| [00:00.000] | 作词 : EHSAN |
| [00:01.000] | 作曲 : Cds |
| [00:07.449] | Liar |
| [00:08.694] | 编曲:Cosmok |
| [00:10.943] | 演唱:Cosmok |
| [00:13.697] | 录混:伍离开 |
| [00:20.636] | 封面制作:高漪纯/曾俊杰 |
| [00:24.144] | We make unbreakable words |
| [00:24.144] | 我们立下了不可违背的誓言 |
| [00:28.138] | Love each other to the body decay |
| [00:28.138] | 爱彼此直至身躯腐烂 |
| [00:31.344] | turned your back on my desire |
| [00:31.344] | 你却突然转身离开 |
| [00:34.344] | It's not enough to hate your guts |
| [00:34.344] | 这足够让我对你恨之入骨 |
| [00:39.590] | proved my weakness and incompetence |
| [00:39.590] | 你证明了我的懦弱和无能 |
| [00:42.339] | and me too cold and unfeeling |
| [00:42.339] | 丢下我一人孤苦和无望 |
| [00:45.844] | much more selfish only in your perception |
| [00:45.844] | 你只是个自私的人只在乎自己的感受 |
| [00:49.585] | Never ever come back to my vision |
| [00:49.585] | 永远不要再出现在我面前 |
| [00:53.345] | They say im too fool to ill |
| [00:53.345] | 他们说我愚蠢至极 |
| [00:56.839] | They say I'm terminally sick |
| [00:56.839] | 他们说我精神错乱 |
| [01:00.591] | They jeered that I was finished |
| [01:00.591] | 他们嘲笑我已经完蛋 |
| [01:04.339] | My one-punch return proved my rise |
| [01:04.339] | 我的重拳证明我的崛起 |
| [01:08.833] | Never say you're not a liar |
| [01:08.833] | 永远不要说你不是骗子 |
| [01:11.341] | All your lies make me tired |
| [01:11.341] | 你的谎言让我厌倦 |
| [01:15.092] | Don't say you have nothing to say to me |
| [01:15.092] | 不要说你无话可说 |
| [01:18.587] | At least you can shout ah ah ah ah ah |
| [01:18.587] | 至少你可以大叫几声ahahahah |
| [01:21.835] | never quench my desire |
| [01:21.835] | 不要浇灭我的欲望 |
| [01:25.587] | Listen, you an scum liar |
| [01:25.587] | 你这个冷血的骗子 |
| [01:29.336] | gone make myself fire |
| [01:29.336] | 让我痛不欲生的你 |
| [01:32.786] | Then you can keep Shouting ah ah ah ah ah |
| [01:32.786] | 让我一直怒吼 ahahahah |
| [01:50.782] | Know I was born in misfortune |
| [01:50.782] | 我深知自己生于不幸 |
| [01:53.783] | A lifetime of oppression |
| [01:53.783] | 一生受尽歧视和压迫 |
| [01:57.037] | My dreams of their captivity |
| [01:57.037] | 我的梦想被永远囚禁 |
| [02:01.532] | In the end I will take my revenge |
| [02:01.532] | 最终我会展开报复 |
| [02:05.283] | They say im too fool to ill |
| [02:05.283] | 他们说我愚蠢至极 |
| [02:08.790] | They say I'm terminally sick |
| [02:08.790] | 他们说我精神错乱 |
| [02:12.283] | They jeered that I was finished |
| [02:12.283] | 他们嘲笑我已经完蛋 |
| [02:15.786] | My one-punch return proved my rise |
| [02:15.786] | 我的重拳证明我的崛起 |
| [02:19.039] | Never say you're not a liar |
| [02:19.039] | 永远不要说你不是骗子 |
| [02:22.786] | All your lies make me tired |
| [02:22.786] | 你的谎言让我厌倦 |
| [02:26.540] | Don't say you have nothing to say to me |
| [02:26.540] | 不要说你无话可说 |
| [02:29.034] | At least you can shout ah ah ah ah ah |
| [02:29.034] | 至少你可以大叫几声 ahahahah |
| [02:33.539] | never quench my desire |
| [02:33.539] | 不要浇灭我的欲望 |
| [02:37.281] | Listen, you an scum liar |
| [02:37.281] | 你这个冷血的骗子 |
| [02:40.041] | gone make myself fire |
| [02:40.041] | 让我痛不欲生的你 |
| [02:44.789] | Then you can keep Shouting ah ah ah ah ah |
| [02:44.789] | 让我一直怒吼 ahahahah |
| [03:02.284] | Never say you're not a liar |
| [03:02.284] | 永远不要说你不是骗子 |
| [03:05.037] | All your lies make me tired |
| [03:05.037] | 你的谎言让我厌倦 |
| [03:09.285] | Don't say you have nothing to say to me |
| [03:09.285] | 不要说你无话可说 |
| [03:12.280] | At least you can shout ah ah ah ah ah |
