Kes kaverit

Song Kesäkaverit
Artist PMMP
Album Leskiäidin Tyttäret

Lyrics

作曲 : Th!nk-!nk, Vesala
Jopa on laiska, kepeämpi päivä
sellainen, kun ei viitsi edes viheltää.
Jo pari iltaa vahingossa alla:
Lostarin kantisjuhlat pääsivät venymään.
Meri auringossa väreilee,
kiireettömät ohi kävelee,
ja laiturin nokassa syntynyt kohua:
on pari dokua veneessä luvatta.
Ja minä pyydän, olen pahan alku:
tuokaa suuri pullo halvinta mitä vaan.
Antony kieltäytyy, mut se on ainut,
jonka täytyy aikaisin mennä tutimaan.
Monta kivaa kesäkaverii,
koluttu miljoona terassii,
ja kokeiltu hupina, montako fisua
kannattaa kumota yhdessä illassa.
Tulee pari hyvää ideaa:
nyt jos aamuun asti dokataan,
niin noin puoli seiskalta,
kun aukee stadikka,
me ollaan uimassa bokserit jalassa.
En muista teidän sukunimiä,
voiko silloin sanoa "ystävä"?
Sinä olet sellainen,
ole siinä lähellä, ota mua kädestä,
sinä ymmärrät minua.
On kuivin heinäkuu vuoden viiskytviisi jälkeen.
Kun uinnin jälkeen tulee kova nälkä,
me päätämme mennä taksilla hotelliin,
ja Hiltonissa väki paheksuu
et noi on pelti kiinni.
Höh. Otan pekonii.
Monta uutta kesäkaverii,
tällaista on ehkä olla nuori:
kerrankin unohtaa kaikki se vakava,
mitä on huomenna ja vittu ikinä.
En muista teidän sukunimiä,
voiko silloin sanoa "ystävä"?
Sinä olet sellainen, ole siinä lähellä,
ota mua kädestä, sinä ymmärrät minua.
On kuivin heinäkuu vuoden viiskytviisi jälkeen.
Punaviini pilaa puseron,
mennään kaupungille,
ostan uuden paidan jostain.
Älä päästä irti, pidä kii.
Tällaista on ehkä olla nuori -
ilman huolta.
Ota kädestä.
En muista teidän sukunimiä,
voiko silloin sanoa "ystävä"?
Sinä olet sellainen, ihan siinä lähellä,
olen reppuselässä,
sinä ymmärrät minua.
On kuivin heinäkuu vuoden viiskytviisi jälkeen.
Laulamme päivät halki,
muistanko kaiken myöhemmin?

Pinyin

zuò qǔ : Th! nk! nk, Vesala
Jopa on laiska, kepe mpi p iv
sellainen, kun ei viitsi edes vihelt.
Jo pari iltaa vahingossa alla:
Lostarin kantisjuhlat p siv t venym n.
Meri auringossa v reilee,
kiireett m t ohi k velee,
ja laiturin nokassa syntynyt kohua:
on pari dokua veneess luvatta.
Ja min pyyd n, olen pahan alku:
tuokaa suuri pullo halvinta mit vaan.
Antony kielt ytyy, mut se on ainut,
jonka t ytyy aikaisin menn tutimaan.
Monta kivaa kes kaverii,
koluttu miljoona terassii,
ja kokeiltu hupina, montako fisua
kannattaa kumota yhdess illassa.
Tulee pari hyv ideaa:
nyt jos aamuun asti dokataan,
niin noin puoli seiskalta,
kun aukee stadikka,
me ollaan uimassa bokserit jalassa.
En muista teid n sukunimi,
voiko silloin sanoa " yst v"?
Sin olet sellainen,
ole siin l hell, ota mua k dest,
sin ymm rr t minua.
On kuivin hein kuu vuoden viiskytviisi j lkeen.
Kun uinnin j lkeen tulee kova n lk,
me p t mme menn taksilla hotelliin,
ja Hiltonissa v ki paheksuu
et noi on pelti kiinni.
H h. Otan pekonii.
Monta uutta kes kaverii,
t llaista on ehk olla nuori:
kerrankin unohtaa kaikki se vakava,
mit on huomenna ja vittu ikin.
En muista teid n sukunimi,
voiko silloin sanoa " yst v"?
Sin olet sellainen, ole siin l hell,
ota mua k dest, sin ymm rr t minua.
On kuivin hein kuu vuoden viiskytviisi j lkeen.
Punaviini pilaa puseron,
menn n kaupungille,
ostan uuden paidan jostain.
l p st irti, pid kii.
T llaista on ehk olla nuori
ilman huolta.
Ota k dest.
En muista teid n sukunimi,
voiko silloin sanoa " yst v"?
Sin olet sellainen, ihan siin l hell,
olen reppusel ss,
sin ymm rr t minua.
On kuivin hein kuu vuoden viiskytviisi j lkeen.
Laulamme p iv t halki,
muistanko kaiken my hemmin?