| Song | Le Temps S'En Allait - Live |
| Artist | Francis Cabrel |
| Album | D' Une Ombre A L' Autre |
| 作曲 : Cabrel | |
| Ce matin j'ai joué aux billes | |
| J'ai couru les filles | |
| J'ai pris tout mon temps | |
| J'ai accroché mon coeur | |
| Aux épines de fleurs | |
| Et j'ai gagné souvent | |
| Ce soir, je pousse de ma canne | |
| Les feuilles des platanes | |
| Sous les bancs de ciment | |
| Dans les odeurs de cigares | |
| Et le bruit des guitares | |
| De mes petits enfants | |
| Je courais, je courais, je courais, je courais | |
| Et le temps s'en allait | |
| Je courais, je courais, je courais... | |
| Et tout le temps que je passe | |
| Assis à la même place | |
| Juste à bouger les yeux | |
| Avec mes vieilles rengaines | |
| Et mon écharpe de laine | |
| Même quand le ciel est tout bleu | |
| Toujours la voix qui s'embrume | |
| La crainte du rhume | |
| Ou le bruit des avions | |
| Et dans le froid qui s'approche | |
| J'ai peur que les cloches | |
| Chantent bientôt mon prénom | |
| Je courais, je courais, je courais, je courais | |
| Et le temps s'en allait | |
| Je courais, je courais, je courais... | |
| Toi, mon enfant que j'aime | |
| Toi qui a tant de peine | |
| Assieds-toi un moment | |
| Quels que soient ceux qui te quittent | |
| Dis-toi que le temps passe vite | |
| Et que la poussière t'attend | |
| Tu vois ces bras de misère | |
| Ont fait le tour de la terre | |
| Pour une fille de chez nous | |
| Ils ont fait sauter les tables | |
| Et des plages de sable | |
| Et des hordes de loups | |
| On était tellement bien | |
| On était tellement loin | |
| Qu'on était presque perdus | |
| On était tellement haut | |
| Et tellement beaux | |
| Qu'on ne se reconnaît plus | |
| On courait, on courait, on courait, on courait | |
| Et le temps s'en allait | |
| On courait, on courait, on courait | |
| Ce matin j'ai joué aux billes | |
| J'ai couru les filles | |
| Et j'ai pris tout mon temps | |
| J'ai accroché mon coeur | |
| Aux épines de fleurs | |
| Et j'ai gagné souvent | |
| Ce soir, j'ai plus de problèmes | |
| Tout le monde m'aime | |
| Mais c'est pas pareil qu'avant | |
| Parce qu'il y a le bout de ma canne | |
| Les feuilles des platanes | |
| Et c'est l'automne tout le temps | |
| (x2) | |
| Toi mon enfant que j'aime... |
| zuò qǔ : Cabrel | |
| Ce matin j' ai joué aux billes | |
| J' ai couru les filles | |
| J' ai pris tout mon temps | |
| J' ai accroché mon coeur | |
| Aux é pines de fleurs | |
| Et j' ai gagné souvent | |
| Ce soir, je pousse de ma canne | |
| Les feuilles des platanes | |
| Sous les bancs de ciment | |
| Dans les odeurs de cigares | |
| Et le bruit des guitares | |
| De mes petits enfants | |
| Je courais, je courais, je courais, je courais | |
| Et le temps s' en allait | |
| Je courais, je courais, je courais... | |
| Et tout le temps que je passe | |
| Assis à la m me place | |
| Juste à bouger les yeux | |
| Avec mes vieilles rengaines | |
| Et mon é charpe de laine | |
| M me quand le ciel est tout bleu | |
| Toujours la voix qui s' embrume | |
| La crainte du rhume | |
| Ou le bruit des avions | |
| Et dans le froid qui s' approche | |
| J' ai peur que les cloches | |
| Chantent bient t mon pré nom | |
| Je courais, je courais, je courais, je courais | |
| Et le temps s' en allait | |
| Je courais, je courais, je courais... | |
| Toi, mon enfant que j' aime | |
| Toi qui a tant de peine | |
| Assiedstoi un moment | |
| Quels que soient ceux qui te quittent | |
| Distoi que le temps passe vite | |
| Et que la poussiè re t' attend | |
| Tu vois ces bras de misè re | |
| Ont fait le tour de la terre | |
| Pour une fille de chez nous | |
| Ils ont fait sauter les tables | |
| Et des plages de sable | |
| Et des hordes de loups | |
| On é tait tellement bien | |
| On é tait tellement loin | |
| Qu' on é tait presque perdus | |
| On é tait tellement haut | |
| Et tellement beaux | |
| Qu' on ne se reconna t plus | |
| On courait, on courait, on courait, on courait | |
| Et le temps s' en allait | |
| On courait, on courait, on courait | |
| Ce matin j' ai joué aux billes | |
| J' ai couru les filles | |
| Et j' ai pris tout mon temps | |
| J' ai accroché mon coeur | |
| Aux é pines de fleurs | |
| Et j' ai gagné souvent | |
| Ce soir, j' ai plus de problè mes | |
| Tout le monde m' aime | |
| Mais c' est pas pareil qu' avant | |
| Parce qu' il y a le bout de ma canne | |
| Les feuilles des platanes | |
| Et c' est l' automne tout le temps | |
| x2 | |
| Toi mon enfant que j' aime... |