| [00:00.000] | 作词 : Mika |
| [00:01.000] | 作曲 : Mika |
| [00:09.286] | I could be staring at somebody new |
| [00:13.038] | 本应该换个别人倾心挽留 |
| [00:13.791] | But stuck in my head is a picture of you |
| [00:17.286] | 可脑海里都是你的剪影在起起伏伏 |
| [00:17.286] | You are the thunder I was the rain |
| [00:21.036] | 你是春雷 我如雨相随 |
| [00:21.036] | I wanna know if Ill see you again |
| [00:24.543] | 一心念着 能否再次相见 |
| [00:25.049] | I said I love you You said goodbye |
| [00:28.791] | 我喊着爱你 你闪身躲开 |
| [00:29.036] | Everything changes in the blink of an eye |
| [00:32.044] | 转瞬之间 一切全然不再 |
| [00:32.785] | It's been a while I still carry the flame |
| [00:36.038] | 相去甚久 我仍热情不褪 |
| [00:36.537] | I wanna know will I see you again |
| [00:39.544] | 一心念着 能否再次相见 |
| [00:40.785] | vieni con me |
| [00:44.537] | vieni con me |
| [00:48.542] | lo restero qui ferma finche |
| [00:52.291] | 多想告诉你 你对我的意义 |
| [00:52.789] | tu non vorrai stare con me |
| [00:55.043] | 愿竭尽心力 去再遇见你 |
| [00:55.553] | I could put a little stardust in your eyes |
| [00:59.791] | 愿将星尘轻轻点进你的双眸 |
| [01:00.053] | Put a little sunshine in your life |
| [01:03.796] | 让你的生命焕发出阳光的和煦温蔼 |
| [01:04.795] | Give me a little hope, you'll feel the same |
| [01:07.794] | 你我唤醒了彼此的希冀 |
| [01:08.036] | And I wanna know if I'll see you again |
| [01:11.542] | 我多么渴望 能与你再次遇见 |
| [01:11.796] | Will I see you again |
| [01:12.295] | 相逢只若初见 |
| [01:12.786] | I feel like a fool 'cause youre not even there |
| [01:14.795] | 我就是个呆瓜 因为你我甚至不在同一个世界 |
| [01:15.794] | I'm writing this song and you dont even care |
| [01:19.542] | 我默默为你歌唱 你却丝毫不不不屑 |
| [01:20.041] | Throw me a lifeline and open the door |
| [01:23.294] | 抓着我的命脉 你闯进我心房 |
| [01:23.793] | And pick up my heart that you left on the floor |
| [01:27.542] | 夺走吾心 又弃之敝履 |
| [01:27.787] | On the floor, on the floor |
| [01:35.541] | 却弃之敝履 竟弃之敝履 |
| [01:36.539] | lo restero qui ferma finche |
| [01:38.793] | 多想告诉你 你对我的意义 |
| [01:39.292] | tu non vorrai stare con me |
| [01:42.288] | 愿竭尽心力 去再遇见你 |
| [01:42.787] | I could put a little stardust in your eyes |
| [01:47.292] | 愿将星尘轻轻点进你的双眸 |
| [01:47.791] | Put a little sunshine in your life |
| [01:50.787] | 让你的生命焕发出阳光的和煦温蔼 |
| [01:51.041] | Give me a little hope, you'll feel the same |
| [01:55.047] | 你我唤醒了彼此的希冀 |
| [01:55.546] | And I wanna know if I'll see you again |
| [01:58.541] | 我多么渴望 能与你再次遇见 |
| [00:00.000] | zuo ci : Mika |
| [00:01.000] | zuo qu : Mika |
| [00:09.286] | I could be staring at somebody new |
| [00:13.038] | ben ying gai huan ge bie ren qing xin wan liu |
| [00:13.791] | But stuck in my head is a picture of you |
| [00:17.286] | ke nao hai li dou shi ni de jian ying zai qi qi fu fu |
| [00:17.286] | You are the thunder I was the rain |
| [00:21.036] | ni shi chun lei wo ru yu xiang sui |
| [00:21.036] | I wanna know if Ill see you again |
| [00:24.543] | yi xin nian zhe neng fou zai ci xiang jian |
| [00:25.049] | I said I love you You said goodbye |
