Deux fre res

Song Deux frères
Artist PNL
Album Deux frères

Lyrics

[00:00.000] 作词 : Nabil Andrieu/Tarik Andrieu
[00:01.000] 作曲 : BBP/Nabil Andrieu/Tarik Andrieu
[00:16.72] On a grandi comme les princes de la ville
[00:20.49] Fous comme Prince de Bel-Air
[00:22.42] Flow Corvette, Ford Mustang, dans la légende
[00:26.81] La police tue à six étoiles, à toujours se dire belek
[00:30.81] Trop gentil comme Cody, sentiments dans la salle du temps
[00:35.15] Il était une fois deux frères, deux fauves, deux trous dans l'cerveau
[00:41.22] Poto, deux paires
[00:43.15] Conditionnés au fond d'un hall sur une chaise
[00:47.49] Emprisonnés, des rêves qui brisent plus d'une chaîne
[00:52.34] Esprit de gosse caché derrière le V
[00:56.21] Pris d'ambition en stagnant devant L.V
[01:00.93] Salaire de bacqueux chaque soir dans les Nike
[01:04.94] Bénéf' de la beuh qui part dans le mic'
[01:09.05] On a grandi comme les princes de la ville
[01:12.25] Les rois du hall, dans l'ciel, pas plus d'une étoile
[01:16.38] En face du trône
[01:18.59] Des grammes, des kil's de peine, même dans le ben'
[01:22.22] Deux frères, deux fauves, le M
[01:25.96] Deux frères, deux frères
[01:29.42] Deux frères, deux frères
[01:33.69] Deux frères (M, M, M), deux frères
[01:37.79] Deux frères (M, M, M), deux frères
[01:42.27] Bat les couilles d'ces fils de pute
[01:43.85] Je suis pas là pour être aimé, faudra t'y faire à l'idée
[01:45.52] Rien à foutre que ces catins déboîtent sur rap de merde
[01:48.69] Ou de qui t'aura validé
[01:50.56] Même plus besoin de visser de la qualité d'après vé-Her
[01:53.78] D'la force au calme, au Kaïô-Ken
[01:57.20] Allez c'est l'heure
[01:59.04] J'ai grandi dans le zoo,
[02:02.87] Je suivais les cris dans la jungle les pas de grand frère
[02:05.47] Papa nous a cogné tête contre tête
[02:07.61] Nous a dit : J'veux un amour en fer
[02:09.90] J'veux personne entre vous, même pas moi,
[02:12.19] même pas les anges de l'Enfer (les anges de l'Enfer)
[02:14.53] J'ai aimé mon frère plus que ma vie
[02:16.28] Comme me l'a appris mon père
[02:18.45] Chaque rêve, chaque cauchemar,
[02:20.09] Chaque ennemi, chaque euros : partagés
[02:22.48] Et à part le nombre de cicatrices, rien ne va changer
[02:26.95] Dans le même, dans le même miroir, on s'est regardés
[02:31.15] Dans les mêmes, dans les mêmes trous noirs, on s'est égarés
[02:35.65] Quand on était petits, on avait les mêmes sapes
[02:37.75] Plus grands, les mêmes armes
[02:40.42] Même niaks, même terrain
[02:41.86] Igo, les mêmes schlags
[02:44.15] Jamais les mêmes femmes : moi, c'était les belles blondes
[02:47.07] Lui les vénézuéliennes, moi dehors, lui qui tombe
[02:52.48] Rien ne nous sépar'ra, même pas nos ******
[02:56.40] Tout c'que je prends, j'te le donne, un peu comme ma vie
[03:01.13] Y'a que toi qui sais c'que je vis
[03:03.65] Que moi qui sais c'que tu vis
[03:05.89] On s'est dit, c'est l'heure d'les baiser
[03:07.45] Si on fusionnait, chi
[03:08.93] Deux frères, deux frères
[03:12.02] Deux frères, deux frères
[03:16.59] Deux frères (M, M, M), deux frères
[03:20.85] Deux frères (M, M, M), deux frères
[03:25.25] Bat les couilles d'ces fils de pute
[03:26.72] Je suis pas là pour être aimé, faudra t'y faire à l'idée
[03:29.48] Rien à foutre que ces catins déboîtent sur rap de merde
[03:31.53] Ou de qui t'aura validé
[03:33.66] Même plus besoin de visser de la qualité d'après vé-Her
[03:37.67] D'la force au calme, au Kaïô-Ken
[03:40.60] Allez c'est l'heure
[03:43.35]