| [03:12.280] | 至少你可以大叫几声 ahahahah |
| [03:16.789] | never quench my desire |
| [03:16.789] | 不要浇灭我的欲望 |
| [03:20.282] | Listen, you an scum liar |
| [03:20.282] | 你这个冷血的骗子 |
| [03:23.789] | gone make myself fire |
| [03:23.789] | 让我痛不欲生的你 |
| [03:27.285] | Then you can keep Shouting ah ah ah ah ah |
| [03:27.285] | 让我一直怒吼 ahahahah |
| [00:00.000] | zuo ci : EHSAN |
| [00:01.000] | zuo qu : Cds |
| [00:07.449] | Liar |
| [00:08.694] | bian qu: Cosmok |
| [00:10.943] | yan chang: Cosmok |
| [00:13.697] | lu hun: wu li kai |
| [00:20.636] | feng mian zhi zuo: gao yi chun ceng jun jie |
| [00:24.144] | We make unbreakable words |
| [00:24.144] | wo men li xia liao bu ke wei bei de shi yan |
| [00:28.138] | Love each other to the body decay |
| [00:28.138] | ai bi ci zhi zhi shen qu fu lan |
| [00:31.344] | turned your back on my desire |
| [00:31.344] | ni que tu ran zhuan shen li kai |
| [00:34.344] | It' s not enough to hate your guts |
| [00:34.344] | zhe zu gou rang wo dui ni hen zhi ru gu |
| [00:39.590] | proved my weakness and incompetence |
| [00:39.590] | ni zheng ming liao wo de nuo ruo he wu neng |
| [00:42.339] | and me too cold and unfeeling |
| [00:42.339] | diu xia wo yi ren gu ku he wu wang |
| [00:45.844] | much more selfish only in your perception |
| [00:45.844] | ni zhi shi ge zi si de ren zhi zai hu zi ji de gan shou |
| [00:49.585] | Never ever come back to my vision |
| [00:49.585] | yong yuan bu yao zai chu xian zai wo mian qian |
| [00:53.345] | They say im too fool to ill |
| [00:53.345] | ta men shuo wo yu chun zhi ji |
| [00:56.839] | They say I' m terminally sick |
| [00:56.839] | ta men shuo wo jing shen cuo luan |
| [01:00.591] | They jeered that I was finished |
| [01:00.591] | ta men chao xiao wo yi jing wan dan |
| [01:04.339] | My onepunch return proved my rise |
| [01:04.339] | wo de zhong quan zheng ming wo de jue qi |
| [01:08.833] | Never say you' re not a liar |
| [01:08.833] | yong yuan bu yao shuo ni bu shi pian zi |
| [01:11.341] | All your lies make me tired |
| [01:11.341] | ni de huang yan rang wo yan juan |
| [01:15.092] | Don' t say you have nothing to say to me |
| [01:15.092] | bu yao shuo ni wu hua ke shuo |
| [01:18.587] | At least you can shout ah ah ah ah ah |
| [01:18.587] | zhi shao ni ke yi da jiao ji sheng ahahahah |
| [01:21.835] | never quench my desire |
| [01:21.835] | bu yao jiao mie wo de yu wang |
| [01:25.587] | Listen, you an scum liar |
| [01:25.587] | ni zhe ge leng xue de pian zi |
| [01:29.336] | gone make myself fire |
| [01:29.336] | rang wo tong bu yu sheng de ni |
| [01:32.786] | Then you can keep Shouting ah ah ah ah ah |
| [01:32.786] | rang wo yi zhi nu hou ahahahah |
| [01:50.782] | Know I was born in misfortune |
| [01:50.782] | wo shen zhi zi ji sheng yu bu xing |
| [01:53.783] | A lifetime of oppression |
| [01:53.783] | yi sheng shou jin qi shi he ya po |
| [01:57.037] | My dreams of their captivity |
| [01:57.037] | wo de meng xiang bei yong yuan qiu jin |
| [02:01.532] | In the end I will take my revenge |
| [02:01.532] | zui zhong wo hui zhan kai bao fu |
| [02:05.283] | They say im too fool to ill |
| [02:05.283] | ta men shuo wo yu chun zhi ji |
| [02:08.790] | They say I' m terminally sick |
| [02:08.790] | ta men shuo wo jing shen cuo luan |
