| [00:00.000] | 作词 : Ed Sheeran |
| [00:01.000] | 作曲 : Ed Sheeran |
| [00:02.97] | I found a love for me我找到了属于我的挚爱 |
| [00:10.49] | Darling, just dive right in and follow my lead亲爱的，请跟随我坠入爱河 |
| [00:18.07] | Well, I found a girl, beautiful and sweet我寻得这么一个女孩 漂亮窝心让人爱 |
| [00:25.54] | Oh, I never knew you were the someone waiting for m我从没想过你就是那个为我等候着的人 |
| [00:32.21] | 'Cause we were just kids when we fell in love当我们最初爱上彼此时 都还是个孩子 |
| [00:36.92] | Not knowing what it was不懂得爱的样子 |
| [00:40.68] | I will not give you up this time但这一次我不会再让爱流逝 |
| [00:48.21] | But darling, just kiss me slow, your heart is all I own亲爱的 就慢慢吻着我 你的心是我全部所得 |
| [00:55.92] | And in your eyes you're holding mine在你眼里我看到你也将我心占据着 |
| [01:02.40] | Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms亲爱的 在黑暗中我抱着你轻舞着 |
| [01:13.78] | Barefoot on the grass, listening to our favorite song赤脚踩在草地里 听着我们最爱的歌 |
| [01:21.14] | When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath当你说你看起来糟透了 我耳语声轻过呼吸 |
| [01:28.17] | But you heard it, darling, you look perfect tonight但你一定也听到了 我说的"你今晚看起来美极了" |
| [01:41.40] | Well I found a woman, stronger than anyone I know我寻得了这样一个女人 她坚强过所有的人 |
| [01:48.89] | She shares my dreams, I hope that someday I'll share her home她对我分享着她的梦想 我希望有天我能许她个家 |
| [01:56.47] | I found a love, to carry more than just my secrets我寻得这样一份爱 对它慎重过我所有秘密 |
| [02:04.79] | To carry love, to carry children of our own携着这份爱 直到有我们自己的小孩 |
| [02:10.75] | We are still kids, but we're so in love我们虽仍年少 但却如此深爱 |
| [02:15.36] | Fighting against all odds共同对抗所有逆境的未来 |
| [02:19.23] | I know we'll be alright this time我知道我们会一直深爱 |
| [02:26.69] | Darling, just hold my hand亲爱的 就握着握手 |
| [02:30.20] | Be my girl, I'll be your man做我的女孩 让我许你未来 |
| [02:34.31] | I see my future in your eyes在你眼中我看到美好的将来 |
| [02:40.79] | Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms亲爱的 在黑暗中我抱着你轻舞着 |
| [02:52.27] | Barefoot on the grass, listening to our favorite song赤脚踩在草地里 听着我们最爱的歌 |
| [02:59.19] | When I saw you in that dress, looking so beautiful当我看到那一袭裙装的你 如此美丽 |
| [03:10.68] | I don't deserve this, darling you look perfect tonight我忽觉形秽 亲爱的 今晚的你是那般完美无比 |
| [03:26.51] | Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms |
| [03:37.83] | Barefoot on the grass, listening to our favorite song赤脚踩在草地里 听着我们最爱的歌 |
| [03:44.81] | I have faith in what I see我一直都相信我所感受到的 |
| [03:48.27] | Now I know I have met an angel in person我知道我身边有了一位天使 |
| [03:54.98] | And she looks perfect, I don't deserve this她看起来美极了 美到让我觉得自己不值得 |
| [04:02.66] | You look perfect tonight亲爱的 今夜的你是最完美的 |
| [00:00.000] | zuo ci : Ed Sheeran |
| [00:01.000] | zuo qu : Ed Sheeran |
| [00:02.97] | I found a love for me wo zhao dao le shu yu wo de zhi ai |
| [00:10.49] | Darling, just dive right in and follow my lead qin ai de, qing gen sui wo zhui ru ai he |
| [00:18.07] | Well, I found a girl, beautiful and sweet wo xun de zhe me yi ge nv hai piao liang wo xin rang ren ai |
| [00:25.54] | Oh, I never knew you were the someone waiting for m wo cong mei xiang guo ni jiu shi na ge wei wo deng hou zhe de ren |
| [00:32.21] | ' Cause we were just kids when we fell in love dang wo men zui chu ai shang bi ci shi dou hai shi ge hai zi |
| [00:36.92] | Not knowing what it was bu dong de ai de yang zi |
| [00:40.68] | I will not give you up this time dan zhe yi ci wo bu hui zai rang ai liu shi |
