[00:00.000] | 作词 : 郑楠/施人诚 |
[00:00.017] | 作曲 : 郑楠 |
[00:00.34] | 翻唱/袁雨桐 |
[00:00.79] | 混音/Elvis |
[00:03.76] | |
[00:01.05] | 海报/平安 |
[00:01.47] | 扁担宽 板凳长 |
[00:03.10] | 扁担想绑在板凳上 |
[00:05.43] | 扁担宽 板凳长 |
[00:07.80] | 扁担想绑在板凳上 |
[00:10.66] | 伦敦玛丽莲 买了件旗袍送妈妈 |
[00:12.94] | 莫斯科的夫斯基爱上牛肉面疙瘩 |
[00:15.32] | 各种颜色的皮肤 各种颜色的头发 |
[00:17.67] | 嘴里念的说的开始流行中国话 |
[00:20.17] | 多少年我们苦练英文发音和文法 |
[00:22.58] | 这几年换他们卷着舌头学平上去入的变化 |
[00:25.50] | 平平仄仄平平仄 |
[00:26.91] | 好聪明的中国人 好优美的中国话 |
[00:29.42] | 扁担宽 板凳长 |
[00:30.60] | 扁担想绑在板凳上 |
[00:31.79] | 板凳不让扁担绑在板凳上 |
[00:33.59] | 扁担偏要绑在板凳上 |
[00:35.07] | 板凳偏偏不让扁担绑在那板凳上 |
[00:37.24] | 到底扁担宽还是板凳长 |
[00:39.01] | 哥哥弟弟坡前坐 |
[00:40.24] | 坡上卧着一只鹅 |
[00:41.52] | 坡下流着一条河 |
[00:42.68] | 哥哥说 宽宽的河 |
[00:43.84] | 弟弟说 白白的鹅 |
[00:45.00] | 鹅要过河 河要渡鹅 |
[00:46.79] | 不知是那鹅过河 |
[00:48.07] | 还是河渡鹅 |
[00:48.67] | 全世界都在学中国话 |
[00:52.77] | 孔夫子的话 越来越国际化 |
[00:57.59] | 全世界都在讲中国话 |
[01:02.38] | 我们说的话 让世界都认真听话 |
[01:10.19] | |
[01:17.70] | 纽约苏珊娜 开了间禅风lounge bar |
[01:20.06] | 柏林来的沃夫冈 拿胡琴配着电吉他 |
[01:22.47] | 各种颜色的皮肤 各种颜色的头发 |
[01:24.93] | 嘴里念的说的开始流行中国话 |
[01:27.40] | 多少年我们苦练英文发音和文法 |
[01:29.75] | 这几年换他们卷着舌头学平上去入的变化 |
[01:32.67] | 仄仄平平仄仄平 |
[01:34.06] | 好聪明的中国人 好优美的中国话 |
[01:36.60] | 有个小孩叫小杜 |
[01:37.72] | 上街打醋又买布 |
[01:38.96] | 买了布 打了醋 |
[01:40.24] | 回头看见鹰抓兔 |
[01:41.40] | 放下布 搁下醋 |
[01:42.58] | 上前去追鹰和兔 |
[01:43.84] | 飞了鹰 跑了兔 |
[01:44.92] | 洒了醋 湿了布 |
[01:46.17] | 嘴说腿 腿说嘴 |
[01:47.38] | 嘴说腿 爱跑腿 |
[01:48.54] | 腿说嘴 爱卖嘴 |
[01:49.75] | 光动嘴 不动腿 |
[01:50.98] | 光动腿 不动嘴 |
[01:52.13] | 不如不长腿和嘴 |
[01:53.37] | 到底是那嘴说腿 还是腿说嘴 |
[01:55.24] | 全世界都在学中国话 |
[01:59.93] | 孔夫子的话 越来越国际化 |
[02:04.60] | 全世界都在讲中国话 |
[02:09.62] | 我们说的话 让世界都认真听话 |
[02:16.72] | |
[02:24.00] | 全世界都在学中国话 |
[02:28.79] | 孔夫子的话 越来越国际化 |
[02:33.61] | 全世界都在讲中国话 |
[02:38.36] | 我们说的话 让世界都认真听话 |
[02:43.12] | 全世界都在学中国话 |
[02:47.90] | 孔夫子的话 越来越国际化 |
[02:52.72] | 全世界都在讲中国话 |
[02:57.49] | 我们说的话 让世界都认真听话 |
[03:05.60] |
[00:00.000] | zuo ci : zheng nan shi ren cheng |
[00:00.017] | zuo qu : zheng nan |
[00:00.34] | fan chang yuan yu tong |
[00:00.79] | hun yin Elvis |
[00:03.76] | |
[00:01.05] | hai bao ping an |
[00:01.47] | bian dan kuan ban deng zhang |
[00:03.10] | bian dan xiang bang zai ban deng shang |
[00:05.43] | bian dan kuan ban deng zhang |
[00:07.80] | bian dan xiang bang zai ban deng shang |
[00:10.66] | lun dun ma li lian mai le jian qi pao song ma ma |
