| Song | Die Forelle |
| Artist | Ian Bostridge |
| Artist | Julius Drake |
| Album | Sherlock Holmes: A Game of Shadows |
| In einem Bächlein helle | |
| Da schoß in froher Eil' | |
| Die launische Forelle | |
| Vorüber wie ein Pfeil | |
| Ich stand an dem Gestade | |
| Und sah in süßer Ruh' | |
| Des muntern Fischleins Bade | |
| Im klaren Bächlein zu | |
| Des muntern Fischleins Bade | |
| Im klaren Bächlein zu | |
| Ein Fischer mit der Rute | |
| Wohl an dem Ufer stand, | |
| Und sah's mit kaltem Blute | |
| Wie sich das Fischlein wand | |
| So lang dem Wasser Helle | |
| So dacht ich, nicht gebricht | |
| So fängt er die Forelle | |
| Mit seiner Angel nicht | |
| So fängt er die Forelle | |
| Mit seiner Angel nicht | |
| Doch endlich ward dem Diebe | |
| Die Zeit zu lang | |
| Er macht' das Bächlein tückisch trübe | |
| Und eh ich es gedacht | |
| So zuckte seine Rute, das Fischlein, das Fischlein zappelt dran | |
| Und ich mit regem Blute, sah die Betrogene an | |
| Und ich mit regem Blute sah die Betrogene an | |
| -- Additional Lyrics in Variations -- | |
| Die ihr am goldenen Quelle | |
| Der sicheren Jugend weilt | |
| Denkt doch an die Forelle | |
| Seht ihr Gefahr, so eilt! | |
| Meist fehlt ihr nur aus Mangel | |
| Der Klugheit, Mädchen, seht | |
| Verführer mit der Angel! | |
| Sonst blutet ihr zu spät! |
| In einem B chlein helle | |
| Da scho in froher Eil' | |
| Die launische Forelle | |
| Vorü ber wie ein Pfeil | |
| Ich stand an dem Gestade | |
| Und sah in sü er Ruh' | |
| Des muntern Fischleins Bade | |
| Im klaren B chlein zu | |
| Des muntern Fischleins Bade | |
| Im klaren B chlein zu | |
| Ein Fischer mit der Rute | |
| Wohl an dem Ufer stand, | |
| Und sah' s mit kaltem Blute | |
| Wie sich das Fischlein wand | |
| So lang dem Wasser Helle | |
| So dacht ich, nicht gebricht | |
| So f ngt er die Forelle | |
| Mit seiner Angel nicht | |
| So f ngt er die Forelle | |
| Mit seiner Angel nicht | |
| Doch endlich ward dem Diebe | |
| Die Zeit zu lang | |
| Er macht' das B chlein tü ckisch trü be | |
| Und eh ich es gedacht | |
| So zuckte seine Rute, das Fischlein, das Fischlein zappelt dran | |
| Und ich mit regem Blute, sah die Betrogene an | |
| Und ich mit regem Blute sah die Betrogene an | |
| Additional Lyrics in Variations | |
| Die ihr am goldenen Quelle | |
| Der sicheren Jugend weilt | |
| Denkt doch an die Forelle | |
| Seht ihr Gefahr, so eilt! | |
| Meist fehlt ihr nur aus Mangel | |
| Der Klugheit, M dchen, seht | |
| Verfü hrer mit der Angel! | |
| Sonst blutet ihr zu sp t! |