zhe jiu shi shan liang gu niang

Song 这就是善良姑娘
Artist 次成旺姆
Album 初始的旋律

Lyrics

作词 : 扎西拉桑
作曲 : 东求
དེ་ཡོད་ན་གཤིས་བཟང་བུ་མོ་རེད།།
ཚིག བཀྲ་ཤིས་ལྷ་སྲུང།
དབྱངས དོན་ཆོས་ཕུན།
གཞས་མ ཚུལ་ཁྲིམས་དབང་མོ།
དྲིན་ཨ་མའི་བུ་མོ་མཛེས་སྒྲོན་མ།།
ལག་ལས་ཀ་ཡོད་ན་ཀུན་གྱིས་བསྟོད།།
གཟུགས་སྐྱེས་ལོའི་ཡག་ན་ཀུན་གྱིས་མགུ།།
ནང་ན་ཟླའི་གྲལ་ནས་ངོ་སོ་མཐོ།།
གནས་རྒྱུད་མེད་གཞན་སྒོ་འགྲིམ་པའི་ཚེ།།
ཁོག་ཤེས་པ་མེད་ན་ཀུན་གྱིས་འཕྱ།།
ངང་ཕྱི་ཐག་མེད་ན་ཀུན་གྱིས་ཁྲེལ།།
གྲོགས་ཕུ་ནུ་ཁྲོད་ནས་ངོ་ཚ་ཉོ།།
ཁྱིམ་བཟའ་ཚང་སྐྱིད་པའི་གཏམ་ཞིག་ཤོད།།
རྒྱུད་བུ་ཕྲུག་ཕན་པའི་སློབ་གསོའི་ཐོང་།།
མགྲོན་རྒྱུད་མེད་སྔོན་ནས་འཛུམས་ཀྱིས་བསུས།།
དེ་ཡོད་ན་གཤིས་བཟང་བུ་མོ་རེད།།
勤奋而赞口不绝
因美丽善良的你
占手足之家风光
嫁出不熟的门家
若薄情会被取笑
若寡义会被嘲弄
受亲朋邻里嘲笑
说家庭和睦之言
行儿女有利教育
微笑面对所有人
如此是温性女儿

Pinyin

zuò cí : zhā xī lā sāng
zuò qǔ : dōng qiú
qín fèn ér zàn kǒu bù jué
yīn měi lì shàn liáng de nǐ
zhàn shǒu zú zhī jiā fēng guāng
jià chū bù shú de mén jiā
ruò bó qíng huì bèi qǔ xiào
ruò guǎ yì huì bèi cháo nòng
shòu qīn péng lín lǐ cháo xiào
shuō jiā tíng hé mù zhī yán
xíng ér nǚ yǒu lì jiào yù
wēi xiào miàn duì suǒ yǒu rén
rú cǐ shì wēn xìng nǚ ér