Fleur tropicale

Song Fleur tropicale
Artist Francis Bebey
Album African Electronic Music 1975 - 1982

Lyrics

Refrain (x2)
Ganja man, allume ton spliff, sur la venue du Soundkaïl
De la weed au cannabis on enfume toutes les capitales
La vague des ganja man est depuis internationale
Quoi de plus naturelle que la fleur tropicale.
Je l'aime Marijeanne et le Hasch on l'aime davantage avant l'dejeuner
Un caill' comme ca ganja man
Enclenche un spliff à la bouche oui et j't'enfume tout paname
On est pas des consommateurs d'LSD man
Dans les cages ils laissent tomber les fumeurs accro de marijuana
Refrain (x2)
Dragon Davy
On te mets les menottes aux poignets parce qu'entre les doigts tu as un bédo
Mais kolbok faut pas renier ce drame qu'est la me-ca dans le bloc
Fumer la sensi pour les agents c'est comme sniffer la paco
Le sable blanc un fléau qu'ils n'ont jamais pu per-sto
Toi à l'Elysée, prends congé puis vient dans l'ghetto
Voire ces jeunes épuisés que ton système transforme en toxico
Ils n'ont même pas su mener le combat face aux drogues de haut niveau
Qu'ils veulent déjà tester les ganja man commando
Refrain (x2)
J'fais pas de détails quand j'vous parle de sensi
Tout le monde voit ce que j'dicave, tout le monde sait ce que c'est.
Jsui sensé m'taire ou sans ca sous les verroux finir sans dessus dessous
Plus de soucis que sous c'est la vie du ghetto qui nous tue
Tu sais que l'argent attire les gens, la sensi les agents très souvent
Ils surveillent les bad-boys qui se font de l'oseille facilement
Mauvais garçon dans la vie il faut être prudent
Dans le cas contraire jeune homme en prison tu logeras pour longtemps
Mais le temps c'est de l'argent
Certaines personnes pensent que l'argent pourrit les gens
Dans les ghettos on oubli ce dicton depuis longtemps
De vrairs machines à pièce dans l'ness conçuent pour le million de franc.
Bouge tes fesses et brûle la jess si à la C.C tu dis non
Dragon Davy
La sensi guide l'inspiration regarde ce que mon sound crache dans les salles
J'test aucun poison, j'fume la canna de toutes ses pétales
Allume ton spliff sur la venue du Soundkaïl
J'veux des pépettes dans le bénef de mon kiff et des connes plein de thaï
Pour rester créatif et que les mauvais esprits s'taillent
Quoi de plus naturel que la tropicale flower
Faztek dans le secteur forcé que l'atmosphère se parfume
Du public au sélecteur les spliffs en lots se consument
Les cail's jump sur son parfum même les femmes la consomment
Tire sur ton joint si t'es un ganja man et que tu l'assumes
J'incite personne
Refrain (x2)
Murda them, babylon you die
Shit, skunk, poleine tanpis pour les fumeurs de cailles
Murda them, babylon you die
Shit skunk poleine me say ganja man lighta.
Murda them, babylon you die
Shit, skunk, poleine tanpis pour les fumeurs de cailles
Murda them, babylon you die
Shit skunk poleine me say ganja man lighta.
Murda them, babylon you die
Shit, skunk, poleine tanpis pour les fumeurs de cailles
Murda them, babylon you die
Shit skunk poleine me say ganja man lighta.

Pinyin

Refrain x2
Ganja man, allume ton spliff, sur la venue du Soundka l
De la weed au cannabis on enfume toutes les capitales
La vague des ganja man est depuis internationale
Quoi de plus naturelle que la fleur tropicale.
Je l' aime Marijeanne et le Hasch on l' aime davantage avant l' dejeuner
Un caill' comme ca ganja man
Enclenche un spliff à la bouche oui et j' t' enfume tout paname
On est pas des consommateurs d' LSD man
Dans les cages ils laissent tomber les fumeurs accro de marijuana
Refrain x2
Dragon Davy
On te mets les menottes aux poignets parce qu' entre les doigts tu as un bé do
Mais kolbok faut pas renier ce drame qu' est la meca dans le bloc
Fumer la sensi pour les agents c' est comme sniffer la paco
Le sable blanc un flé au qu' ils n' ont jamais pu persto
Toi à l' Elysé e, prends congé puis vient dans l' ghetto
Voire ces jeunes é puisé s que ton systè me transforme en toxico
Ils n' ont m me pas su mener le combat face aux drogues de haut niveau
Qu' ils veulent dé jà tester les ganja man commando
Refrain x2
J' fais pas de dé tails quand j' vous parle de sensi
Tout le monde voit ce que j' dicave, tout le monde sait ce que c' est.
Jsui sensé m' taire ou sans ca sous les verroux finir sans dessus dessous
Plus de soucis que sous c' est la vie du ghetto qui nous tue
Tu sais que l' argent attire les gens, la sensi les agents trè s souvent
Ils surveillent les badboys qui se font de l' oseille facilement
Mauvais gar on dans la vie il faut tre prudent
Dans le cas contraire jeune homme en prison tu logeras pour longtemps
Mais le temps c' est de l' argent
Certaines personnes pensent que l' argent pourrit les gens
Dans les ghettos on oubli ce dicton depuis longtemps
De vrairs machines à piè ce dans l' ness con uent pour le million de franc.
Bouge tes fesses et br le la jess si à la C. C tu dis non
Dragon Davy
La sensi guide l' inspiration regarde ce que mon sound crache dans les salles
J' test aucun poison, j' fume la canna de toutes ses pé tales
Allume ton spliff sur la venue du Soundka l
J' veux des pé pettes dans le bé nef de mon kiff et des connes plein de tha
Pour rester cré atif et que les mauvais esprits s' taillent
Quoi de plus naturel que la tropicale flower
Faztek dans le secteur forcé que l' atmosphè re se parfume
Du public au sé lecteur les spliffs en lots se consument
Les cail' s jump sur son parfum m me les femmes la consomment
Tire sur ton joint si t' es un ganja man et que tu l' assumes
J' incite personne
Refrain x2
Murda them, babylon you die
Shit, skunk, poleine tanpis pour les fumeurs de cailles
Murda them, babylon you die
Shit skunk poleine me say ganja man lighta.
Murda them, babylon you die
Shit, skunk, poleine tanpis pour les fumeurs de cailles
Murda them, babylon you die
Shit skunk poleine me say ganja man lighta.
Murda them, babylon you die
Shit, skunk, poleine tanpis pour les fumeurs de cailles
Murda them, babylon you die
Shit skunk poleine me say ganja man lighta.