Miles And Miles Away

Song Miles And Miles Away
Artist Grameltreats
Album Miles And Miles Away

Lyrics

作词 : Grameltreats
作曲 : Grameltreats
They said tha' when you die,you can only hear the voices callin' your name
Say you were a failure,and a loser.
他们说当你奄奄一息的时候,你只能听到人们的讥笑
Yeah,that's the way you die with a big disgrace,they all charge you with the mistake that you've made before.
是啊,当你怀揣耻辱死去,你只会被冠以失败者的罪名
Thought,if I should quit this fame at all?
If I should give it up at all,at the first time?
我一开始有想过是否要放弃我的一切名誉
No,cause I have worn this crown of thorns
但既然我以被加冕为王
So l'm born to take that name
Cause I'm born to take tha' name
那就要承担这座荆棘冠
But I wonder
我想知道
Will I lose?Will I fall?Will I crumble?
我会失败吗?会跌倒吗?会崩溃吗?
Well I'll try out everything I can do
不管怎么样,我会尽我所能
And I'll wipe my tears out.
擦干我的眼泪
Will I stand at the peak of the high hill?
我会重登巅峰吗?
I'll catch my every chance I got
不管怎么样,我会竭尽全力
And I'll say to my self
告诉自己
That I'll
我会
Dragg down the line,crashing all the fame,
撕碎一切缠绕我的名誉枷锁
Pull down the wire,twisting all the light
扭曲每一束光线
Deep down the surface,collapse,miles and miles away.
深入地表,使地壳崩塌
Hold on the cable,searching for my ego
寻找自我的线索
Skip through the past,bearing all the fever,
拨开往事阴霾,心怀壮志
Dive through the death,heading miles and miles away.
直面恐惧,勇往直前
They ain't no never pull me down
The rumors,ain't no way to steal me of the faith.
谣言无法使我失去信念
And I am always on the path
我总走在自己的路上
Close my eyes and feel the breeze
Just fill my heart with the urge inside my breath
感受每一次呼吸带来的冲动
It Takes me higher than anyone can reach
And
超脱于世间凡人
Will I lose?Will I fall?Will I crumble?
我会失败吗?会跌倒吗?会崩溃吗?
Well I'll try out everything I can do
不管怎么样,我会尽我所能
And I'll wipe my tears out.
擦干我的眼泪
Will I stand at the peak of the high hill?
我会重登巅峰吗?
I'll catch my every chance I got
不管怎么样,我会竭尽全力
I 'll show you I can do
And show you that I can…
告诉你们我能做到…
Dragg down the line,crashing all the fame,
撕碎一切缠绕我的名誉枷锁
Pull down the wire,twisting all the light
扭曲每一束光线
Deep down the surface,collapse,miles and miles away.
深入地表,使地壳崩塌
Hold on the cable,searching for my ego
寻找自我的线索
Skip through the past,bearing all the fever,
拨开往事阴霾,心怀壮志
Dive through the death,heading miles and miles away.
直面恐惧,勇往直前
Right now I've been,I've been tired of hurts
如今我已不再在意他人对我的伤害
Set on the fire,burn all the curse
划过火柴,注视着火焰吞噬世人对我的诅咒
The harsh in my head,it all dis-disappear
那些残酷的过去早已烟飞云散
Laugh with the stars,cry with the moon
我与星光与月亮为伴
Right now I'm numb,I'm bulletproof
如今我已经麻木而无懈可击
Pull down my vessel,you'll find nothing nothing more
如果你撕碎我的皮囊,你大概什么也找不到了吧
《Miles And Miles Away》
By Grameltreats
——Ego Teen

