Le Danseur

Song Le Danseur
Artist Francis Cabrel
Album Les Beaux Dégats

Lyrics

作曲 : Cabrel
Quelque part, Dieu sait où
Peut-être au coin de rue suivant
Le danseur au garde-à-vous
Est là qui t'attend
C'est dehors, c'est partout
C'est la loi depuis la nuit des temps
Personne n'a rendez-vous
Mais tout le monde se rend
Comme ça, sans savoir, machinal
Là sur le trottoir une étoile
Il vient d'où ce mystère
Qui t'emmène à ton point de départ ?
Ce fil qui brille par terre
Que tu es la seule à voir
C'est dans l'air, Dieu sait où
Au bout de ta ligne de chance
Le danseur au garde-à-vous
Attend que tu avances
Un jour comme un autre banal
Là sur le trottoir une étoile
À son fil de couleur
La fragile lueur du signal
Sous les habits du danseur
L'autre moitié de ton cœur
Initial
C'est plus l'histoire d'une étrangère
C'est le film que tu préfères
Et t'as le rôle principal
C'est plus l'histoire de quelqu'un d'autre
C'est la chance qui tape à la porte
C'est pour la Une du journal
Quelque part, un beau jour
Au Carrefour de la Bonne Fortune
Deux ombres qui dansent pour
N'en faire plus qu'une
...
Deux ombres qui dansent pour
N'en faire plus qu'une
Un jour comme un autre, banal
Là sur le trottoir une étoile
À son fil de couleur
La fragile lueur du signal
Sous les habits du danseur
L'autre moitié de ton cœur initial
C'est la loi depuis la nuit des temps
Un jour tu fermes les bras
Et y'a quelqu'un dedans

Pinyin

zuò qǔ : Cabrel
Quelque part, Dieu sait où
Peut tre au coin de rue suivant
Le danseur au gardeà vous
Est là qui t' attend
C' est dehors, c' est partout
C' est la loi depuis la nuit des temps
Personne n' a rendezvous
Mais tout le monde se rend
Comme a, sans savoir, machinal
Là sur le trottoir une é toile
Il vient d' où ce mystè re
Qui t' emmè ne à ton point de dé part nbsp?
Ce fil qui brille par terre
Que tu es la seule à voir
C' est dans l' air, Dieu sait où
Au bout de ta ligne de chance
Le danseur au gardeà vous
Attend que tu avances
Un jour comme un autre banal
Là sur le trottoir une é toile
À son fil de couleur
La fragile lueur du signal
Sous les habits du danseur
L' autre moitié de ton c ur
Initial
C' est plus l' histoire d' une é trangè re
C' est le film que tu pré fè res
Et t' as le r le principal
C' est plus l' histoire de quelqu' un d' autre
C' est la chance qui tape à la porte
C' est pour la Une du journal
Quelque part, un beau jour
Au Carrefour de la Bonne Fortune
Deux ombres qui dansent pour
N' en faire plus qu' une
...
Deux ombres qui dansent pour
N' en faire plus qu' une
Un jour comme un autre, banal
Là sur le trottoir une é toile
À son fil de couleur
La fragile lueur du signal
Sous les habits du danseur
L' autre moitié de ton c ur initial
C' est la loi depuis la nuit des temps
Un jour tu fermes les bras
Et y' a quelqu' un dedans