Song | Das Lied von der Erde - I. Das Trinklied vom Jammer der Erde |
Artist | Leonard Bernstein |
Artist | Wiener Philharmoniker |
Album | Complete Symphonies & Orchestral Songs [Bernstein], Disc 1 |
Download | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作曲 : Gustav Mahler |
[00:21.58] | Schon winkt der Wein im goldnen Pokale, |
[00:35.00] | Doch trinkt noch nicht, erst sing ich euch ein Lied! |
[00:46.59] | Das Lied vom Kummer soll auflachend |
[00:51.78] | in die Seele euch klingen. Wenn der Kummer naht, |
[01:13.35] | liegen wüst die Gärten der Seele, |
[01:21.30] | Welkt hin und stirbt die Freude, der Gesang. |
[01:40.49] | Dunkel ist das Leben, ist der Tod. |
[01:55.72] | |
[02:15.41] | Herr dieses Hauses! |
[02:20.07] | Dein Keller birgt die Fülle des goldenen Weins! |
[02:34.54] | Hier, diese Laute nenn' ich mein! |
[02:42.72] | Die Laute schlagen und die Gläser leeren, |
[02:50.99] | Das sind die Dinge, die zusammen passen. |
[03:04.22] | Ein voller Becher Weins zur rechten Zeit |
[03:10.56] | Ist mehr wert als alle Reiche dieser Erde! |
[03:37.01] | Dunkel is das Leben, ist der Tod. |
[03:57.84] | |
[05:28.50] | Das Firmament blaut ewig und die Erde |
[05:37.00] | Wird lange fest stehen und aufblühn im Lenz. |
[06:07.17] | Du aber, Mensch, wie lang lebst denn du? |
[06:20.89] | Nicht hundert Jahre darfst du dich ergötzen |
[06:30.50] | An all dem morschen Tande dieser Erde! |
[06:41.61] | |
[06:44.21] | Seht dort hinab! Im Mondschein auf den Gräbern |
[06:54.65] | hockt eine wildgespenstische Gestalt - |
[07:03.00] | Ein Aff ist's! Hört ihr, wie sein Heulen hinausgellt |
[07:11.64] | in den süßen Duft des Lebens! |
[07:21.25] | Jetzt nehm den Wein! Jetzt ist es Zeit, Genossen! |
[07:34.67] | Leert eure goldnen Becher zu Grund! |
[07:54.25] | Dunkel ist das Leben, ist der Tod! |
[00:00.000] | zuo qu : Gustav Mahler |
[00:21.58] | Schon winkt der Wein im goldnen Pokale, |
[00:35.00] | Doch trinkt noch nicht, erst sing ich euch ein Lied! |
[00:46.59] | Das Lied vom Kummer soll auflachend |
[00:51.78] | in die Seele euch klingen. Wenn der Kummer naht, |
[01:13.35] | liegen wü st die G rten der Seele, |
[01:21.30] | Welkt hin und stirbt die Freude, der Gesang. |
[01:40.49] | Dunkel ist das Leben, ist der Tod. |
[01:55.72] | |
[02:15.41] | Herr dieses Hauses! |
[02:20.07] | Dein Keller birgt die Fü lle des goldenen Weins! |
[02:34.54] | Hier, diese Laute nenn' ich mein! |
[02:42.72] | Die Laute schlagen und die Gl ser leeren, |
[02:50.99] | Das sind die Dinge, die zusammen passen. |
[03:04.22] | Ein voller Becher Weins zur rechten Zeit |
[03:10.56] | Ist mehr wert als alle Reiche dieser Erde! |
[03:37.01] | Dunkel is das Leben, ist der Tod. |
[03:57.84] | |
[05:28.50] | Das Firmament blaut ewig und die Erde |
[05:37.00] | Wird lange fest stehen und aufblü hn im Lenz. |
[06:07.17] | Du aber, Mensch, wie lang lebst denn du? |
[06:20.89] | Nicht hundert Jahre darfst du dich erg tzen |
[06:30.50] | An all dem morschen Tande dieser Erde! |
[06:41.61] | |
[06:44.21] | Seht dort hinab! Im Mondschein auf den Gr bern |
[06:54.65] | hockt eine wildgespenstische Gestalt |
[07:03.00] | Ein Aff ist' s! H rt ihr, wie sein Heulen hinausgellt |
[07:11.64] | in den sü en Duft des Lebens! |
[07:21.25] | Jetzt nehm den Wein! Jetzt ist es Zeit, Genossen! |
[07:34.67] | Leert eure goldnen Becher zu Grund! |
[07:54.25] | Dunkel ist das Leben, ist der Tod! |
[00:00.000] | zuò qǔ : Gustav Mahler |
[00:21.58] | Schon winkt der Wein im goldnen Pokale, |
[00:35.00] | Doch trinkt noch nicht, erst sing ich euch ein Lied! |
[00:46.59] | Das Lied vom Kummer soll auflachend |
[00:51.78] | in die Seele euch klingen. Wenn der Kummer naht, |
[01:13.35] | liegen wü st die G rten der Seele, |
[01:21.30] | Welkt hin und stirbt die Freude, der Gesang. |
[01:40.49] | Dunkel ist das Leben, ist der Tod. |
[01:55.72] | |
[02:15.41] | Herr dieses Hauses! |
[02:20.07] | Dein Keller birgt die Fü lle des goldenen Weins! |
[02:34.54] | Hier, diese Laute nenn' ich mein! |
[02:42.72] | Die Laute schlagen und die Gl ser leeren, |
[02:50.99] | Das sind die Dinge, die zusammen passen. |
[03:04.22] | Ein voller Becher Weins zur rechten Zeit |
[03:10.56] | Ist mehr wert als alle Reiche dieser Erde! |
[03:37.01] | Dunkel is das Leben, ist der Tod. |
[03:57.84] | |
[05:28.50] | Das Firmament blaut ewig und die Erde |
[05:37.00] | Wird lange fest stehen und aufblü hn im Lenz. |
[06:07.17] | Du aber, Mensch, wie lang lebst denn du? |
[06:20.89] | Nicht hundert Jahre darfst du dich erg tzen |
[06:30.50] | An all dem morschen Tande dieser Erde! |
[06:41.61] | |
[06:44.21] | Seht dort hinab! Im Mondschein auf den Gr bern |
[06:54.65] | hockt eine wildgespenstische Gestalt |
[07:03.00] | Ein Aff ist' s! H rt ihr, wie sein Heulen hinausgellt |
[07:11.64] | in den sü en Duft des Lebens! |
[07:21.25] | Jetzt nehm den Wein! Jetzt ist es Zeit, Genossen! |
[07:34.67] | Leert eure goldnen Becher zu Grund! |
[07:54.25] | Dunkel ist das Leben, ist der Tod! |