| [00:00.000] |
zuò cí : Finneas O' Connell Billie Eilish O' Connell |
| [00:00.595] |
zuò qǔ : Finneas O' Connell Billie Eilish O' Connell |
| [00:01.190] |
Hey, leave a message hēi liú gè duǎn xùn ba |
| [00:06.183] |
Hey, call me back hēi jì de huí diàn ó |
| [00:09.189] |
When you get this dāng nǐ shōu dào zhè tiáo xiāo xī shí |
| [00:12.430] |
Or when you' ve got a minute huò zhě nǐ yǒu yī fēn zhōng shí jiān tíng xià lái shí |
| [00:16.190] |
We really need to talk wǒ men zhēn de yào tán tán le |
| [00:20.941] |
Wait, you know what děng děng nǐ yòu zhī dào shà! |
| [00:23.436] |
Maybe just forget it huò xǔ nǐ zǎo jiù wàng le ba |
| [00:27.185] |
Cause by the time you get this yīn wèi dāng nǐ shōu dào zhè tiáo xiāo xī shí |
| [00:30.936] |
Your number might be blocked nǐ de hào mǎ huò xǔ yǐ jīng zài hēi míng dān le |
| [00:35.683] |
Stay and blah blah blah liú xià ba jì xù hé wǒ xiā bāi |
| [00:41.931] |
You just want what you can' t have nǐ xiǎng yào zhǐ shì nèi xiē nǐ dé bú dào de bái rì mèng |
| [00:49.685] |
No wait, I' ll call the cops bù děng děng wǒ yào jiào jǐng chá le |
| [00:56.687] |
If you don' t stop I' ll call your dad rú guǒ nǐ hái bù tíng xià wǒ jiù yào dǎ gěi nǐ de diē dì le |
| [01:04.187] |
And I hate to do this to you on your birthday wǒ tǎo yàn zài nǐ de shēng rì zhè yàng duì nǐ |
| [01:11.433] |
Happy birthday by the way shùn biàn shuō jù shēng rì kuài lè |
| [01:18.934] |
It' s not you it' s me and all that other cuò bù zài nǐ ér shì wǒ hái yǒu nèi xiē kě yǒu kě wú de fèi huà |
| [01:26.187] |
You know that' s nǐ zhī dào nèi xiē míng shì fèi huà |
| [01:29.939] |
Don' t you, babe bú shì ma qīn ài de |
| [01:34.931] |
I' m not your party favor wǒ bú shì nǐ dài qù pài duì nà lèi de nǚ hái |
| [01:41.933] |
Look, now I know we could' ve done it better kàn ba xiàn zài wǒ zhī dào wǒ men běn gāi zuò dé gèng hǎo |
| [01:48.189] |
But we can' t change the weather wǒ men wú fǎ hū fēng huàn yǔ |
| [01:51.683] |
And the weather' s come and gone zhǐ yīn zhè yún yǔ qù zhī yòu huí |
| [01:56.932] |
Books don' t make sense if you read them backwards shū lǐ de zì jù rú guǒ dǎo zhe dú huà jiù huì biàn de háo wú yì yì |
| [02:03.190] |
You' ll single out the wrong words nǐ huì tiāo chū měi gè cuò zì |
| [02:06.185] |
Like you mishear all my songs jiù xiàng nǐ tīng cuò le wǒ měi yī shǒu gē nà yàng |
| [02:10.688] |
You hear stay and blah blah blah liú xià ba jì xù hé wǒ xiā bāi |
| [02:17.934] |
You just want what you can' t have nǐ xiǎng yào zhǐ shì nèi xiē nǐ dé bú dào de bái rì mèng |
| [02:25.934] |
No wait, I' ll call the cops bù děng děng wǒ yào jiào jǐng chá le |
| [02:32.691] |
If you don' t stop I' ll call your dad rú guǒ nǐ hái bù tíng xià wǒ jiù yào dǎ gěi nǐ de diē dì le |
| [02:40.094] |
And I hate to do this to you on your birthday wǒ tǎo yàn zài nǐ de shēng rì zhè yàng duì nǐ |
| [02:47.595] |
Happy birthday by the way shùn biàn shuō jù shēng rì kuài lè |
| [02:54.852] |
It' s not you it' s me you and all that other cuò bù zài nǐ ér shì wǒ hái yǒu nèi xiē kě yǒu kě wú de fèi huà |
| [03:01.851] |
You know that' s nǐ zhī dào nèi xiē míng shì fèi huà |
| [03:05.847] |
Don' t you, babe bú shì ma qīn ài de |
| [03:11.092] |
I' m not your party favor wǒ bú shì nǐ dài qù pài duì nà lèi de nǚ hái |