| [00:00.000] | 作词 : TAKA |
| [00:01.000] | 作曲 : TAKA |
| [00:38.918] | I'm telling you |
| [00:41.168] | 我想告诉你 |
| [00:47.169] | I softly whisper |
| [00:49.919] | 轻声细语 |
| [00:53.417] | Tonight tonight |
| [00:57.418] | 今晚今晚 |
| [01:03.418] | You are my angel |
| [01:05.668] | 你是我的天使 |
| [01:11.418] | 愛してるよ |
| [01:13.418] | 爱着你哦 |
| [01:18.917] | 2人は一つに |
| [01:20.919] | 二人融为一体 |
| [01:24.418] | Tonight tonight |
| [01:28.419] | 今晚今晚 |
| [01:34.668] | I just say… |
| [01:36.669] | 我只想说 |
| [01:39.418] | Wherever you are, I always make you smile |
| [01:42.418] | 无论你在哪里 我会让你微笑 |
| [01:46.918] | Wherever you are, I'm always by your side |
| [01:49.668] | 无论你在哪里 我都会在你身边 |
| [01:54.419] | Whatever you say,君を思う気持ち |
| [01:59.168] | 无论你说什么 思念你的这份心情 |
| [02:03.169] | I promise you“forever”right now |
| [02:06.919] | 现在就向你承诺永远 |
| [02:21.034] | I don't need a reason |
| [02:23.785] | 我不需要任何理由 |
| [02:28.784] | I just want you baby |
| [02:31.035] | 我只需要你 |
| [02:34.534] | Alright alright |
| [02:38.535] | 好吧好吧 |
| [02:44.284] | Day after day |
| [02:46.784] | 日复一日 |
| [02:51.284] | この先長いことずっと |
| [02:53.784] | 从今往后的岁月之中 |
| [02:57.535] | どうかこんな僕とずっと |
| [03:01.785] | 无论如何请与这样的我 |
| [03:04.785] | 死ぬまで Stay with me |
| [03:08.285] | 相伴到老 |
| [03:13.891] | We carry on… |
| [03:17.141] | 不离不弃 |
| [03:22.391] | Wherever you are, I always make you smile |
| [03:25.641] | 无论你在哪里 我会让你微笑 |
| [03:30.391] | Wherever you are, I'm always by your side |
| [03:33.641] | 无论你在哪里 我都会在你身边 |
| [03:37.641] | Whatever you say,君を思う気持ち |
| [03:42.141] | 无论你说什么 思念你的这份心情 |
| [03:45.891] | I promise you“forever”right now |
| [03:49.391] | 现在就向你承诺永远 |
| [03:52.069] | Wherever you are, I never make you cry |
| [03:55.319] | 无论你在哪里 我不会让你哭泣 |
| [03:59.818] | Wherever you are, I never say goodbye |
| [04:03.318] | 无论你在哪里 我从不对你说再见 |
| [04:06.819] | Whatever you say,君を思う気持ち |
| [04:09.319] | 无论你说什么 思念你的这份心情 |
| [04:15.068] | I promise you“forever”right now |
| [04:18.069] | 现在就向你承诺永远 |
| [04:22.354] | 僕らが出逢った日は2人にとって |
| [04:27.354] | 邂逅的那一天对我们而言 |
| [04:29.854] | 一番目の記念すべき日だね |
| [04:33.603] | 算是第一个值得纪念的日子吧 |
| [04:37.103] | そして今日という日は2人にとって |
| [04:40.853] | 而今天这样的日子对我们来说 |
| [04:44.353] | 二番目の記念すべき日だね |
| [04:47.854] | 能算是第二个值得纪念的日子吧 |
| [05:58.532] | 心から愛せる人 |
| [06:01.782] | 真心想爱的人 |
| [06:06.532] | 心から愛しい人 |
| [06:11.032] | 真心爱着的人 |
| [06:14.282] | この僕の愛の真ん中には |
| [06:18.031] | 在我爱的最深处 |
| [06:22.282] | いつも心(きみ)がいるから |
| [06:26.282] | 你一直都在 |
| [06:29.282] | Wherever you are, I always make you smile |
| [06:33.032] | 无论你在哪里 我会让你微笑 |
| [06:36.532] | Wherever you are, I'm always by your side |
| [06:40.782] | 无论你在哪里 我都会在你身边 |
| [06:43.532] | Whatever you say,君を思う気持ち |
| [06:47.533] | 无论你说什么 思念你的这份心情 |
| [06:51.283] | I promise you“forever”right now |
