Song | Là-Bas |
Artist | Grégory Lemarchal |
Album | La Voix D'Un Ange |
Download | Image LRC TXT |
那边 | |
Tout est neuf et tout est sauvage | |
崭新的一页,荒芜待垦 | |
Libre continent sans grillage | |
自由的净土,无拘无束 | |
Ici, nos rêves sont étroits | |
我不愿在这里做井底之蛙 | |
C'est pour ça que j'irai là-bas a | |
为此我将扬帆启程 | |
Là-bas | |
那边 | |
Faut du coeur et faut du courage | |
只欢迎有决心与勇气的人 | |
Mais tout est possible à mon âge | |
年轻人的字典里没有不可能 | |
Si tu as la force et la foi | |
如果你有毅力和诚心 | |
L'or est à portée de tes doigts | |
财富和荣誉触手可及 | |
C'est pour ça que j'irai là-bas | |
为此,我将扬帆启程 | |
N'y va pas | |
不要走 | |
Y'a des tempêtes et des naufrages | |
你会经历风暴与海难 | |
Le feu, les diables et les mirages | |
遭遇烈火、恶 |
na bian | |
Tout est neuf et tout est sauvage | |
zhan xin de yi ye, huang wu dai ken | |
Libre continent sans grillage | |
zi you de jing tu, wu ju wu shu | |
Ici, nos r ves sont e troits | |
wo bu yuan zai zhe li zuo jing di zhi wa | |
C' est pour a que j' irai la bas a | |
wei ci wo jiang yang fan qi cheng | |
La bas | |
na bian | |
Faut du coeur et faut du courage | |
zhi huan ying you jue xin yu yong qi de ren | |
Mais tout est possible a mon ge | |
nian qing ren de zi dian li mei you bu ke neng | |
Si tu as la force et la foi | |
ru guo ni you yi li he cheng xin | |
L' or est a porte e de tes doigts | |
cai fu he rong yu chu shou ke ji | |
C' est pour a que j' irai la bas | |
wei ci, wo jiang yang fan qi cheng | |
N' y va pas | |
bu yao zou | |
Y' a des temp tes et des naufrages | |
ni hui jing li feng bao yu hai nan | |
Le feu, les diables et les mirages | |
zao yu lie huo e |
nà biān | |
Tout est neuf et tout est sauvage | |
zhǎn xīn de yī yè, huāng wú dài kěn | |
Libre continent sans grillage | |
zì yóu de jìng tǔ, wú jū wú shù | |
Ici, nos r ves sont é troits | |
wǒ bù yuàn zài zhè lǐ zuò jǐng dǐ zhī wā | |
C' est pour a que j' irai là bas a | |
wèi cǐ wǒ jiāng yáng fān qǐ chéng | |
Là bas | |
nà biān | |
Faut du coeur et faut du courage | |
zhǐ huān yíng yǒu jué xīn yǔ yǒng qì de rén | |
Mais tout est possible à mon ge | |
nián qīng rén de zì diǎn lǐ méi yǒu bù kě néng | |
Si tu as la force et la foi | |
rú guǒ nǐ yǒu yì lì hé chéng xīn | |
L' or est à porté e de tes doigts | |
cái fù hé róng yù chù shǒu kě jí | |
C' est pour a que j' irai là bas | |
wèi cǐ, wǒ jiāng yáng fān qǐ chéng | |
N' y va pas | |
bú yào zǒu | |
Y' a des temp tes et des naufrages | |
nǐ huì jīng lì fēng bào yǔ hǎi nàn | |
Le feu, les diables et les mirages | |
zāo yù liè huǒ è |