[00:12.94] | mo si ke de fu si ji ai shang niu rou mian ge da |
[00:15.32] | ge zhong yan se de pi fu ge zhong yan se de tou fa |
[00:17.67] | zui li nian de shuo de kai shi liu xing zhong guo hua |
[00:20.17] | duo shao nian wo men ku lian ying wen fa yin he wen fa |
[00:22.58] | zhe ji nian huan ta men juan zhe she tou xue ping shang qu ru de bian hua |
[00:25.50] | ping ping ze ze ping ping ze |
[00:26.91] | hao cong ming de zhong guo ren hao you mei di zhong guo hua |
[00:29.42] | bian dan kuan ban deng zhang |
[00:30.60] | bian dan xiang bang zai ban deng shang |
[00:31.79] | ban deng bu rang bian dan bang zai ban deng shang |
[00:33.59] | bian dan pian yao bang zai ban deng shang |
[00:35.07] | ban deng pian pian bu rang bian dan bang zai na ban deng shang |
[00:37.24] | dao di bian dan kuan hai shi ban deng zhang |
[00:39.01] | ge ge di di po qian zuo |
[00:40.24] | po shang wo zhe yi zhi e |
[00:41.52] | po xia liu zhe yi tiao he |
[00:42.68] | ge ge shuo kuan kuan de he |
[00:43.84] | di di shuo bai bai de e |
[00:45.00] | e yao guo he he yao du e |
[00:46.79] | bu zhi shi na e guo he |
[00:48.07] | hai shi he du e |
[00:48.67] | quan shi jie dou zai xue zhong guo hua |
[00:52.77] | kong fu zi de hua yue lai yue guo ji hua |
[00:57.59] | quan shi jie dou zai jiang zhong guo hua |
[01:02.38] | wo men shuo de hua rang shi jie dou ren zhen ting hua |
[01:10.19] | |
[01:17.70] | niu yue su shan na kai le jian chan feng lounge bar |
[01:20.06] | bo lin lai de wo fu gang na hu qin pei zhe dian ji ta |
[01:22.47] | ge zhong yan se de pi fu ge zhong yan se de tou fa |
[01:24.93] | zui li nian de shuo de kai shi liu xing zhong guo hua |
[01:27.40] | duo shao nian wo men ku lian ying wen fa yin he wen fa |
[01:29.75] | zhe ji nian huan ta men juan zhe she tou xue ping shang qu ru de bian hua |
[01:32.67] | ze ze ping ping ze ze ping |
[01:34.06] | hao cong ming de zhong guo ren hao you mei di zhong guo hua |
[01:36.60] | you ge xiao hai jiao xiao du |
[01:37.72] | shang jie da cu you mai bu |
[01:38.96] | mai le bu da le cu |
[01:40.24] | hui tou kan jian ying zhua tu |
[01:41.40] | fang xia bu ge xia cu |
[01:42.58] | shang qian qu zhui ying he tu |
[01:43.84] | fei le ying pao le tu |
[01:44.92] | sa le cu shi le bu |
[01:46.17] | zui shuo tui tui shuo zui |
[01:47.38] | zui shuo tui ai pao tui |