| [06:55.283] | 现在就向你承诺永远 |
| [06:57.782] | Wherever you are |
| [07:00.782] | 无论你在哪里 |
| [07:05.282] | wherever you are |
| [07:09.781] | 无论你在哪里 |
| [07:13.532] | Wherever you are |
| [07:17.031] | 无论你在哪里 |
| [00:00.000] | zuo ci : TAKA |
| [00:01.000] | zuo qu : TAKA |
| [00:38.918] | I' m telling you |
| [00:41.168] | wo xiang gao su ni |
| [00:47.169] | I softly whisper |
| [00:49.919] | qing sheng xi yu |
| [00:53.417] | Tonight tonight |
| [00:57.418] | jin wan jin wan |
| [01:03.418] | You are my angel |
| [01:05.668] | ni shi wo de tian shi |
| [01:11.418] | ai |
| [01:13.418] | ai zhe ni o |
| [01:18.917] | 2 ren yi |
| [01:20.919] | er ren rong wei yi ti |
| [01:24.418] | Tonight tonight |
| [01:28.419] | jin wan jin wan |
| [01:34.668] | I just say |
| [01:36.669] | wo zhi xiang shuo |
| [01:39.418] | Wherever you are, I always make you smile |
| [01:42.418] | wu lun ni zai na li wo hui rang ni wei xiao |
| [01:46.918] | Wherever you are, I' m always by your side |
| [01:49.668] | wu lun ni zai na li wo dou hui zai ni shen bian |
| [01:54.419] | Whatever you say, jun si qi chi |
| [01:59.168] | wu lun ni shuo shi mo si nian ni de zhe fen xin qing |
| [02:03.169] | I promise you" forever" right now |
| [02:06.919] | xian zai jiu xiang ni cheng nuo yong yuan |
| [02:21.034] | I don' t need a reason |
| [02:23.785] | wo bu xu yao ren he li you |
| [02:28.784] | I just want you baby |
| [02:31.035] | wo zhi xu yao ni |
| [02:34.534] | Alright alright |
| [02:38.535] | hao ba hao ba |
| [02:44.284] | Day after day |
| [02:46.784] | ri fu yi ri |
| [02:51.284] | xian zhang |
| [02:53.784] | cong jin wang hou de sui yue zhi zhong |
| [02:57.535] | pu |
| [03:01.785] | wu lun ru he qing yu zhe yang de wo |
| [03:04.785] | si Stay with me |
| [03:08.285] | xiang ban dao lao |
| [03:13.891] | We carry on |
| [03:17.141] | bu li bu qi |
| [03:22.391] | Wherever you are, I always make you smile |
| [03:25.641] | wu lun ni zai na li wo hui rang ni wei xiao |
| [03:30.391] | Wherever you are, I' m always by your side |
| [03:33.641] | wu lun ni zai na li wo dou hui zai ni shen bian |
| [03:37.641] | Whatever you say, jun si qi chi |
| [03:42.141] | wu lun ni shuo shi mo si nian ni de zhe fen xin qing |
| [03:45.891] | I promise you" forever" right now |
| [03:49.391] | xian zai jiu xiang ni cheng nuo yong yuan |
| [03:52.069] | Wherever you are, I never make you cry |
| [03:55.319] | wu lun ni zai na li wo bu hui rang ni ku qi |
| [03:59.818] | Wherever you are, I never say goodbye |
| [04:03.318] | wu lun ni zai na li wo cong bu dui ni shuo zai jian |
| [04:06.819] | Whatever you say, jun si qi chi |
| [04:09.319] | wu lun ni shuo shi mo si nian ni de zhe fen xin qing |
| [04:15.068] | I promise you" forever" right now |
