Sarbacane

Song Sarbacane
Artist Francis Cabrel
Album Sarbacane

Lyrics

作曲 : Cabrel
On croyait savoir tout sur l'amour
Depuis toujours
Nos corps par cœur et nos cœurs
Au chaud dans le velours
Et puis te voilà bout de femme,
Comme soufflée d'une sarbacane
Le ciel a même un autre éclat
Depuis toi
Les hommes poursuivent ce temps
Qui court depuis toujours,
Voilà que t'arrives
Et que tout s'éclaire sur ton parcours
Pendue à mon cou, comme une liane
Comme le roseau d'une sarbacane
Le ciel s'est ouvert par endroits,
Depuis toi
Pas besoin de phrases ni de longs discours,
Ça change tout dedans, ça change tout autour
Finis les matins paupières en panne
Lourdes comme des bouteilles de butane
J'ai presque plus ma tête à moi,
Depuis toi
Pas besoin de faire de trop longs discours,
Ça change tout dedans, ça change tout autour,
Pourvu que jamais tu ne t'éloignes,
Plus loin qu'un jet de sarbacane,
J'ai presque plus ma tête à moi,
Depuis toi
Alors te voilà bout de femme,
Comme soufflée d'une sarbacane
Le ciel s'est ouvert pas endroits,
Depuis toi
Oh depuis toi...

Pinyin

zuò qǔ : Cabrel
On croyait savoir tout sur l' amour
Depuis toujours
Nos corps par c ur et nos c urs
Au chaud dans le velours
Et puis te voilà bout de femme,
Comme soufflé e d' une sarbacane
Le ciel a m me un autre é clat
Depuis toi
Les hommes poursuivent ce temps
Qui court depuis toujours,
Voilà que t' arrives
Et que tout s'é claire sur ton parcours
Pendue à mon cou, comme une liane
Comme le roseau d' une sarbacane
Le ciel s' est ouvert par endroits,
Depuis toi
Pas besoin de phrases ni de longs discours,
a change tout dedans, a change tout autour
Finis les matins paupiè res en panne
Lourdes comme des bouteilles de butane
J' ai presque plus ma t te à moi,
Depuis toi
Pas besoin de faire de trop longs discours,
a change tout dedans, a change tout autour,
Pourvu que jamais tu ne t'é loignes,
Plus loin qu' un jet de sarbacane,
J' ai presque plus ma t te à moi,
Depuis toi
Alors te voilà bout de femme,
Comme soufflé e d' une sarbacane
Le ciel s' est ouvert pas endroits,
Depuis toi
Oh depuis toi...