| [00:28.791] | wo han zhe ai ni ni shan shen duo kai |
| [00:29.036] | Everything changes in the blink of an eye |
| [00:32.044] | zhuan shun zhi jian yi qie quan ran bu zai |
| [00:32.785] | It' s been a while I still carry the flame |
| [00:36.038] | xiang qu shen jiu wo reng re qing bu tui |
| [00:36.537] | I wanna know will I see you again |
| [00:39.544] | yi xin nian zhe neng fou zai ci xiang jian |
| [00:40.785] | vieni con me |
| [00:44.537] | vieni con me |
| [00:48.542] | lo restero qui ferma finche |
| [00:52.291] | duo xiang gao su ni ni dui wo de yi yi |
| [00:52.789] | tu non vorrai stare con me |
| [00:55.043] | yuan jie jin xin li qu zai yu jian ni |
| [00:55.553] | I could put a little stardust in your eyes |
| [00:59.791] | yuan jiang xing chen qing qing dian jin ni de shuang mou |
| [01:00.053] | Put a little sunshine in your life |
| [01:03.796] | rang ni de sheng ming huan fa chu yang guang de he xu wen ai |
| [01:04.795] | Give me a little hope, you' ll feel the same |
| [01:07.794] | ni wo huan xing le bi ci de xi ji |
| [01:08.036] | And I wanna know if I' ll see you again |
| [01:11.542] | wo duo me ke wang neng yu ni zai ci yu jian |
| [01:11.796] | Will I see you again |
| [01:12.295] | xiang feng zhi ruo chu jian |
| [01:12.786] | I feel like a fool ' cause youre not even there |
| [01:14.795] | wo jiu shi ge dai gua yin wei ni wo shen zhi bu zai tong yi ge shi jie |
| [01:15.794] | I' m writing this song and you dont even care |
| [01:19.542] | wo mo mo wei ni ge chang ni que si hao bu bu bu xie |
| [01:20.041] | Throw me a lifeline and open the door |
| [01:23.294] | zhua zhe wo de ming mai ni chuang jin wo xin fang |
| [01:23.793] | And pick up my heart that you left on the floor |
| [01:27.542] | duo zou wu xin you qi zhi bi lv |
| [01:27.787] | On the floor, on the floor |
| [01:35.541] | que qi zhi bi lv jing qi zhi bi lv |
| [01:36.539] | lo restero qui ferma finche |
| [01:38.793] | duo xiang gao su ni ni dui wo de yi yi |
| [01:39.292] | tu non vorrai stare con me |
| [01:42.288] | yuan jie jin xin li qu zai yu jian ni |
| [01:42.787] | I could put a little stardust in your eyes |
| [01:47.292] | yuan jiang xing chen qing qing dian jin ni de shuang mou |
| [01:47.791] | Put a little sunshine in your life |
| [01:50.787] | rang ni de sheng ming huan fa chu yang guang de he xu wen ai |
| [01:51.041] | Give me a little hope, you' ll feel the same |
| [01:55.047] | ni wo huan xing le bi ci de xi ji |
| [01:55.546] | And I wanna know if I' ll see you again |
| [01:58.541] | wo duo me ke wang neng yu ni zai ci yu jian |
| [00:00.000] | zuò cí : Mika |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Mika |
| [00:09.286] | I could be staring at somebody new |
| [00:13.038] | běn yīng gāi huàn gè bié rén qīng xīn wǎn liú |
| [00:13.791] | But stuck in my head is a picture of you |
| [00:17.286] | kě nǎo hǎi lǐ dōu shì nǐ de jiǎn yǐng zài qǐ qǐ fú fú |
