qing yan

Song 青き炎
Artist Zwei
Album 青き炎

Lyrics

[00:00.000] 作词 : 中村振二郎
[00:00.527] 作曲 : 野村勇輔
[00:01.54]
[00:23.82] ふわりとなぞる風は
[00:28.54] 包む指をすり抜けて
[00:35.08] 刹那に満ちて欠ける
[00:39.76] 月が妖しく光る彼方へ
[00:44.94]
[00:46.07] いつか別つと定めし空の下
[00:51.30] 僕らは確かに傍にいる
[00:57.60]
[00:59.15] 重ねた時の果てに散りゆくとも
[01:05.32] 微笑みも囁きも震えた背中も
[01:10.86] ただ「忘れぬ」と想う胸に寄せ
[01:16.55] 見上げし夜を焦がす青き炎(ほむら)
[01:23.49]
[01:36.90] 夢から醒める星が
[01:41.63] 独り真西へ傾く
[01:48.12] 別れは怖くないと
[01:52.38] 交わす瞳の影が揺れてる
[01:58.28]
[01:59.06] さざめく闇が君を癒さぬなら
[02:04.37] 想いは定めを越えるから
[02:10.55]
[02:12.08] 煌めく切っ先が示した道を
[02:18.31] 受け止める支え合う躰はなくとも
[02:24.02] 今燃え上がる鼓動触れた手を
[02:29.59] 離さず哭いた君を繋ぎ留めて
[02:37.77]
[02:40.51] 寂しさを忘れ眠る夜に
[02:46.50] いつか託された言葉
[02:51.53] 紡いだ証を抱き締め僕はゆく
[02:58.52]
[03:26.12] 彷徨う指先をすり抜けるほど
[03:32.25] 瞬いて揺らめいて　
[03:35.02] 消えゆく想いを
[03:37.74] 燻る風が連れて越えてゆく
[03:43.44] 僕らは傍にいる
[03:46.98]
[03:48.41] 重ねた時の果てに散りゆくとも
[03:54.55] その声をその頬を　
[03:58.13] 出会えた痛みを
[04:00.43] ただ「忘れぬ」と想う胸に寄せ
[04:06.12] 見上げし空を焦がす青き炎(ほむら)

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : zhōng cūn zhèn èr láng
[00:00.527] zuò qǔ : yě cūn yǒng fǔ
[00:01.54]
[00:23.82] fēng
[00:28.54] bāo zhǐ bá
[00:35.08] chà nà mǎn qiàn
[00:39.76] yuè yāo guāng bǐ fāng
[00:44.94]
[00:46.07] bié dìng kōng xià
[00:51.30] pú què bàng
[00:57.60]
[00:59.15] zhòng shí guǒ sàn
[01:05.32] wēi xiào niè zhèn bèi zhōng
[01:10.86] wàng xiǎng xiōng jì
[01:16.55] jiàn shàng yè jiāo qīng yán
[01:23.49]
[01:36.90] mèng xǐng xīng
[01:41.63] dú zhēn xī qīng
[01:48.12] bié bù
[01:52.38] jiāo tóng yǐng yáo
[01:58.28]
[01:59.06] àn jūn yù
[02:04.37] xiǎng dìng yuè
[02:10.55]
[02:12.08] huáng qiè xiān shì dào
[02:18.31] shòu zhǐ zhī hé tǐ
[02:24.02] jīn rán shàng gǔ dòng chù shǒu
[02:29.59] lí kū jūn jì liú
[02:37.77]
[02:40.51] jì wàng mián yè
[02:46.50] tuō yán yè
[02:51.53] fǎng zhèng bào dì pú
[02:58.52]
[03:26.12] páng huáng zhǐ xiān bá
[03:32.25] shùn yáo　
[03:35.02] xiāo xiǎng
[03:37.74] xūn fēng lián yuè
[03:43.44] pú bàng
[03:46.98]
[03:48.41] zhòng shí guǒ sàn
[03:54.55] shēng jiá　
[03:58.13] chū huì tòng
[04:00.43] wàng xiǎng xiōng jì
[04:06.12] jiàn shàng kōng jiāo qīng yán