作词 : 无 | |
作曲 : 无 | |
****************************************** | |
DAYBREAK'S BELL 歌词翻译 by Ling | |
****************************************** | |
※ 转载请注明作者和出处 | |
呐 难道我们只能以这种形式相遇吗?真是可悲啊 | |
不希望你死去或受到任何危害 拜托了 | |
(就让一切)投入那片就连命运也会被吞噬沉没的大海吧 | |
希望啊 乘着风 敲响拂晓的钟声 | |
像那鸟儿 My wishes over their airspace | |
在保护冲破层层波浪奔向明天的你之前 | |
My life I trade it for your pain | |
战争啊 停止吧! | |
呐 为什么人要一再地犯着同样的错误? | |
如此毫无进化的血液却依旧流淌在每个人身上 令人极度厌恶 | |
在这片不属于任何人的大地上用火焰相互制裁 | |
若晴朗的未来真能如期而至 那岂不是兵器上也长满了花草 | |
My wishes over their airspace | |
可有人来摇醒(我们) 让我们从噩梦中觉醒 | |
若能实现的话 My life I trade it for your pain | |
要多少虔诚地祈祷 才能传达至上苍? | |
此时此刻 朝霞照映着汪洋与我 | |
希望啊 乘着风 敲响拂晓的钟声 | |
像那鸟儿 My wishes over their airspace | |
在保护冲破层层波浪奔向明天的你之前 | |
My life I trade it for your pain | |
不回头只要展翅飞翔 心怀这份愿望 飞向那片天空 | |
没有人可以击碎这份希望 |
zuo ci : wu | |
zuo qu : wu | |
DAYBREAK' S BELL ge ci fan yi by Ling | |
zhuan zai qing zhu ming zuo zhe he chu chu | |
na nan dao wo men zhi neng yi zhe zhong xing shi xiang yu ma? zhen shi ke bei a | |
bu xi wang ni si qu huo shou dao ren he wei hai bai tuo le | |
jiu rang yi qie tou ru na pian jiu lian ming yun ye hui bei tun shi chen mo de da hai ba | |
xi wang a cheng zhe feng qiao xiang fu xiao de zhong sheng | |
xiang na niao er My wishes over their airspace | |
zai bao hu chong po ceng ceng bo lang ben xiang ming tian de ni zhi qian | |
My life I trade it for your pain | |
zhan zheng a ting zhi ba! | |
na wei shi me ren yao yi zai di fan zhe tong yang de cuo wu? | |
ru ci hao wu jin hua de xue ye que yi jiu liu tang zai mei ge ren shen shang ling ren ji du yan wu | |
zai zhe pian bu shu yu ren he ren de da di shang yong huo yan xiang hu zhi cai | |
ruo qing lang de wei lai zhen neng ru qi er zhi na qi bu shi bing qi shang ye zhang man le hua cao | |
My wishes over their airspace | |
ke you ren lai yao xing wo men rang wo men cong e meng zhong jiao xing | |
ruo neng shi xian de hua My life I trade it for your pain | |
yao duo shao qian cheng di qi dao cai neng chuan da zhi shang cang? | |
ci shi ci ke zhao xia zhao ying zhe wang yang yu wo | |
xi wang a cheng zhe feng qiao xiang fu xiao de zhong sheng | |
xiang na niao er My wishes over their airspace | |
zai bao hu chong po ceng ceng bo lang ben xiang ming tian de ni zhi qian | |
My life I trade it for your pain | |
bu hui tou zhi yao zhan chi fei xiang xin huai zhe fen yuan wang fei xiang na pian tian kong | |
mei you ren ke yi ji sui zhe fen xi wang |
zuò cí : wú | |
zuò qǔ : wú | |
DAYBREAK' S BELL gē cí fān yì by Ling | |
zhuǎn zǎi qǐng zhù míng zuò zhě hé chū chù | |
nà nán dào wǒ men zhǐ néng yǐ zhè zhǒng xíng shì xiāng yù ma? zhēn shì kě bēi a | |
bù xī wàng nǐ sǐ qù huò shòu dào rèn hé wēi hài bài tuō le | |
jiù ràng yī qiè tóu rù nà piàn jiù lián mìng yùn yě huì bèi tūn shì chén mò de dà hǎi ba | |
xī wàng a chéng zhe fēng qiāo xiǎng fú xiǎo de zhōng shēng | |
xiàng nà niǎo ér My wishes over their airspace | |
zài bǎo hù chōng pò céng céng bō làng bēn xiàng míng tiān de nǐ zhī qián | |
My life I trade it for your pain | |
zhàn zhēng a tíng zhǐ ba! | |
nà wèi shí me rén yào yī zài dì fàn zhe tóng yàng de cuò wù? | |
rú cǐ háo wú jìn huà de xuè yè què yī jiù liú tǎng zài měi ge rén shēn shàng lìng rén jí dù yàn wù | |
zài zhè piàn bù shǔ yú rèn hé rén de dà dì shàng yòng huǒ yàn xiāng hù zhì cái | |
ruò qíng lǎng de wèi lái zhēn néng rú qī ér zhì nà qǐ bú shì bīng qì shàng yě zhǎng mǎn le huā cǎo | |
My wishes over their airspace | |
kě yǒu rén lái yáo xǐng wǒ men ràng wǒ men cóng è mèng zhōng jiào xǐng | |
ruò néng shí xiàn de huà My life I trade it for your pain | |
yào duō shǎo qián chéng dì qí dǎo cái néng chuán dá zhì shàng cāng? | |
cǐ shí cǐ kè zhāo xiá zhào yìng zhe wāng yáng yǔ wǒ | |
xī wàng a chéng zhe fēng qiāo xiǎng fú xiǎo de zhōng shēng | |
xiàng nà niǎo ér My wishes over their airspace | |
zài bǎo hù chōng pò céng céng bō làng bēn xiàng míng tiān de nǐ zhī qián | |
My life I trade it for your pain | |
bù huí tóu zhǐ yào zhǎn chì fēi xiáng xīn huái zhè fèn yuàn wàng fēi xiàng nà piàn tiān kōng | |
méi yǒu rén kě yǐ jī suì zhè fèn xī wàng |