Les Chevaliers Cathares

	作曲 : Cabrel
	Les chevaliers Cathares
	Pleurent doucement,
	Au bord de l'autoroute
	Quand le soir descend,
	Comme une dernière insulte,
	Comme un dernier tourment,
	Au milieu du tumulte,
	En robe de ciment.
	La fumée des voitures,
	Les cailloux des enfants,
	Les yeux sur les champs de torture,
	Et les poubelles devant.
	C'est quelqu'un au-dessus de la Loire
	Qui a dû dessiner les plans,
	Il a oublié sur la robe,
	Les tâches de sang.
	On les a sculptés dans la pierre
	Qui leur a cassé le corps,
	Le visage dans la poussière
	De leur ancien trésor.
	Sur le grand panneau de lumière,
	Racontez aussi leur mort,
	Les chevaliers Cathares
	y pensent encore.
	N'en déplaise à ceux qui décident
	Du passé et du présent,
	Ils n'ont que sept siècles d'histoire,
	Ils sont toujours vivants.
	J'entends toujours le bruit des armes,
	Et je vois encore souvent
	Des flammes qui lèchent des murs,
	Et des charniers géants.
	Les chevaliers Cathares

	zuò qǔ : Cabrel
	Les chevaliers Cathares
	Pleurent doucement,
	Au bord de l' autoroute
	Quand le soir descend,
	Comme une derniè re insulte,
	Comme un dernier tourment,
	Au milieu du tumulte,
	En robe de ciment.
	La fumé e des voitures,
	Les cailloux des enfants,
	Les yeux sur les champs de torture,
	Et les poubelles devant.
	C' est quelqu' un audessus de la Loire
	Qui a d dessiner les plans,
	Il a oublié sur la robe,
	Les t ches de sang.
	On les a sculpté s dans la pierre
	Qui leur a cassé le corps,
	Le visage dans la poussiè re
	De leur ancien tré sor.
	Sur le grand panneau de lumiè re,
	Racontez aussi leur mort,
	Les chevaliers Cathares
	y pensent encore.
	N' en dé plaise à ceux qui dé cident
	Du passé et du pré sent,
	Ils n' ont que sept siè cles d' histoire,
	Ils sont toujours vivants.
	J' entends toujours le bruit des armes,
	Et je vois encore souvent
	Des flammes qui lè chent des murs,
	Et des charniers gé ants.
	Les chevaliers Cathares