| [00:48.21] | But darling, just kiss me slow, your heart is all I own qin ai de jiu man man wen zhe wo ni de xin shi wo quan bu suo de |
| [00:55.92] | And in your eyes you' re holding mine zai ni yan li wo kan dao ni ye jiang wo xin zhan ju zhe |
| [01:02.40] | Baby, I' m dancing in the dark with you between my arms qin ai de zai hei an zhong wo bao zhe ni qing wu zhe |
| [01:13.78] | Barefoot on the grass, listening to our favorite song chi jiao cai zai cao di li ting zhe wo men zui ai de ge |
| [01:21.14] | When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath dang ni shuo ni kan qi lai zao tou le wo er yu sheng qing guo hu xi |
| [01:28.17] | But you heard it, darling, you look perfect tonight dan ni yi ding ye ting dao le wo shuo de" ni jin wan kan qi lai mei ji le" |
| [01:41.40] | Well I found a woman, stronger than anyone I know wo xun de le zhe yang yi ge nv ren ta jian qiang guo suo you de ren |
| [01:48.89] | She shares my dreams, I hope that someday I' ll share her home ta dui wo fen xiang zhe ta de meng xiang wo xi wang you tian wo neng xu ta ge jia |
| [01:56.47] | I found a love, to carry more than just my secrets wo xun de zhe yang yi fen ai dui ta shen zhong guo wo suo you mi mi |
| [02:04.79] | To carry love, to carry children of our own xie zhe zhe fen ai zhi dao you wo men zi ji de xiao hai |
| [02:10.75] | We are still kids, but we' re so in love wo men sui reng nian shao dan que ru ci shen ai |
| [02:15.36] | Fighting against all odds gong tong dui kang suo you ni jing de wei lai |
| [02:19.23] | I know we' ll be alright this time wo zhi dao wo men hui yi zhi shen ai |
| [02:26.69] | Darling, just hold my hand qin ai de jiu wo zhe wo shou |
| [02:30.20] | Be my girl, I' ll be your man zuo wo de nv hai rang wo xu ni wei lai |
| [02:34.31] | I see my future in your eyes zai ni yan zhong wo kan dao mei hao de jiang lai |
| [02:40.79] | Baby, I' m dancing in the dark, with you between my arms qin ai de zai hei an zhong wo bao zhe ni qing wu zhe |
| [02:52.27] | Barefoot on the grass, listening to our favorite song chi jiao cai zai cao di li ting zhe wo men zui ai de ge |
| [02:59.19] | When I saw you in that dress, looking so beautiful dang wo kan dao na yi xi qun zhuang de ni ru ci mei li |
| [03:10.68] | I don' t deserve this, darling you look perfect tonight wo hu jue xing hui qin ai de jin wan de ni shi na ban wan mei wu bi |
| [03:26.51] | Baby, I' m dancing in the dark, with you between my arms |
| [03:37.83] | Barefoot on the grass, listening to our favorite song chi jiao cai zai cao di li ting zhe wo men zui ai de ge |
| [03:44.81] | I have faith in what I see wo yi zhi dou xiang xin wo suo gan shou dao de |
| [03:48.27] | Now I know I have met an angel in person wo zhi dao wo shen bian you le yi wei tian shi |
| [03:54.98] | And she looks perfect, I don' t deserve this ta kan qi lai mei ji le mei dao rang wo jue de zi ji bu zhi de |
| [04:02.66] | You look perfect tonight qin ai de jin ye de ni shi zui wan mei di |
| [00:00.000] | zuò cí : Ed Sheeran |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Ed Sheeran |
| [00:02.97] | I found a love for me wǒ zhǎo dào le shǔ yú wǒ de zhì ài |
| [00:10.49] | Darling, just dive right in and follow my lead qīn ài de, qǐng gēn suí wǒ zhuì rù ài hé |
| [00:18.07] | Well, I found a girl, beautiful and sweet wǒ xún de zhè me yí gè nǚ hái piào liàng wō xīn ràng rén ài |
