| Song | Pauvre Martin |
| Artist | Georges Brassens |
| Album | Les Amoureux Des Bancs Publics |
| [00:00.00] | 作词 : Brassens |
| [00:06.66] | Avec une bêche à l'épaule, |
| [00:08.77] | Avec, à la lèvre, un doux chant, |
| [00:10.44] | Avec, à la lèvre, un doux chant, |
| [00:12.95] | Avec, à l'ame, un grand courage, |
| [00:15.46] | Il s'en allait trimer aux champs! |
| [00:18.80] | Pauvre Martin, pauvre misère, |
| [00:21.31] | Creuse la terre, creuse le temps! |
| [00:24.65] | Pour gagner le pain de sa vie, |
| [00:26.33] | De l'aurore jusqu'au couchant, |
| [00:28.83] | De l'aurore jusqu'au couchant, |
| [00:30.51] | Il s'en allait bêcher la terre |
| [00:33.01] | En tous les lieux, par tous les temps! |
| [00:36.36] | Pauvre Martin, pauvre misère, |
| [00:38.87] | Creuse la terre, creuse le temps! |
| [00:42.21] | Sans laisser voir, sur son visage, |
| [00:43.88] | Ni l'air jaloux ni l'air méchant, |
| [00:46.39] | Ni l'air jaloux ni l'air méchant, |
| [00:48.06] | Il retournait le champ des autres, |
| [00:50.57] | Toujours bêchant, toujours bêchant! |
| [00:54.75] | Pauvre Martin, pauvre misère, |
| [00:56.42] | Creuse la terre, creuse le temps! |
| [00:59.76] | Et quand la mort lui a fait signe |
| [01:01.44] | De labourer son dernier champ, |
| [01:03.94] | De labourer son dernier champ, |
| [01:05.61] | Il creusa lui-même sa tombe |
| [01:08.12] | En faisant vite, en se cachant... |
| [01:11.81] | Pauvre Martin, pauvre misère, |
| [01:13.97] | Creuse la terre, creuse le temps! |
| [01:17.32] | Il creusa lui-même sa tombe |
| [01:19.83] | En faisant vite, en se cachant, |
| [01:21.50] | En faisant vite, en se cachant, |
| [01:23.17] | Et s'y étendit sans rien dire |
| [01:25.68] | Pour ne pas déranger les gens... |
| [01:29.54] | Pauvre Martin, pauvre misère, |
| [01:31.53] | Dors sous la terre, dors sous le temps! |
| [00:00.00] | zuò cí : Brassens |
| [00:06.66] | Avec une b che à l'é paule, |
| [00:08.77] | Avec, à la lè vre, un doux chant, |
| [00:10.44] | Avec, à la lè vre, un doux chant, |
| [00:12.95] | Avec, à l' ame, un grand courage, |
| [00:15.46] | Il s' en allait trimer aux champs! |
| [00:18.80] | Pauvre Martin, pauvre misè re, |
| [00:21.31] | Creuse la terre, creuse le temps! |
| [00:24.65] | Pour gagner le pain de sa vie, |
| [00:26.33] | De l' aurore jusqu' au couchant, |
| [00:28.83] | De l' aurore jusqu' au couchant, |
| [00:30.51] | Il s' en allait b cher la terre |
| [00:33.01] | En tous les lieux, par tous les temps! |
| [00:36.36] | Pauvre Martin, pauvre misè re, |
| [00:38.87] | Creuse la terre, creuse le temps! |
| [00:42.21] | Sans laisser voir, sur son visage, |
| [00:43.88] | Ni l' air jaloux ni l' air mé chant, |
| [00:46.39] | Ni l' air jaloux ni l' air mé chant, |
| [00:48.06] | Il retournait le champ des autres, |
| [00:50.57] | Toujours b chant, toujours b chant! |
| [00:54.75] | Pauvre Martin, pauvre misè re, |
| [00:56.42] | Creuse la terre, creuse le temps! |
| [00:59.76] | Et quand la mort lui a fait signe |
| [01:01.44] | De labourer son dernier champ, |
| [01:03.94] | De labourer son dernier champ, |
| [01:05.61] | Il creusa luim me sa tombe |
| [01:08.12] | En faisant vite, en se cachant... |
| [01:11.81] | Pauvre Martin, pauvre misè re, |
| [01:13.97] | Creuse la terre, creuse le temps! |
| [01:17.32] | Il creusa luim me sa tombe |
| [01:19.83] | En faisant vite, en se cachant, |
| [01:21.50] | En faisant vite, en se cachant, |
| [01:23.17] | Et s' y é tendit sans rien dire |
| [01:25.68] | Pour ne pas dé ranger les gens... |
| [01:29.54] | Pauvre Martin, pauvre misè re, |
| [01:31.53] | Dors sous la terre, dors sous le temps! |