the last voice

Song the last voice
Artist Frankie Goes to Hollywood
Album Welcome To The Pleasuredome: 25th Anniversary Deluxe Edition

Lyrics

If any member of the family should die whilst in the shelter from containmination
put them outside
But remember to tag them first for identification purposes
若任何家庭成员在庇护所内因感染而死亡，务必将尸体移出门外。
但记住做好标识，以便（之后）辨认。
If any member of the family should die whilst in the shelter from containmination
put them outside
But remember to tag them first for identification purposes
（重复）
Mine is the last voice that you would ever hear
Do not be alarmed
我的声音将是你所听到的最后的声音，
请勿慌张。
Mine is the last voice that you would ever hear
Do not be alarmed
（重复）
... isn't right...
....是不对的
.. .don't want any...
...不想有任何...
...specifically wanted...like that...
...明确指出想要...像这样的...
个人感想：多有意思的末世广播啊，简直想直接从电影里截取的音频片段一般~

Pinyin

If any member of the family should die whilst in the shelter from containmination
put them outside
But remember to tag them first for identification purposes
ruò rèn hé jiā tíng chéng yuán zài bì hù suǒ nèi yīn gǎn rǎn ér sǐ wáng, wù bì jiāng shī tǐ yí chū mén wài.
dàn jì zhù zuò hǎo biāo shí, yǐ biàn zhī hòu biàn rèn.
If any member of the family should die whilst in the shelter from containmination
put them outside
But remember to tag them first for identification purposes
chóng fù
Mine is the last voice that you would ever hear
Do not be alarmed
wǒ de shēng yīn jiāng shì nǐ suǒ tīng dào de zuì hòu de shēng yīn,
qǐng wù huāng zhāng.
Mine is the last voice that you would ever hear
Do not be alarmed
chóng fù
... isn' t right...
.... shì bú duì de
.. . don' t want any...
... bù xiǎng yǒu rèn hé...
... specifically wanted... like that...
... míng què zhǐ chū xiǎng yào... xiàng zhè yàng de...
gè rén gǎn xiǎng: duō yǒu yì sī de mò shì guǎng bō a, jiǎn zhí xiǎng zhí jiē cóng diàn yǐng lǐ jié qǔ de yīn pín piàn duàn yì bān