Strange Netfriend

Song Strange Netfriend
Artist 扬海
Album Spring EP

Lyrics

[00:00.000] 作词 : 扬海
[00:00.351] 作曲 : 扬海
[00:00.702] Produced by 扬海
[00:01.710] Nobody told them what to do 没人告诉他们该怎么做
[00:05.211] and what you think may not be the truth 你所想的也不定是真理
[01:08.958] 18-year-old boy in his daydreams 18岁男孩沉于梦中
[01:23.207] Everything a sentence from a poem 每一字句都像美好之诗文
[01:38.460] Sing about nature 平时不谈起的自然
[01:42.706] that we don't chat about 我们唱在歌曲里
[01:51.459] (in unperfect English and grungy Cantonese) 用残缺的外文与蹩脚的方言诉说着
[02:10.701] My love is not accepted by society "我的爱不被社会接受"
[02:25.709] in future days it's gonna be a teenage joke "以后这会变成儿时的笑柄吧"
[02:27.456] Natural law is the only god for me "自然法则才是我的神明"
[02:42.201] Everyone go through this selfish age 每人都要经历这看似自私的岁月
[02:47.702] Actually for nature, family, hometown and country 事实却是为自然 家庭 故里与家国思虑
[03:05.453] Funny somebody try to rule us children 真好笑 已经有人在测探宇宙的边缘的今天
[03:12.710] while somebody measuring the edge of universe 他们还想管住我们这群孩子

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : yáng hǎi
[00:00.351] zuò qǔ : yáng hǎi
[00:00.702] Produced by yáng hǎi
[00:01.710] Nobody told them what to do méi rén gào sù tā men gāi zěn me zuò
[00:05.211] and what you think may not be the truth nǐ suǒ xiǎng de yě bù dìng shì zhēn lǐ
[01:08.958] 18yearold boy in his daydreams 18 suì nán hái chén yú mèng zhōng
[01:23.207] Everything a sentence from a poem měi yī zì jù dōu xiàng měi hǎo zhī shī wén
[01:38.460] Sing about nature píng shí bù tán qǐ de zì rán
[01:42.706] that we don' t chat about wǒ men chàng zài gē qǔ lǐ
[01:51.459] in unperfect English and grungy Cantonese yòng cán quē de wài wén yǔ bié jiǎo de fāng yán sù shuō zhe
[02:10.701] My love is not accepted by society " wǒ de ài bù bèi shè huì jiē shòu"
[02:25.709] in future days it' s gonna be a teenage joke " yǐ hòu zhè huì biàn chéng ér shí de xiào bǐng ba"
[02:27.456] Natural law is the only god for me " zì rán fǎ zé cái shì wǒ de shén míng"
[02:42.201] Everyone go through this selfish age měi rén dōu yào jīng lì zhè kàn sì zì sī de suì yuè
[02:47.702] Actually for nature, family, hometown and country shì shí què shì wèi zì rán jiā tíng gù lǐ yǔ jiā guó sī lǜ
[03:05.453] Funny somebody try to rule us children zhēn hǎo xiào yǐ jīng yǒu rén zài cè tàn yǔ zhòu de biān yuán de jīn tiān
[03:12.710] while somebody measuring the edge of universe tā men hái xiǎng guǎn zhù wǒ men zhè qún hái zi