| [02:12.283] | They jeered that I was finished |
| [02:12.283] | ta men chao xiao wo yi jing wan dan |
| [02:15.786] | My onepunch return proved my rise |
| [02:15.786] | wo de zhong quan zheng ming wo de jue qi |
| [02:19.039] | Never say you' re not a liar |
| [02:19.039] | yong yuan bu yao shuo ni bu shi pian zi |
| [02:22.786] | All your lies make me tired |
| [02:22.786] | ni de huang yan rang wo yan juan |
| [02:26.540] | Don' t say you have nothing to say to me |
| [02:26.540] | bu yao shuo ni wu hua ke shuo |
| [02:29.034] | At least you can shout ah ah ah ah ah |
| [02:29.034] | zhi shao ni ke yi da jiao ji sheng ahahahah |
| [02:33.539] | never quench my desire |
| [02:33.539] | bu yao jiao mie wo de yu wang |
| [02:37.281] | Listen, you an scum liar |
| [02:37.281] | ni zhe ge leng xue de pian zi |
| [02:40.041] | gone make myself fire |
| [02:40.041] | rang wo tong bu yu sheng de ni |
| [02:44.789] | Then you can keep Shouting ah ah ah ah ah |
| [02:44.789] | rang wo yi zhi nu hou ahahahah |
| [03:02.284] | Never say you' re not a liar |
| [03:02.284] | yong yuan bu yao shuo ni bu shi pian zi |
| [03:05.037] | All your lies make me tired |
| [03:05.037] | ni de huang yan rang wo yan juan |
| [03:09.285] | Don' t say you have nothing to say to me |
| [03:09.285] | bu yao shuo ni wu hua ke shuo |
| [03:12.280] | At least you can shout ah ah ah ah ah |
| [03:12.280] | zhi shao ni ke yi da jiao ji sheng ahahahah |
| [03:16.789] | never quench my desire |
| [03:16.789] | bu yao jiao mie wo de yu wang |
| [03:20.282] | Listen, you an scum liar |
| [03:20.282] | ni zhe ge leng xue de pian zi |
| [03:23.789] | gone make myself fire |
| [03:23.789] | rang wo tong bu yu sheng de ni |
| [03:27.285] | Then you can keep Shouting ah ah ah ah ah |
| [03:27.285] | rang wo yi zhi nu hou ahahahah |
| [00:00.000] | zuò cí : EHSAN |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Cds |
| [00:07.449] | Liar |
| [00:08.694] | biān qǔ: Cosmok |
| [00:10.943] | yǎn chàng: Cosmok |
| [00:13.697] | lù hùn: wǔ lí kāi |
| [00:20.636] | fēng miàn zhì zuò: gāo yī chún céng jùn jié |
| [00:24.144] | We make unbreakable words |
| [00:24.144] | wǒ men lì xià liǎo bù kě wéi bèi de shì yán |
| [00:28.138] | Love each other to the body decay |
| [00:28.138] | ài bǐ cǐ zhí zhì shēn qū fǔ làn |
| [00:31.344] | turned your back on my desire |
| [00:31.344] | nǐ què tū rán zhuǎn shēn lí kāi |
| [00:34.344] | It' s not enough to hate your guts |
| [00:34.344] | zhè zú gòu ràng wǒ duì nǐ hèn zhī rù gǔ |
| [00:39.590] | proved my weakness and incompetence |
| [00:39.590] | nǐ zhèng míng liǎo wǒ de nuò ruò hé wú néng |
| [00:42.339] | and me too cold and unfeeling |
| [00:42.339] | diū xià wǒ yī rén gū kǔ hé wú wàng |
| [00:45.844] | much more selfish only in your perception |
| [00:45.844] | nǐ zhǐ shì gè zì sī de rén zhī zài hū zì jǐ de gǎn shòu |
| [00:49.585] | Never ever come back to my vision |
| [00:49.585] | yǒng yuǎn bú yào zài chū xiàn zài wǒ miàn qián |
| [00:53.345] | They say im too fool to ill |
| [00:53.345] | tā men shuō wǒ yú chǔn zhì jí |
| [00:56.839] | They say I' m terminally sick |
| [00:56.839] | tā men shuō wǒ jīng shén cuò luàn |
| [01:00.591] | They jeered that I was finished |
| [01:00.591] | tā men cháo xiào wǒ yǐ jīng wán dàn |
| [01:04.339] | My onepunch return proved my rise |
