| [00:00.000] | 作词 : 青初霁 |
| [00:00.233] | 作曲 : Nazys |
| [00:00.466] | 编曲 : Nazys |
| [00:00.699] | 策划 : 楚城月白 |
| [00:00.932] | 混音 : 莫逆iMoNe |
| [00:01.165] | 美工 : H |
| [00:01.398] | 题字 : 花叶枯禅 |
| [00:01.636] | 湖泊 |
| [00:05.124] | 演唱：萧清明 |
| [00:08.385] | |
| [00:09.381] | 文案： |
| [00:10.632] | 冰遇湖，论别。次年春至，冰化。湖寻之不得，空寂然。忽有一日，闻冰声于心，方觉冰从未远。原经年守望，所念唯此刻人间小团圆。 |
| [00:24.586] | |
| [00:27.040] | 歌词： |
| [00:28.242] | 你拥向静谧镜面， |
| [00:34.090] | 看不清倒映人间。 |
| [00:39.916] | 问我停泊年又年， |
| [00:45.366] | 为甚任知交走远。 |
| [00:51.518] | 我捧着炙热冷焰， |
| [00:57.695] | 答最无常是变迁。 |
| [01:03.392] | 有目别更迭上演， |
| [01:09.045] | 才有重逢续篇。 |
| [01:15.029] | 迟风，化面。 |
| [01:20.636] | 融你，告别。 |
| [01:26.835] | 我望着无边蓝天，泛出浅浅的波澜， |
| [01:32.581] | 是飞鸟离去时弧线。 |
| [01:38.278] | 那些期许断了线，我还跌坐鱼群边， |
| [01:44.279] | 流放了时间，守着来年。 |
| [01:55.421] | |
| [01:56.177] | —— Music —— |
| [02:15.430] | |
| [02:16.383] | 蜉蝣与我说流年， |
| [02:22.299] | 一生有几个照面。 |
| [02:28.260] | 触不到极目遥远， |
| [02:33.709] | 只得绿水里长眠。 |
| [02:39.902] | 你或者藏在山野， |
| [02:45.382] | 最不经意的一瞥。 |
| [02:51.787] | 我试着放声呼喊， |
| [02:57.095] | 却丢了你名字。 |
| [03:03.099] | 春风，拂面。 |
| [03:08.963] | 容我，想念。 |
| [03:14.955] | 某个声音自心底，传来平日里轻唤， |
| [03:20.855] | 方知是你，从未走远。 |
| [03:26.553] | 曾等你山霞漫野，又寻你到十五夜， |
| [03:32.562] | 人间小团圆，便是圆满。 |
| [03:40.000] | |
| [03:40.100] | End |
| [03:40.200] | |
| [03:40.500] | 附译文： |
| [03:41.000] | 冰和湖泊相识相知在某个冬天，冰问着湖泊经久不移的缘由，得到的回答是要“看淡离别，才有重逢”。 |
| [03:41.500] | 春天到了，迟来的风消融了冰雪，加速了冰与湖泊告别。湖泊问过蜉蝣，探过山野，望过蓝天，守过圆月，却更加想念冰。 |
| [03:42.000] | 后来啊，湖泊才听到来自内心深处冰的声声呼唤，原来冰一直都在湖泊身边，从来没有走远。 |
| [03:42.500] | 原来年复一年守望的，就是这一刻人间小团圆。 |
| [03:43.000] | |
| [03:43.000] |
| [00:00.000] | zuo ci : qing chu ji |
| [00:00.233] | zuo qu : Nazys |
| [00:00.466] | bian qu : Nazys |
| [00:00.699] | ce hua : chu cheng yue bai |
| [00:00.932] | hun yin : mo ni iMoNe |
| [00:01.165] | mei gong : H |
| [00:01.398] | ti zi : hua ye ku chan |
| [00:01.636] | hu po |
| [00:05.124] | yan chang: xiao qing ming |
| [00:08.385] | |
| [00:09.381] | wen an: |
| [00:10.632] | bing yu hu, lun bie. ci nian chun zhi, bing hua. hu xun zhi bu de, kong ji ran. hu you yi ri, wen bing sheng yu xin, fang jue bing cong wei yuan. yuan jing nian shou wang, suo nian wei ci ke ren jian xiao tuan yuan. |
| [00:24.586] | |
| [00:27.040] | ge ci: |
| [00:28.242] | ni yong xiang jing mi jing mian, |
| [00:34.090] | kan bu qing dao ying ren jian. |
| [00:39.916] | wen wo ting bo nian you nian, |
| [00:45.366] | wei shen ren zhi jiao zou yuan. |
| [00:51.518] | wo peng zhe zhi re leng yan, |