| [00:25.54] | Oh, I never knew you were the someone waiting for m wǒ cóng méi xiǎng guò nǐ jiù shì nà gè wèi wǒ děng hòu zhe de rén |
| [00:32.21] | ' Cause we were just kids when we fell in love dāng wǒ men zuì chū ài shàng bǐ cǐ shí dōu hái shì gè hái zi |
| [00:36.92] | Not knowing what it was bù dǒng de ài de yàng zi |
| [00:40.68] | I will not give you up this time dàn zhè yī cì wǒ bú huì zài ràng ài liú shì |
| [00:48.21] | But darling, just kiss me slow, your heart is all I own qīn ài de jiù màn màn wěn zhe wǒ nǐ de xīn shì wǒ quán bù suǒ de |
| [00:55.92] | And in your eyes you' re holding mine zài nǐ yǎn lǐ wǒ kàn dào nǐ yě jiāng wǒ xīn zhàn jù zhe |
| [01:02.40] | Baby, I' m dancing in the dark with you between my arms qīn ài de zài hēi àn zhōng wǒ bào zhe nǐ qīng wǔ zhe |
| [01:13.78] | Barefoot on the grass, listening to our favorite song chì jiǎo cǎi zài cǎo dì lǐ tīng zhe wǒ men zuì ài de gē |
| [01:21.14] | When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath dāng nǐ shuō nǐ kàn qǐ lái zāo tòu le wǒ ěr yǔ shēng qīng guò hū xī |
| [01:28.17] | But you heard it, darling, you look perfect tonight dàn nǐ yí dìng yě tīng dào le wǒ shuō de" nǐ jīn wǎn kàn qǐ lái měi jí le" |
| [01:41.40] | Well I found a woman, stronger than anyone I know wǒ xún dé le zhè yàng yí gè nǚ rén tā jiān qiáng guò suǒ yǒu de rén |
| [01:48.89] | She shares my dreams, I hope that someday I' ll share her home tā duì wǒ fēn xiǎng zhe tā de mèng xiǎng wǒ xī wàng yǒu tiān wǒ néng xǔ tā gè jiā |
| [01:56.47] | I found a love, to carry more than just my secrets wǒ xún de zhè yàng yī fèn ài duì tā shèn zhòng guò wǒ suǒ yǒu mì mì |
| [02:04.79] | To carry love, to carry children of our own xié zhe zhè fèn ài zhí dào yǒu wǒ men zì jǐ de xiǎo hái |
| [02:10.75] | We are still kids, but we' re so in love wǒ men suī réng nián shào dàn què rú cǐ shēn ài |
| [02:15.36] | Fighting against all odds gòng tóng duì kàng suǒ yǒu nì jìng de wèi lái |
| [02:19.23] | I know we' ll be alright this time wǒ zhī dào wǒ men huì yī zhí shēn ài |
| [02:26.69] | Darling, just hold my hand qīn ài de jiù wò zhe wò shǒu |
| [02:30.20] | Be my girl, I' ll be your man zuò wǒ de nǚ hái ràng wǒ xǔ nǐ wèi lái |
| [02:34.31] | I see my future in your eyes zài nǐ yǎn zhōng wǒ kàn dào měi hǎo de jiāng lái |
| [02:40.79] | Baby, I' m dancing in the dark, with you between my arms qīn ài de zài hēi àn zhōng wǒ bào zhe nǐ qīng wǔ zhe |
| [02:52.27] | Barefoot on the grass, listening to our favorite song chì jiǎo cǎi zài cǎo dì lǐ tīng zhe wǒ men zuì ài de gē |
| [02:59.19] | When I saw you in that dress, looking so beautiful dāng wǒ kàn dào nà yī xí qún zhuāng de nǐ rú cǐ měi lì |
| [03:10.68] | I don' t deserve this, darling you look perfect tonight wǒ hū jué xíng huì qīn ài de jīn wǎn de nǐ shì nà bān wán měi wú bǐ |
| [03:26.51] | Baby, I' m dancing in the dark, with you between my arms |
| [03:37.83] | Barefoot on the grass, listening to our favorite song chì jiǎo cǎi zài cǎo dì lǐ tīng zhe wǒ men zuì ài de gē |
| [03:44.81] | I have faith in what I see wǒ yī zhí dōu xiāng xìn wǒ suǒ gǎn shòu dào de |
| [03:48.27] | Now I know I have met an angel in person wǒ zhī dào wǒ shēn biān yǒu le yī wèi tiān shǐ |
| [03:54.98] | And she looks perfect, I don' t deserve this tā kàn qǐ lái měi jí le měi dào ràng wǒ jué de zì jǐ bù zhí de |
| [04:02.66] | You look perfect tonight qīn ài de jīn yè de nǐ shì zuì wán měi dí |
YouTube Results (More on YouTube)