| [01:04.339] | wǒ de zhòng quán zhèng míng wǒ de jué qǐ |
| [01:08.833] | Never say you' re not a liar |
| [01:08.833] | yǒng yuǎn bú yào shuō nǐ bú shì piàn zi |
| [01:11.341] | All your lies make me tired |
| [01:11.341] | nǐ de huǎng yán ràng wǒ yàn juàn |
| [01:15.092] | Don' t say you have nothing to say to me |
| [01:15.092] | bú yào shuō nǐ wú huà kě shuō |
| [01:18.587] | At least you can shout ah ah ah ah ah |
| [01:18.587] | zhì shǎo nǐ kě yǐ dà jiào jǐ shēng ahahahah |
| [01:21.835] | never quench my desire |
| [01:21.835] | bú yào jiāo miè wǒ de yù wàng |
| [01:25.587] | Listen, you an scum liar |
| [01:25.587] | nǐ zhè gè lěng xuè de piàn zi |
| [01:29.336] | gone make myself fire |
| [01:29.336] | ràng wǒ tòng bù yù shēng de nǐ |
| [01:32.786] | Then you can keep Shouting ah ah ah ah ah |
| [01:32.786] | ràng wǒ yī zhí nù hǒu ahahahah |
| [01:50.782] | Know I was born in misfortune |
| [01:50.782] | wǒ shēn zhì zì jǐ shēng yú bù xìng |
| [01:53.783] | A lifetime of oppression |
| [01:53.783] | yī shēng shòu jìn qí shì hé yā pò |
| [01:57.037] | My dreams of their captivity |
| [01:57.037] | wǒ de mèng xiǎng bèi yǒng yuǎn qiú jìn |
| [02:01.532] | In the end I will take my revenge |
| [02:01.532] | zuì zhōng wǒ huì zhǎn kāi bào fù |
| [02:05.283] | They say im too fool to ill |
| [02:05.283] | tā men shuō wǒ yú chǔn zhì jí |
| [02:08.790] | They say I' m terminally sick |
| [02:08.790] | tā men shuō wǒ jīng shén cuò luàn |
| [02:12.283] | They jeered that I was finished |
| [02:12.283] | tā men cháo xiào wǒ yǐ jīng wán dàn |
| [02:15.786] | My onepunch return proved my rise |
| [02:15.786] | wǒ de zhòng quán zhèng míng wǒ de jué qǐ |
| [02:19.039] | Never say you' re not a liar |
| [02:19.039] | yǒng yuǎn bú yào shuō nǐ bú shì piàn zi |
| [02:22.786] | All your lies make me tired |
| [02:22.786] | nǐ de huǎng yán ràng wǒ yàn juàn |
| [02:26.540] | Don' t say you have nothing to say to me |
| [02:26.540] | bú yào shuō nǐ wú huà kě shuō |
| [02:29.034] | At least you can shout ah ah ah ah ah |
| [02:29.034] | zhì shǎo nǐ kě yǐ dà jiào jǐ shēng ahahahah |
| [02:33.539] | never quench my desire |
| [02:33.539] | bú yào jiāo miè wǒ de yù wàng |
| [02:37.281] | Listen, you an scum liar |
| [02:37.281] | nǐ zhè gè lěng xuè de piàn zi |
| [02:40.041] | gone make myself fire |
| [02:40.041] | ràng wǒ tòng bù yù shēng de nǐ |
| [02:44.789] | Then you can keep Shouting ah ah ah ah ah |
| [02:44.789] | ràng wǒ yī zhí nù hǒu ahahahah |
| [03:02.284] | Never say you' re not a liar |
| [03:02.284] | yǒng yuǎn bú yào shuō nǐ bú shì piàn zi |
| [03:05.037] | All your lies make me tired |
| [03:05.037] | nǐ de huǎng yán ràng wǒ yàn juàn |
| [03:09.285] | Don' t say you have nothing to say to me |
| [03:09.285] | bú yào shuō nǐ wú huà kě shuō |
| [03:12.280] | At least you can shout ah ah ah ah ah |
| [03:12.280] | zhì shǎo nǐ kě yǐ dà jiào jǐ shēng ahahahah |
| [03:16.789] | never quench my desire |
| [03:16.789] | bú yào jiāo miè wǒ de yù wàng |
| [03:20.282] | Listen, you an scum liar |
| [03:20.282] | nǐ zhè gè lěng xuè de piàn zi |
| [03:23.789] | gone make myself fire |
| [03:23.789] | ràng wǒ tòng bù yù shēng de nǐ |
| [03:27.285] | Then you can keep Shouting ah ah ah ah ah |
| [03:27.285] | ràng wǒ yī zhí nù hǒu ahahahah |