[01:48.54] | tui shuo zui ai mai zui |
[01:49.75] | guang dong zui bu dong tui |
[01:50.98] | guang dong tui bu dong zui |
[01:52.13] | bu ru bu zhang tui he zui |
[01:53.37] | dao di shi na zui shuo tui hai shi tui shuo zui |
[01:55.24] | quan shi jie dou zai xue zhong guo hua |
[01:59.93] | kong fu zi de hua yue lai yue guo ji hua |
[02:04.60] | quan shi jie dou zai jiang zhong guo hua |
[02:09.62] | wo men shuo de hua rang shi jie dou ren zhen ting hua |
[02:16.72] | |
[02:24.00] | quan shi jie dou zai xue zhong guo hua |
[02:28.79] | kong fu zi de hua yue lai yue guo ji hua |
[02:33.61] | quan shi jie dou zai jiang zhong guo hua |
[02:38.36] | wo men shuo de hua rang shi jie dou ren zhen ting hua |
[02:43.12] | quan shi jie dou zai xue zhong guo hua |
[02:47.90] | kong fu zi de hua yue lai yue guo ji hua |
[02:52.72] | quan shi jie dou zai jiang zhong guo hua |
[02:57.49] | wo men shuo de hua rang shi jie dou ren zhen ting hua |
[03:05.60] |
[00:00.000] | zuò cí : zhèng nán shī rén chéng |
[00:00.017] | zuò qǔ : zhèng nán |
[00:00.34] | fān chàng yuán yǔ tóng |
[00:00.79] | hùn yīn Elvis |
[00:03.76] | |
[00:01.05] | hǎi bào píng ān |
[00:01.47] | biǎn dàn kuān bǎn dèng zhǎng |
[00:03.10] | biǎn dàn xiǎng bǎng zài bǎn dèng shàng |
[00:05.43] | biǎn dàn kuān bǎn dèng zhǎng |
[00:07.80] | biǎn dàn xiǎng bǎng zài bǎn dèng shàng |
[00:10.66] | lún dūn mǎ lì lián mǎi le jiàn qí páo sòng mā mā |
[00:12.94] | mò sī kē de fū sī jī ài shàng niú ròu miàn gē da |
[00:15.32] | gè zhǒng yán sè de pí fū gè zhǒng yán sè de tóu fà |
[00:17.67] | zuǐ lǐ niàn de shuō de kāi shǐ liú xíng zhōng guó huà |
[00:20.17] | duō shào nián wǒ men kǔ liàn yīng wén fā yīn hé wén fǎ |
[00:22.58] | zhè jǐ nián huàn tā men juǎn zhe shé tou xué píng shǎng qù rù de biàn huà |
[00:25.50] | píng píng zè zè píng píng zè |
[00:26.91] | hǎo cōng míng de zhōng guó rén hǎo yōu měi dí zhōng guó huà |
[00:29.42] | biǎn dàn kuān bǎn dèng zhǎng |
[00:30.60] | biǎn dàn xiǎng bǎng zài bǎn dèng shàng |
[00:31.79] | bǎn dèng bù ràng biǎn dàn bǎng zài bǎn dèng shàng |
[00:33.59] | biǎn dàn piān yào bǎng zài bǎn dèng shàng |
[00:35.07] | bǎn dèng piān piān bù ràng biǎn dàn bǎng zài nà bǎn dèng shàng |
[00:37.24] | dào dǐ biǎn dàn kuān hái shì bǎn dèng zhǎng |
[00:39.01] | gē ge dì di pō qián zuò |
[00:40.24] | pō shàng wò zhe yì zhī é |
[00:41.52] | pō xià liú zhe yī tiáo hé |