| [04:18.069] | xian zai jiu xiang ni cheng nuo yong yuan |
| [04:22.354] | pu chu feng ri 2 ren |
| [04:27.354] | xie hou de na yi tian dui wo men er yan |
| [04:29.854] | yi fan mu ji nian ri |
| [04:33.603] | suan shi di yi ge zhi de ji nian de ri zi ba |
| [04:37.103] | jin ri ri 2 ren |
| [04:40.853] | er jin tian zhe yang de ri zi dui wo men lai shuo |
| [04:44.353] | er fan mu ji nian ri |
| [04:47.854] | neng suan shi di er ge zhi de ji nian de ri zi ba |
| [05:58.532] | xin ai ren |
| [06:01.782] | zhen xin xiang ai de ren |
| [06:06.532] | xin ai ren |
| [06:11.032] | zhen xin ai zhe de ren |
| [06:14.282] | pu ai zhen zhong |
| [06:18.031] | zai wo ai de zui shen chu |
| [06:22.282] | xin |
| [06:26.282] | ni yi zhi dou zai |
| [06:29.282] | Wherever you are, I always make you smile |
| [06:33.032] | wu lun ni zai na li wo hui rang ni wei xiao |
| [06:36.532] | Wherever you are, I' m always by your side |
| [06:40.782] | wu lun ni zai na li wo dou hui zai ni shen bian |
| [06:43.532] | Whatever you say, jun si qi chi |
| [06:47.533] | wu lun ni shuo shi mo si nian ni de zhe fen xin qing |
| [06:51.283] | I promise you" forever" right now |
| [06:55.283] | xian zai jiu xiang ni cheng nuo yong yuan |
| [06:57.782] | Wherever you are |
| [07:00.782] | wu lun ni zai na li |
| [07:05.282] | wherever you are |
| [07:09.781] | wu lun ni zai na li |
| [07:13.532] | Wherever you are |
| [07:17.031] | wu lun ni zai na li |
| [00:00.000] | zuò cí : TAKA |
| [00:01.000] | zuò qǔ : TAKA |
| [00:38.918] | I' m telling you |
| [00:41.168] | wǒ xiǎng gào sù nǐ |
| [00:47.169] | I softly whisper |
| [00:49.919] | qīng shēng xì yǔ |
| [00:53.417] | Tonight tonight |
| [00:57.418] | jīn wǎn jīn wǎn |
| [01:03.418] | You are my angel |
| [01:05.668] | nǐ shì wǒ de tiān shǐ |
| [01:11.418] | ài |
| [01:13.418] | ài zhe nǐ ó |
| [01:18.917] | 2 rén yī |
| [01:20.919] | èr rén róng wéi yī tǐ |
| [01:24.418] | Tonight tonight |
| [01:28.419] | jīn wǎn jīn wǎn |
| [01:34.668] | I just say |
| [01:36.669] | wǒ zhǐ xiǎng shuō |
| [01:39.418] | Wherever you are, I always make you smile |
| [01:42.418] | wú lùn nǐ zài nǎ lǐ wǒ huì ràng nǐ wēi xiào |
| [01:46.918] | Wherever you are, I' m always by your side |
| [01:49.668] | wú lùn nǐ zài nǎ lǐ wǒ dōu huì zài nǐ shēn biān |
| [01:54.419] | Whatever you say, jūn sī qì chí |
| [01:59.168] | wú lùn nǐ shuō shí mǒ sī niàn nǐ de zhè fèn xīn qíng |
| [02:03.169] | I promise you" forever" right now |
| [02:06.919] | xiàn zài jiù xiàng nǐ chéng nuò yǒng yuǎn |
| [02:21.034] | I don' t need a reason |
| [02:23.785] | wǒ bù xū yào rèn hé lǐ yóu |
| [02:28.784] | I just want you baby |
| [02:31.035] | wǒ zhǐ xū yào nǐ |
| [02:34.534] | Alright alright |