Pinyin

zuò cí : Grameltreats
zuò qǔ : Grameltreats
They said tha' when you die, you can only hear the voices callin' your name
Say you were a failure, and a loser.
tā men shuō dāng nǐ yǎn yǎn yī xī de shí hòu, nǐ zhǐ néng tīng dào rén men de jī xiào
Yeah, that' s the way you die with a big disgrace, they all charge you with the mistake that you' ve made before.
shì a, dāng nǐ huái chuāi chǐ rǔ sǐ qù, nǐ zhǐ huì bèi guàn yǐ shī bài zhě de zuì míng
Thought, if I should quit this fame at all?
If I should give it up at all, at the first time?
wǒ yī kāi shǐ yǒu xiǎng guò shì fǒu yào fàng qì wǒ de yī qiè míng yù
No, cause I have worn this crown of thorns
dàn jì rán wǒ yǐ bèi jiā miǎn wèi wáng
So l' m born to take that name
Cause I' m born to take tha' name
nà jiù yào chéng dān zhè zuò jīng jí guān
But I wonder
wǒ xiǎng zhī dào
Will I lose? Will I fall? Will I crumble?
wǒ huì shī bài ma? huì diē dǎo ma? huì bēng kuì ma?
Well I' ll try out everything I can do
bù guǎn zěn me yàng, wǒ huì jǐn wǒ suǒ néng
And I' ll wipe my tears out.
cā gān wǒ de yǎn lèi
Will I stand at the peak of the high hill?
wǒ huì zhòng dēng diān fēng ma?
I' ll catch my every chance I got
bù guǎn zěn me yàng, wǒ huì jié jìn quán lì
And I' ll say to my self
gào sù zì jǐ
That I' ll
wǒ huì
Dragg down the line, crashing all the fame,
sī suì yī qiè chán rào wǒ de míng yù jiā suǒ
Pull down the wire, twisting all the light
niǔ qū měi yī shù guāng xiàn
Deep down the surface, collapse, miles and miles away.
shēn rù dì biǎo, shǐ dì qiào bēng tā
Hold on the cable, searching for my ego
xún zhǎo zì wǒ de xiàn suǒ
Skip through the past, bearing all the fever,
bō kāi wǎng shì yīn mái, xīn huái zhuàng zhì
Dive through the death, heading miles and miles away.
zhí miàn kǒng jù, yǒng wǎng zhí qián
They ain' t no never pull me down
The rumors, ain' t no way to steal me of the faith.
yáo yán wú fǎ shǐ wǒ shī qù xìn niàn
And I am always on the path
wǒ zǒng zǒu zài zì jǐ de lù shàng
Close my eyes and feel the breeze
Just fill my heart with the urge inside my breath
gǎn shòu měi yī cì hū xī dài lái de chōng dòng
It Takes me higher than anyone can reach
And
chāo tuō yú shì jiān fán rén
Will I lose? Will I fall? Will I crumble?
wǒ huì shī bài ma? huì diē dǎo ma? huì bēng kuì ma?
Well I' ll try out everything I can do
bù guǎn zěn me yàng, wǒ huì jǐn wǒ suǒ néng
And I' ll wipe my tears out.
cā gān wǒ de yǎn lèi
Will I stand at the peak of the high hill?
wǒ huì zhòng dēng diān fēng ma?
I' ll catch my every chance I got
bù guǎn zěn me yàng, wǒ huì jié jìn quán lì
I ' ll show you I can do
And show you that I can
gào sù nǐ men wǒ néng zuò dào
Dragg down the line, crashing all the fame,
sī suì yī qiè chán rào wǒ de míng yù jiā suǒ
Pull down the wire, twisting all the light
niǔ qū měi yī shù guāng xiàn
Deep down the surface, collapse, miles and miles away.
shēn rù dì biǎo, shǐ dì qiào bēng tā
Hold on the cable, searching for my ego
xún zhǎo zì wǒ de xiàn suǒ
Skip through the past, bearing all the fever,
bō kāi wǎng shì yīn mái, xīn huái zhuàng zhì
Dive through the death, heading miles and miles away.
zhí miàn kǒng jù, yǒng wǎng zhí qián
Right now I' ve been, I' ve been tired of hurts
rú jīn wǒ yǐ bù zài zài yì tā rén duì wǒ de shāng hài
Set on the fire, burn all the curse
huá guò huǒ chái, zhù shì zháo huǒ yàn tūn shì shì rén duì wǒ de zǔ zhòu
The harsh in my head, it all disdisappear
nèi xiē cán kù de guò qù zǎo yǐ yān fēi yún sàn
Laugh with the stars, cry with the moon
wǒ yǔ xīng guāng yǔ yuè liàng wèi bàn
Right now I' m numb, I' m bulletproof
rú jīn wǒ yǐ jīng má mù ér wú xiè kě jī
Pull down my vessel, you' ll find nothing nothing more
rú guǒ nǐ sī suì wǒ de pí náng, nǐ dà gài shén me yě zhǎo bu dào le ba
Miles And Miles Away
By Grameltreats
Ego Teen