[00:42.68] | gē ge shuō kuān kuān de hé |
[00:43.84] | dì di shuō bái bái de é |
[00:45.00] | é yào guò hé hé yào dù é |
[00:46.79] | bù zhī shì nà é guò hé |
[00:48.07] | hái shì hé dù é |
[00:48.67] | quán shì jiè dōu zài xué zhōng guó huà |
[00:52.77] | kǒng fū zǐ de huà yuè lái yuè guó jì huà |
[00:57.59] | quán shì jiè dōu zài jiǎng zhōng guó huà |
[01:02.38] | wǒ men shuō de huà ràng shì jiè dōu rèn zhēn tīng huà |
[01:10.19] | |
[01:17.70] | niǔ yuē sū shān nà kāi le jiān chán fēng lounge bar |
[01:20.06] | bó lín lái de wò fū gāng ná hú qín pèi zhe diàn jí tā |
[01:22.47] | gè zhǒng yán sè de pí fū gè zhǒng yán sè de tóu fà |
[01:24.93] | zuǐ lǐ niàn de shuō de kāi shǐ liú xíng zhōng guó huà |
[01:27.40] | duō shào nián wǒ men kǔ liàn yīng wén fā yīn hé wén fǎ |
[01:29.75] | zhè jǐ nián huàn tā men juǎn zhe shé tou xué píng shǎng qù rù de biàn huà |
[01:32.67] | zè zè píng píng zè zè píng |
[01:34.06] | hǎo cōng míng de zhōng guó rén hǎo yōu měi dí zhōng guó huà |
[01:36.60] | yǒu gè xiǎo hái jiào xiǎo dù |
[01:37.72] | shàng jiē dǎ cù yòu mǎi bù |
[01:38.96] | mǎi le bù dǎ le cù |
[01:40.24] | huí tóu kàn jiàn yīng zhuā tù |
[01:41.40] | fàng xià bù gē xià cù |
[01:42.58] | shàng qián qù zhuī yīng hé tù |
[01:43.84] | fēi le yīng pǎo le tù |
[01:44.92] | sǎ le cù shī le bù |
[01:46.17] | zuǐ shuō tuǐ tuǐ shuō zuǐ |
[01:47.38] | zuǐ shuō tuǐ ài pǎo tuǐ |
[01:48.54] | tuǐ shuō zuǐ ài mài zuǐ |
[01:49.75] | guāng dòng zuǐ bù dòng tuǐ |
[01:50.98] | guāng dòng tuǐ bù dòng zuǐ |
[01:52.13] | bù rú bù zhǎng tuǐ hé zuǐ |
[01:53.37] | dào dǐ shì nà zuǐ shuō tuǐ hái shì tuǐ shuō zuǐ |
[01:55.24] | quán shì jiè dōu zài xué zhōng guó huà |
[01:59.93] | kǒng fū zǐ de huà yuè lái yuè guó jì huà |
[02:04.60] | quán shì jiè dōu zài jiǎng zhōng guó huà |
[02:09.62] | wǒ men shuō de huà ràng shì jiè dōu rèn zhēn tīng huà |
[02:16.72] | |
[02:24.00] | quán shì jiè dōu zài xué zhōng guó huà |
[02:28.79] | kǒng fū zǐ de huà yuè lái yuè guó jì huà |
[02:33.61] | quán shì jiè dōu zài jiǎng zhōng guó huà |
[02:38.36] | wǒ men shuō de huà ràng shì jiè dōu rèn zhēn tīng huà |
[02:43.12] | quán shì jiè dōu zài xué zhōng guó huà |
[02:47.90] | kǒng fū zǐ de huà yuè lái yuè guó jì huà |
[02:52.72] | quán shì jiè dōu zài jiǎng zhōng guó huà |
[02:57.49] | wǒ men shuō de huà ràng shì jiè dōu rèn zhēn tīng huà |
[03:05.60] |