| [00:57.695] | da zui wu chang shi bian qian. |
| [01:03.392] | you mu bie geng die shang yan, |
| [01:09.045] | cai you chong feng xu pian. |
| [01:15.029] | chi feng, hua mian. |
| [01:20.636] | rong ni, gao bie. |
| [01:26.835] | wo wang zhe wu bian lan tian, fan chu jian jian de bo lan, |
| [01:32.581] | shi fei niao li qu shi hu xian. |
| [01:38.278] | nei xie qi xu duan le xian, wo hai die zuo yu qun bian, |
| [01:44.279] | liu fang le shi jian, shou zhe lai nian. |
| [01:55.421] | |
| [01:56.177] | Music |
| [02:15.430] | |
| [02:16.383] | fu you yu wo shuo liu nian, |
| [02:22.299] | yi sheng you ji ge zhao mian. |
| [02:28.260] | chu bu dao ji mu yao yuan, |
| [02:33.709] | zhi de lv shui li chang mian. |
| [02:39.902] | ni huo zhe cang zai shan ye, |
| [02:45.382] | zui bu jing yi de yi pie. |
| [02:51.787] | wo shi zhe fang sheng hu han, |
| [02:57.095] | que diu le ni ming zi. |
| [03:03.099] | chun feng, fu mian. |
| [03:08.963] | rong wo, xiang nian. |
| [03:14.955] | mou ge sheng yin zi xin di, chuan lai ping ri li qing huan, |
| [03:20.855] | fang zhi shi ni, cong wei zou yuan. |
| [03:26.553] | ceng deng ni shan xia man ye, you xun ni dao shi wu ye, |
| [03:32.562] | ren jian xiao tuan yuan, bian shi yuan man. |
| [03:40.000] | |
| [03:40.100] | End |
| [03:40.200] | |
| [03:40.500] | fu yi wen: |
| [03:41.000] | bing he hu po xiang shi xiang zhi zai mou ge dong tian, bing wen zhe hu po jing jiu bu yi de yuan you, de dao de hui da shi yao" kan dan li bie, cai you chong feng". |
| [03:41.500] | chun tian dao le, chi lai de feng xiao rong le bing xue, jia su le bing yu hu po gao bie. hu po wen guo fu you, tan guo shan ye, wang guo lan tian, shou guo yuan yue, que geng jia xiang nian bing. |
| [03:42.000] | hou lai a, hu po cai ting dao lai zi nei xin shen chu bing de sheng sheng hu huan, yuan lai bing yi zhi dou zai hu po shen bian, cong lai mei you zou yuan. |
| [03:42.500] | yuan lai nian fu yi nian shou wang de, jiu shi zhe yi ke ren jian xiao tuan yuan. |
| [03:43.000] | |
| [03:43.000] |
| [00:00.000] | zuò cí : qīng chū jì |
| [00:00.233] | zuò qǔ : Nazys |
| [00:00.466] | biān qǔ : Nazys |
| [00:00.699] | cè huà : chǔ chéng yuè bái |
| [00:00.932] | hùn yīn : mò nì iMoNe |
| [00:01.165] | měi gōng : H |
| [00:01.398] | tí zì : huā yè kū chán |
| [00:01.636] | hú pō |
| [00:05.124] | yǎn chàng: xiāo qīng míng |
| [00:08.385] | |
| [00:09.381] | wén àn: |