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : Nabil Andrieu Tarik Andrieu
[00:01.000] zuò qǔ : BBP Nabil Andrieu Tarik Andrieu
[00:16.72] On a grandi comme les princes de la ville
[00:20.49] Fous comme Prince de BelAir
[00:22.42] Flow Corvette, Ford Mustang, dans la lé gende
[00:26.81] La police tue à six é toiles, à toujours se dire belek
[00:30.81] Trop gentil comme Cody, sentiments dans la salle du temps
[00:35.15] Il é tait une fois deux frè res, deux fauves, deux trous dans l' cerveau
[00:41.22] Poto, deux paires
[00:43.15] Conditionné s au fond d' un hall sur une chaise
[00:47.49] Emprisonné s, des r ves qui brisent plus d' une cha ne
[00:52.34] Esprit de gosse caché derriè re le V
[00:56.21] Pris d' ambition en stagnant devant L. V
[01:00.93] Salaire de bacqueux chaque soir dans les Nike
[01:04.94] Bé né f' de la beuh qui part dans le mic'
[01:09.05] On a grandi comme les princes de la ville
[01:12.25] Les rois du hall, dans l' ciel, pas plus d' une é toile
[01:16.38] En face du tr ne
[01:18.59] Des grammes, des kil' s de peine, m me dans le ben'
[01:22.22] Deux frè res, deux fauves, le M
[01:25.96] Deux frè res, deux frè res
[01:29.42] Deux frè res, deux frè res
[01:33.69] Deux frè res M, M, M, deux frè res
[01:37.79] Deux frè res M, M, M, deux frè res
[01:42.27] Bat les couilles d' ces fils de pute
[01:43.85] Je suis pas là pour tre aimé, faudra t' y faire à l' idé e
[01:45.52] Rien à foutre que ces catins dé bo tent sur rap de merde
[01:48.69] Ou de qui t' aura validé
[01:50.56] M me plus besoin de visser de la qualité d' aprè s vé Her
[01:53.78] D' la force au calme, au Ka Ken
[01:57.20] Allez c' est l' heure
[01:59.04] J' ai grandi dans le zoo,
[02:02.87] Je suivais les cris dans la jungle les pas de grand frè re
[02:05.47] Papa nous a cogné t te contre t te
[02:07.61] Nous a dit : J' veux un amour en fer
[02:09.90] J' veux personne entre vous, m me pas moi,
[02:12.19] m me pas les anges de l' Enfer les anges de l' Enfer
[02:14.53] J' ai aimé mon frè re plus que ma vie
[02:16.28] Comme me l' a appris mon pè re
[02:18.45] Chaque r ve, chaque cauchemar,
[02:20.09] Chaque ennemi, chaque euros : partagé s
[02:22.48] Et à part le nombre de cicatrices, rien ne va changer
[02:26.95] Dans le m me, dans le m me miroir, on s' est regardé s
[02:31.15] Dans les m mes, dans les m mes trous noirs, on s' est é garé s
[02:35.65] Quand on é tait petits, on avait les m mes sapes
[02:37.75] Plus grands, les m mes armes
[02:40.42] M me niaks, m me terrain
[02:41.86] Igo, les m mes schlags
[02:44.15] Jamais les m mes femmes : moi, c'é tait les belles blondes
[02:47.07] Lui les vé né zué liennes, moi dehors, lui qui tombe
[02:52.48] Rien ne nous sé par' ra, m me pas nos
[02:56.40] Tout c' que je prends, j' te le donne, un peu comme ma vie
[03:01.13] Y' a que toi qui sais c' que je vis
[03:03.65] Que moi qui sais c' que tu vis
[03:05.89] On s' est dit, c' est l' heure d' les baiser
[03:07.45] Si on fusionnait, chi
[03:08.93] Deux frè res, deux frè res
[03:12.02] Deux frè res, deux frè res
[03:16.59] Deux frè res M, M, M, deux frè res
[03:20.85] Deux frè res M, M, M, deux frè res
[03:25.25] Bat les couilles d' ces fils de pute
[03:26.72] Je suis pas là pour tre aimé, faudra t' y faire à l' idé e
[03:29.48] Rien à foutre que ces catins dé bo tent sur rap de merde
[03:31.53] Ou de qui t' aura validé
[03:33.66] M me plus besoin de visser de la qualité d' aprè s vé Her
[03:37.67] D' la force au calme, au Ka Ken
[03:40.60] Allez c' est l' heure
[03:43.35]