| [02:38.535] | hǎo ba hǎo ba |
| [02:44.284] | Day after day |
| [02:46.784] | rì fù yī rì |
| [02:51.284] | xiān zhǎng |
| [02:53.784] | cóng jīn wǎng hòu de suì yuè zhī zhōng |
| [02:57.535] | pú |
| [03:01.785] | wú lùn rú hé qǐng yǔ zhè yàng de wǒ |
| [03:04.785] | sǐ Stay with me |
| [03:08.285] | xiāng bàn dào lǎo |
| [03:13.891] | We carry on |
| [03:17.141] | bù lí bù qì |
| [03:22.391] | Wherever you are, I always make you smile |
| [03:25.641] | wú lùn nǐ zài nǎ lǐ wǒ huì ràng nǐ wēi xiào |
| [03:30.391] | Wherever you are, I' m always by your side |
| [03:33.641] | wú lùn nǐ zài nǎ lǐ wǒ dōu huì zài nǐ shēn biān |
| [03:37.641] | Whatever you say, jūn sī qì chí |
| [03:42.141] | wú lùn nǐ shuō shí mǒ sī niàn nǐ de zhè fèn xīn qíng |
| [03:45.891] | I promise you" forever" right now |
| [03:49.391] | xiàn zài jiù xiàng nǐ chéng nuò yǒng yuǎn |
| [03:52.069] | Wherever you are, I never make you cry |
| [03:55.319] | wú lùn nǐ zài nǎ lǐ wǒ bú huì ràng nǐ kū qì |
| [03:59.818] | Wherever you are, I never say goodbye |
| [04:03.318] | wú lùn nǐ zài nǎ lǐ wǒ cóng bú duì nǐ shuō zài jiàn |
| [04:06.819] | Whatever you say, jūn sī qì chí |
| [04:09.319] | wú lùn nǐ shuō shí mǒ sī niàn nǐ de zhè fèn xīn qíng |
| [04:15.068] | I promise you" forever" right now |
| [04:18.069] | xiàn zài jiù xiàng nǐ chéng nuò yǒng yuǎn |
| [04:22.354] | pú chū féng rì 2 rén |
| [04:27.354] | xiè hòu de nà yì tiān duì wǒ men ér yán |
| [04:29.854] | yī fān mù jì niàn rì |
| [04:33.603] | suàn shì dì yí gè zhí de jì niàn de rì zi ba |
| [04:37.103] | jīn rì rì 2 rén |
| [04:40.853] | ér jīn tiān zhè yàng de rì zi duì wǒ men lái shuō |
| [04:44.353] | èr fān mù jì niàn rì |
| [04:47.854] | néng suàn shì dì èr gè zhí de jì niàn de rì zi ba |
| [05:58.532] | xīn ài rén |
| [06:01.782] | zhēn xīn xiǎng ài de rén |
| [06:06.532] | xīn ài rén |
| [06:11.032] | zhēn xīn ài zhe de rén |
| [06:14.282] | pú ài zhēn zhōng |
| [06:18.031] | zài wǒ ài de zuì shēn chù |
| [06:22.282] | xīn |
| [06:26.282] | nǐ yī zhí dōu zài |
| [06:29.282] | Wherever you are, I always make you smile |
| [06:33.032] | wú lùn nǐ zài nǎ lǐ wǒ huì ràng nǐ wēi xiào |
| [06:36.532] | Wherever you are, I' m always by your side |
| [06:40.782] | wú lùn nǐ zài nǎ lǐ wǒ dōu huì zài nǐ shēn biān |
| [06:43.532] | Whatever you say, jūn sī qì chí |
| [06:47.533] | wú lùn nǐ shuō shí mǒ sī niàn nǐ de zhè fèn xīn qíng |
| [06:51.283] | I promise you" forever" right now |
| [06:55.283] | xiàn zài jiù xiàng nǐ chéng nuò yǒng yuǎn |
| [06:57.782] | Wherever you are |
| [07:00.782] | wú lùn nǐ zài nǎ lǐ |
| [07:05.282] | wherever you are |
| [07:09.781] | wú lùn nǐ zài nǎ lǐ |
| [07:13.532] | Wherever you are |
| [07:17.031] | wú lùn nǐ zài nǎ lǐ |
YouTube Results (More on YouTube)