| Song | Crazy Love |
| Artist | 岩崎太整 |
| Artist | Asami Tanaka |
| Album | J Pop |
| 作词 : 岩崎太整/Asami Tanaka | |
| 作曲 : 岩崎太整/Asami Tanaka | |
| Crazy Love (Taisei Iwasaki / Asami Tanaka) | |
| Japanese Kanji | |
| Romanization | |
| Translation | |
| 狂った恋と私 | |
| Kurutta koi to watashi | |
| Crazy Love and I | |
| 狂ったかのように、君の事好きで | |
| Kurutta ka no you ni, kimi no koto suki de | |
| Like crazy, I like you | |
| お姫様のように、甘い恋が好きで | |
| Ohime sama no you ni, amai koi ga suki de | |
| Like a princess, liking a sweet love | |
| 痛みつけられても | |
| Itamitsukerarete mo | |
| Although being hurt | |
| 大好きと感じて | |
| Daisuki to kanjite | |
| Feeling this love | |
| こんな自分が怖いや | |
| Konna jibun ga kowai ya | |
| I'm afraid with myself like this | |
| 遊ばれ、傷ついて、 | |
| Asobare, kizutsuite | |
| Being played, being hurt | |
| 大泣して | |
| Oonaki shite | |
| Cry hard | |
| どこにも居場所がなくって | |
| Dokoni mo ibasyo ga nakutte | |
| There is no place for me anywhere | |
| それで | |
| Sore de | |
| And then | |
| 君はほかに女がいて | |
| Kimi wa hoka ni onna ga ite | |
| You got another girl | |
| それでも君の事が好きで | |
| Sorede mo kimi no koto ga suki de | |
| But still I like you | |
| 頭がくらくらして | |
| Atama ga kura kura shite | |
| My head is dizzy | |
| 君に触れる度恋しくて | |
| Kimi ni fureru tabi koishikute | |
| Every time I touch you, I miss you | |
| このままでいいんだと | |
| Kono mama de iinda to | |
| Let it be like this | |
| やせていく体と割れていく心 | |
| Yasete iku karada to warete iku kokoro | |
| Skinnier body and cracking heart | |
| 私の中の理論が壊れていく | |
| Watashi no naka no riron ga kowareteiku | |
| My logic started to break | |
| どうしてこんなに君が大好きなのだろうか | |
| Doushite konna ni kimi ga daisuki nano darouka | |
| Why do I like you until like this | |
| お願い抱きしめて、愛して | |
| Onegai dakishimete, aishite | |
| Please hug me, love me | |
| 嘘でも、全部うけとめるから | |
| Uso demo, zenbu uketomeru kara | |
| Even it's a lie, I will accept everything | |
| 自分のすべてをあげっちゃって | |
| Jibun no subete wo agechatte | |
| Giving all of me | |
| 何度も別れたいと思ったけれど | |
| Nando mo wakaretai to omotta keredo | |
| I've thought many times to break up | |
| 君の言葉とても甘くて | |
| Kimi no kotoba totemo amaku te | |
| But your words are very sweet | |
| 痛みつけられても | |
| Itamitsukeraretemo | |
| Although being hurt | |
| 君が好きなんだ誰よりも | |
| Kimi ga suki nanda dareyorimo | |
| I like you more then anyone else | |
| 君はほかに女がいて | |
| Kimi wa hoka ni onna ga ite | |
| You got another girl | |
| それでも君のことが好きで | |
| Soredemo kimi no koto ga suki de | |
| But still I like you | |
| 頭がくらくらして | |
| Atama ga kura-kura shite | |
| My head is dizzy | |
| 君に触れる度恋しくて | |
| Kimi ni fureru tabi koishikute | |
| Everytime I touch you, I miss you | |
| このままでいいんだと | |
| Kono mamade iin da to | |
| Let it be like this |
| zuò cí : yán qí tài zhěng Asami Tanaka | |
| zuò qǔ : yán qí tài zhěng Asami Tanaka | |
| Crazy Love Taisei Iwasaki Asami Tanaka | |
| Japanese Kanji | |
| Romanization | |
| Translation | |
| kuáng liàn sī | |
| Kurutta koi to watashi | |
| Crazy Love and I | |
| kuáng jūn shì hǎo | |
| Kurutta ka no you ni, kimi no koto suki de | |
| Like crazy, I like you | |
| jī yàng gān liàn hǎo | |
| Ohime sama no you ni, amai koi ga suki de | |
| Like a princess, liking a sweet love | |
| tòng | |
| Itamitsukerarete mo | |
| Although being hurt | |
| dà hǎo gǎn | |
| Daisuki to kanjite | |
| Feeling this love | |
| zì fēn bù | |
| Konna jibun ga kowai ya | |
| I' m afraid with myself like this | |
| yóu shāng | |
| Asobare, kizutsuite | |
| Being played, being hurt | |
| dà qì | |
| Oonaki shite | |
| Cry hard | |
| jū chǎng suǒ | |
| Dokoni mo ibasyo ga nakutte | |
| There is no place for me anywhere | |
| Sore de | |
| And then | |
| jūn nǚ | |
| Kimi wa hoka ni onna ga ite | |
| You got another girl | |
| jūn shì hǎo | |
| Sorede mo kimi no koto ga suki de | |
| But still I like you | |
| tóu | |
| Atama ga kura kura shite | |
| My head is dizzy | |
| jūn chù dù liàn | |
| Kimi ni fureru tabi koishikute | |
| Every time I touch you, I miss you | |
| Kono mama de iinda to | |
| Let it be like this | |
| tǐ gē xīn | |
| Yasete iku karada to warete iku kokoro | |
| Skinnier body and cracking heart | |
| sī zhōng lǐ lùn huài | |
| Watashi no naka no riron ga kowareteiku | |
| My logic started to break | |
| jūn dà hǎo | |
| Doushite konna ni kimi ga daisuki nano darouka | |
| Why do I like you until like this | |
| yuàn bào ài | |
| Onegai dakishimete, aishite | |
| Please hug me, love me | |
| xū quán bù | |
| Uso demo, zenbu uketomeru kara | |
| Even it' s a lie, I will accept everything | |
| zì fēn | |
| Jibun no subete wo agechatte | |
| Giving all of me | |
| hé dù bié sī | |
| Nando mo wakaretai to omotta keredo | |
| I' ve thought many times to break up | |
| jūn yán yè gān | |
| Kimi no kotoba totemo amaku te | |
| But your words are very sweet | |
| tòng | |
| Itamitsukeraretemo | |
| Although being hurt | |
| jūn hǎo shuí | |
| Kimi ga suki nanda dareyorimo | |
| I like you more then anyone else | |
| jūn nǚ | |
| Kimi wa hoka ni onna ga ite | |
| You got another girl | |
| jūn hǎo | |
| Soredemo kimi no koto ga suki de | |
| But still I like you | |
| tóu | |
| Atama ga kurakura shite | |
| My head is dizzy | |
| jūn chù dù liàn | |
| Kimi ni fureru tabi koishikute | |
| Everytime I touch you, I miss you | |
| Kono mamade iin da to | |
| Let it be like this |