| [00:17.286] | You are the thunder I was the rain |
| [00:21.036] | nǐ shì chūn léi wǒ rú yǔ xiāng suí |
| [00:21.036] | I wanna know if Ill see you again |
| [00:24.543] | yī xīn niàn zhe néng fǒu zài cì xiāng jiàn |
| [00:25.049] | I said I love you You said goodbye |
| [00:28.791] | wǒ hǎn zhe ài nǐ nǐ shǎn shēn duǒ kāi |
| [00:29.036] | Everything changes in the blink of an eye |
| [00:32.044] | zhuǎn shùn zhī jiān yī qiè quán rán bù zài |
| [00:32.785] | It' s been a while I still carry the flame |
| [00:36.038] | xiāng qù shén jiǔ wǒ réng rè qíng bù tuì |
| [00:36.537] | I wanna know will I see you again |
| [00:39.544] | yī xīn niàn zhe néng fǒu zài cì xiāng jiàn |
| [00:40.785] | vieni con me |
| [00:44.537] | vieni con me |
| [00:48.542] | lo restero qui ferma finche |
| [00:52.291] | duō xiǎng gào sù nǐ nǐ duì wǒ de yì yì |
| [00:52.789] | tu non vorrai stare con me |
| [00:55.043] | yuàn jié jìn xīn lì qù zài yù jiàn nǐ |
| [00:55.553] | I could put a little stardust in your eyes |
| [00:59.791] | yuàn jiāng xīng chén qīng qīng diǎn jìn nǐ de shuāng móu |
| [01:00.053] | Put a little sunshine in your life |
| [01:03.796] | ràng nǐ de shēng mìng huàn fā chū yáng guāng de hé xù wēn ǎi |
| [01:04.795] | Give me a little hope, you' ll feel the same |
| [01:07.794] | nǐ wǒ huàn xǐng le bǐ cǐ de xī jì |
| [01:08.036] | And I wanna know if I' ll see you again |
| [01:11.542] | wǒ duō me kě wàng néng yǔ nǐ zài cì yù jiàn |
| [01:11.796] | Will I see you again |
| [01:12.295] | xiāng féng zhǐ ruò chū jiàn |
| [01:12.786] | I feel like a fool ' cause youre not even there |
| [01:14.795] | wǒ jiù shì gè dāi guā yīn wèi nǐ wǒ shèn zhì bù zài tóng yí gè shì jiè |
| [01:15.794] | I' m writing this song and you dont even care |
| [01:19.542] | wǒ mò mò wèi nǐ gē chàng nǐ què sī háo bù bù bù xiè |
| [01:20.041] | Throw me a lifeline and open the door |
| [01:23.294] | zhuā zhe wǒ de mìng mài nǐ chuǎng jìn wǒ xīn fáng |
| [01:23.793] | And pick up my heart that you left on the floor |
| [01:27.542] | duó zǒu wú xīn yòu qì zhī bì lǚ |
| [01:27.787] | On the floor, on the floor |
| [01:35.541] | què qì zhī bì lǚ jìng qì zhī bì lǚ |
| [01:36.539] | lo restero qui ferma finche |
| [01:38.793] | duō xiǎng gào sù nǐ nǐ duì wǒ de yì yì |
| [01:39.292] | tu non vorrai stare con me |
| [01:42.288] | yuàn jié jìn xīn lì qù zài yù jiàn nǐ |
| [01:42.787] | I could put a little stardust in your eyes |
| [01:47.292] | yuàn jiāng xīng chén qīng qīng diǎn jìn nǐ de shuāng móu |
| [01:47.791] | Put a little sunshine in your life |
| [01:50.787] | ràng nǐ de shēng mìng huàn fā chū yáng guāng de hé xù wēn ǎi |
| [01:51.041] | Give me a little hope, you' ll feel the same |
| [01:55.047] | nǐ wǒ huàn xǐng le bǐ cǐ de xī jì |
| [01:55.546] | And I wanna know if I' ll see you again |
| [01:58.541] | wǒ duō me kě wàng néng yǔ nǐ zài cì yù jiàn |
YouTube Results (More on YouTube)