you know |
|
tiān shēng rú cǐ wú xū cháng shì xiàn zài nǐ yīng gāi dǒng le |
|
I like chardonnay, get better over time So you know |
|
jiě jiù xiàng xià dùn āi jiǔ nà bān lì jiǔ mí xiāng suǒ yǐ nǐ dǒng de |
|
Heard you say I' m not the baddest , you lie |
|
tīng jiàn nǐ shuō jiě bú shì zuì yě de niū ér nǐ zhè xiǎo piàn zá |
|
Ain' t my fault that I' m out here gettin' loose |
|
jiě dào zhè ér jiù shì wèi le làng de yǒu shén me cuò a |
|
Gotta blame it on the Goose |
|
yào guài jiù guài nèi xiē nǚ dāi zi ba |
|
Gotta blame it on my juice, baby |
|
shí zài bù xíng jiù guài wǒ jīng lì guò shèng bǎo bèi |
|
Ain' t my fault that I' m out here makin' news |
|
jiě dào zhè ér jiù shì wèi le zhì zào hōng dòng de yǒu shén me cuò a |
|
I' m the pudding in the proof |
|
jiě de biǎo xiàn jiù shì zuì hǎo dí zhèng míng |
|
Gotta blame it on my juice |
|
guài wǒ jīng lì guò shèng |
|
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice |
|
shí zài bù xíng jiù guài wǒ jīng lì guò shèng ba |
|
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice |
|
shí zài bù xíng jiù guài wǒ jīng lì guò shèng ba |
|
No, I' m not a snack at all |
|
bié wù huì jiě kě bú shì shén me fàn hòu diǎn xīn |
|
Look, baby, I' m the whole damn meal Ooh, baby |
|
kàn a bǎo bèi jiě yí ge rén jiù dǐng dé shàng mǎn hàn quán xí ō bǎo bèi |
|
Baby, you ain' t bein' slick |
|
bǎo bèi bié biàn de yóu qiāng huá diào de |
|
Don' t dare try to cop a feel Ooh, baby |
|
gèng bié xiǎng zhē yǎn zì jǐ zhēn shí de gǎn shòu ō bǎo bèi |
|
The juice ain' t worth the squeeze |
|
jiě de jīng lì yě jīn bù qǐ yā zhà |
|
If the juice don' t look like this Like this, like this, like this |
|
jiǎ rú jiě méi biǎo xiàn chū zhè yàng zi jiàng zǐ jiàng zǐ jiàng zǐ |
|
Huh, please, don' t make me have to take your |
|
hā xiōng dì qiú nǐ bié bī wǒ chū shǒu wán shèng nǐ de niū ér |
|
How I roll |
|
jiě jiù zhè me làng |
|
If I' m shiny everybody gonna shine Yeah, I' m gold |
|
jiǎ rú wǒ shì xīng xīng zhī huǒ suǒ yǒu rén dōu bì jiāng dà fàng guāng cǎi yè wǒ jiù shì jīn zi |
|
I was born like this, don' t even gotta try Now you know |
|
tiān shēng rú cǐ wú xū cháng shì xiàn zài nǐ yīng gāi dǒng le |
|
I like chardonnay, get better over time So you know |
|
jiě jiù xiàng xià dùn āi jiǔ nà bān lì jiǔ mí xiāng suǒ yǐ nǐ dǒng de |
|
Heard you say I' m not the baddest , you lie |
|
tīng jiàn nǐ shuō jiě bú shì zuì yě de niū ér nǐ zhè xiǎo piàn zá |
|
Ain' t my fault that I' m out here gettin' loose |
|
jiě dào zhè ér jiù shì wèi le làng de yǒu shén me cuò a |
|
Gotta blame it on the Goose |
|
yào guài jiù guài nèi xiē nǚ dāi zi ba |
|
Gotta blame it on my juice, baby |
|
shí zài bù xíng jiù guài wǒ jīng lì guò shèng bǎo bèi |
|
Ain' t my fault that I' m out here makin' news |
|
jiě dào zhè ér jiù shì wèi le zhì zào hōng dòng de yǒu shén me cuò a |
|
I' m the pudding in the proof |
|
jiě de biǎo xiàn jiù shì zuì hǎo dí zhèng míng |
|
Gotta blame it on my juice |
|
guài wǒ jīng lì guò shèng |
|
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice |
|
shí zài bù xíng jiù guài wǒ jīng lì guò shèng ba |
|
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice |
|
shí zài bù xíng jiù guài wǒ jīng lì guò shèng ba |
|
Somebody come get this man |
|
lái gè rén bǎ zhè gè nán de jiù yī xià |
|
I think he got lost in my DMs, what? |
|
wǒ jué de tā xiàn rù le wǒ gěi tā fā de sī xìn wú fǎ zì bá shà!? |
|
My DMs, what? |
|
wǒ fā de sī xìn shà!? |
|
You better come get your man |
|
jiě men nǐ zuì hǎo lái jiù yī xià nǐ de nán rén |
|
I think he wanna be way more than friends, what? |
|
wǒ jué de tā kě bù jǐn jǐn shì xiǎng hé wǒ zuò péng yǒu shà!? |
|
More than friends |
|
bù zhǐ bù yú péng yǒu céng miàn shà!? |
|
What you want me to say? |
|
jiě hái néng shuō shí mǒ? |
|
It ain' t my fault that I' m out here gettin' loose |
|
jiě dào zhè ér jiù shì wèi le làng de yǒu shén me cuò a |
|
Gotta blame it on the Goose |
|
yào guài jiù guài nèi xiē nǚ dāi zi ba |
|
Gotta blame it on my juice, baby |
|
shí zài bù xíng jiù guài wǒ jīng lì guò shèng bǎo bèi |
|
It ain' t my fault that I' m out here makin' news |
|
jiě dào zhè ér jiù shì wèi le zhì zào hōng dòng de yǒu shén me cuò a |
|
I' m the pudding in the proof |
|
jiě de biǎo xiàn jiù shì zuì hǎo dí zhèng míng |
|
Gotta blame it on my juice |
|
guài wǒ jīng lì guò shèng |
|
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice |
|
shí zài bù xíng jiù guài wǒ jīng lì guò shèng ba |