Dame D'Un Soir

Song Dame D'Un Soir
Artist Francis Cabrel
Album Quelqu'Un De L'Intérieur

Lyrics

作曲 : Augier De Moussac, Cabrel
Dame d'un soir,
Je t'imagine, sans effort.
Dame d'un soir,
Quand je m'endors,
Laisse faire la lumière,
Laisse-toi soulever doucement,
Fermes les yeux,
Dehors il pleut, un peu.
Tu dérives, captive
Vers le soleil blanc d'un nouveau jour,
Quelqu'un t'attend,
Au bout de l'Océan.
Dame d'un soir…
Les sirènes te préviennent
Qu'un voilier s'approche de ton corps,
Plein de rubans,
Et de papillons blancs
Pour tes ailes d'enfant.
Nos épaules se frôlent,
Nos voiles se fondent au même feu,
Nos corps se glissent,
Jusqu'aux plages d'Atlantis.
Les sirènes te préviennent
Qu'un voilier s'approche de ton corps,
Plein de rubans,
Et de papillons blancs,
Pour ton ventre d'enfant.
Le silence immense,
Juste la musique de ton cœur,
Personne autour,
Que nos haleines d'amour.
Aquarelle, nouvelle,
Sur des fils de laine roses et blancs,
Fermes les yeux,
Dehors il pleut, un peu un peu…

Pinyin

zuò qǔ : Augier De Moussac, Cabrel
Dame d' un soir,
Je t' imagine, sans effort.
Dame d' un soir,
Quand je m' endors,
Laisse faire la lumiè re,
Laissetoi soulever doucement,
Fermes les yeux,
Dehors il pleut, un peu.
Tu dé rives, captive
Vers le soleil blanc d' un nouveau jour,
Quelqu' un t' attend,
Au bout de l' Océ an.
Dame d' un soir
Les sirè nes te pré viennent
Qu' un voilier s' approche de ton corps,
Plein de rubans,
Et de papillons blancs
Pour tes ailes d' enfant.
Nos é paules se fr lent,
Nos voiles se fondent au m me feu,
Nos corps se glissent,
Jusqu' aux plages d' Atlantis.
Les sirè nes te pré viennent
Qu' un voilier s' approche de ton corps,
Plein de rubans,
Et de papillons blancs,
Pour ton ventre d' enfant.
Le silence immense,
Juste la musique de ton c ur,
Personne autour,
Que nos haleines d' amour.
Aquarelle, nouvelle,
Sur des fils de laine roses et blancs,
Fermes les yeux,
Dehors il pleut, un peu un peu