| [00:10.632] | bīng yù hú, lùn bié. cì nián chūn zhì, bīng huà. hú xún zhī bù dé, kōng jì rán. hū yǒu yī rì, wén bīng shēng yú xīn, fāng jué bīng cóng wèi yuǎn. yuán jīng nián shǒu wàng, suǒ niàn wéi cǐ kè rén jiān xiǎo tuán yuán. |
| [00:24.586] | |
| [00:27.040] | gē cí: |
| [00:28.242] | nǐ yōng xiàng jìng mì jìng miàn, |
| [00:34.090] | kàn bù qīng dào yìng rén jiān. |
| [00:39.916] | wèn wǒ tíng bó nián yòu nián, |
| [00:45.366] | wéi shèn rèn zhī jiāo zǒu yuǎn. |
| [00:51.518] | wǒ pěng zhe zhì rè lěng yàn, |
| [00:57.695] | dá zuì wú cháng shì biàn qiān. |
| [01:03.392] | yǒu mù bié gēng dié shàng yǎn, |
| [01:09.045] | cái yǒu chóng féng xù piān. |
| [01:15.029] | chí fēng, huà miàn. |
| [01:20.636] | róng nǐ, gào bié. |
| [01:26.835] | wǒ wàng zhe wú biān lán tiān, fàn chū jiān jiān de bō lán, |
| [01:32.581] | shì fēi niǎo lí qù shí hú xiàn. |
| [01:38.278] | nèi xiē qī xǔ duàn le xiàn, wǒ hái diē zuò yú qún biān, |
| [01:44.279] | liú fàng le shí jiān, shǒu zhe lái nián. |
| [01:55.421] | |
| [01:56.177] | Music |
| [02:15.430] | |
| [02:16.383] | fú yóu yǔ wǒ shuō liú nián, |
| [02:22.299] | yī shēng yǒu jǐ gè zhào miàn. |
| [02:28.260] | chù bú dào jí mù yáo yuǎn, |
| [02:33.709] | zhǐ de lǜ shuǐ lǐ cháng mián. |
| [02:39.902] | nǐ huò zhě cáng zài shān yě, |
| [02:45.382] | zuì bù jīng yì de yī piē. |
| [02:51.787] | wǒ shì zhe fàng shēng hū hǎn, |
| [02:57.095] | què diū le nǐ míng zì. |
| [03:03.099] | chūn fēng, fú miàn. |
| [03:08.963] | róng wǒ, xiǎng niàn. |
| [03:14.955] | mǒu gè shēng yīn zì xīn dǐ, chuán lái píng rì lǐ qīng huàn, |
| [03:20.855] | fāng zhī shì nǐ, cóng wèi zǒu yuǎn. |
| [03:26.553] | céng děng nǐ shān xiá màn yě, yòu xún nǐ dào shí wǔ yè, |
| [03:32.562] | rén jiān xiǎo tuán yuán, biàn shì yuán mǎn. |
| [03:40.000] | |
| [03:40.100] | End |
| [03:40.200] | |
| [03:40.500] | fù yì wén: |
| [03:41.000] | bīng hé hú pō xiāng shí xiàng zhī zài mǒu gè dōng tiān, bīng wèn zhe hú pō jīng jiǔ bù yí de yuán yóu, dé dào de huí dá shì yào" kàn dàn lí bié, cái yǒu chóng féng". |
| [03:41.500] | chūn tiān dào le, chí lái de fēng xiāo róng le bīng xuě, jiā sù le bīng yǔ hú pō gào bié. hú pō wèn guò fú yóu, tàn guò shān yě, wàng guò lán tiān, shǒu guò yuán yuè, què gèng jiā xiǎng niàn bīng. |
| [03:42.000] | hòu lái a, hú pō cái tīng dào lái zì nèi xīn shēn chù bīng de shēng shēng hū huàn, yuán lái bīng yī zhí dōu zài hú pō shēn biān, cóng lái méi yǒu zǒu yuǎn. |
| [03:42.500] | yuán lái nián fù yī nián shǒu wàng de, jiù shì zhè yī kè rén jiān xiǎo tuán yuán. |
| [03:43.000] | |
| [03:43.000] |
YouTube Results (More on YouTube)