Voglio dirti grazie

Song Voglio dirti grazie
Artist Alex Banelli
Album Rimani quello che sei

Lyrics

作词 : Alessandro Banelli
作曲 : Giovanni D'iapico
Ricordo la prima volta
che ti ho visto, ascoltato,
emozione unica.
La tua musica
e la tua voce
mi hanno catturato il cuore.
Tu mi hai aperto
ad un mondo
che credevo
irraggiungibile
e quella luce di speranza
che da tanto aspettavo
ha iniziato
a dare un senso
a tutto quanto.
Quella ragione di credere
adesso è più forte che mai,
per questo
Ritornello
Voglio dirti grazie
perché tu sei arrivata
come un treno,
perché hai tirato fuori
una parte di me
che non conoscevo,
perché mi hai regalato
tutto quello di cui
avevo bisogno, grazie.
Verso
Sento ancora addosso
le vibrazioni di quella sera
io non riuscivo a crederci
ma tu eri li a pochi metri a me.
A pochi metri da me
Ricordo poi quella promessa
che mi avevi fatto,
quelle fatidiche parole
mi hanno preso così tanto
che da quel momento
non sono riuscito
a pensare ad altro.
all’improvviso ti sei allontanata
da tutto ciò che ti ha fatto arrivare a noi,
è stato per me uno schock.
Mentre tutto procedeva senza di te
hai affrontato un lungo percorso
e tutti noi ti abbiamo seguito.
Bridge
Adesso sei tornata,
i ricordi riaffiorano alla mente,
io ripenso a quelle cose
e voglio ancora quel momento,
per questo
Ritornello 2
Voglio dirti grazie
perché tu sei arrivata
come un treno,
perché grazie a te
ho trovato il sorriso,
perché tutto questo
è il bello della vita
e questa parte di me
è adesso illuminata
sei tutto quello
di cui avevo bisogno, grazie.
Canto con te,
rido come te,
imito te e sento che
Ritornello 3
Voglio dirti grazie
perché hai unito
tanti cuori,
perché hai creato
una famiglia
tu mi hai regalato
tutto quello
di cui avevo bisogno
Voglio dirti grazie.

Pinyin

zuò cí : Alessandro Banelli
zuò qǔ : Giovanni D' iapico
Ricordo la prima volta
che ti ho visto, ascoltato,
emozione unica.
La tua musica
e la tua voce
mi hanno catturato il cuore.
Tu mi hai aperto
ad un mondo
che credevo
irraggiungibile
e quella luce di speranza
che da tanto aspettavo
ha iniziato
a dare un senso
a tutto quanto.
Quella ragione di credere
adesso è più forte che mai,
per questo
Ritornello
Voglio dirti grazie
perché tu sei arrivata
come un treno,
perché hai tirato fuori
una parte di me
che non conoscevo,
perché mi hai regalato
tutto quello di cui
avevo bisogno, grazie.
Verso
Sento ancora addosso
le vibrazioni di quella sera
io non riuscivo a crederci
ma tu eri li a pochi metri a me.
A pochi metri da me
Ricordo poi quella promessa
che mi avevi fatto,
quelle fatidiche parole
mi hanno preso così tanto
che da quel momento
non sono riuscito
a pensare ad altro.
all' improvviso ti sei allontanata
da tutto ciò che ti ha fatto arrivare a noi,
è stato per me uno schock.
Mentre tutto procedeva senza di te
hai affrontato un lungo percorso
e tutti noi ti abbiamo seguito.
Bridge
Adesso sei tornata,
i ricordi riaffiorano alla mente,
io ripenso a quelle cose
e voglio ancora quel momento,
per questo
Ritornello 2
Voglio dirti grazie
perché tu sei arrivata
come un treno,
perché grazie a te
ho trovato il sorriso,
perché tutto questo
è il bello della vita
e questa parte di me
è adesso illuminata
sei tutto quello
di cui avevo bisogno, grazie.
Canto con te,
rido come te,
imito te e sento che
Ritornello 3
Voglio dirti grazie
perché hai unito
tanti cuori,
perché hai creato
una famiglia
tu mi hai regalato
tutto quello
di cui avevo bisogno
Voglio dirti grazie.