| Song | Yesterday's Mistakes |
| Artist | Oi Va Voi |
| Album | Laughter Through Tears |
| 作曲 : Ammar, Breslaw, Bryant, Ilfman ... | |
| Don't need another resolution | |
| To feel as though I'm going somewhere, somewhere. | |
| Chorus: | |
| velifnei konech | |
| techinateinu hapili. | |
| uvea'd amech, | |
| uvea'd amech... | |
| You said you needed me, | |
| Or at least that's what I thought. | |
| At times the memories | |
| Seem to be knocking at my door. | |
| I've seen the film a million times, | |
| Feels like I wrote the storyline. | |
| I refuse to replay | |
| The mistakes that we made yesterday. | |
| Chorus: | |
| velifnei konech | |
| techinateinu hapili. | |
| uvea'd amech, | |
| uvea'd amech... | |
| I like to think I'm stronger now, | |
| Victim of common sense. | |
| The truth is that I know I still | |
| Confuse the past with the present tense. | |
| Condensing what we had | |
| To a single frame. | |
| That sticks in my mind, | |
| As I try to move on | |
| The same image comes back every time. | |
| Chorus: | |
| velifnei konech | |
| (They were yesterday's mistakes) | |
| techinateinu hapili | |
| (And they were yesterday's mistakes) | |
| uvea'd amech | |
| (Yesterday's mistakes) | |
| uvea'd amech... | |
| (Somewhere) | |
| Forgive my selfishness, | |
| I'd be grateful if you can | |
| Forget my ingratitude, | |
| You think I'm twice the girl I am. | |
| They say we should forgive, | |
| But not forget, | |
| What has gone before | |
| I refuse to replay | |
| The mistakes that we made yesterday. | |
| Chorus: | |
| velifnei konech | |
| (And they were yesterday's mistakes) | |
| techinateinu hapili | |
| (Yesterday's mistakes) | |
| uvea'd amech | |
| (They were yesterday's mistakes) | |
| uvea'd amech... | |
| I refuse to replay the mistakes that we made yesterday |
| zuò qǔ : Ammar, Breslaw, Bryant, Ilfman ... | |
| Don' t need another resolution | |
| To feel as though I' m going somewhere, somewhere. | |
| Chorus: | |
| velifnei konech | |
| techinateinu hapili. | |
| uvea' d amech, | |
| uvea' d amech... | |
| You said you needed me, | |
| Or at least that' s what I thought. | |
| At times the memories | |
| Seem to be knocking at my door. | |
| I' ve seen the film a million times, | |
| Feels like I wrote the storyline. | |
| I refuse to replay | |
| The mistakes that we made yesterday. | |
| Chorus: | |
| velifnei konech | |
| techinateinu hapili. | |
| uvea' d amech, | |
| uvea' d amech... | |
| I like to think I' m stronger now, | |
| Victim of common sense. | |
| The truth is that I know I still | |
| Confuse the past with the present tense. | |
| Condensing what we had | |
| To a single frame. | |
| That sticks in my mind, | |
| As I try to move on | |
| The same image comes back every time. | |
| Chorus: | |
| velifnei konech | |
| They were yesterday' s mistakes | |
| techinateinu hapili | |
| And they were yesterday' s mistakes | |
| uvea' d amech | |
| Yesterday' s mistakes | |
| uvea' d amech... | |
| Somewhere | |
| Forgive my selfishness, | |
| I' d be grateful if you can | |
| Forget my ingratitude, | |
| You think I' m twice the girl I am. | |
| They say we should forgive, | |
| But not forget, | |
| What has gone before | |
| I refuse to replay | |
| The mistakes that we made yesterday. | |
| Chorus: | |
| velifnei konech | |
| And they were yesterday' s mistakes | |
| techinateinu hapili | |
| Yesterday' s mistakes | |
| uvea' d amech | |
| They were yesterday' s mistakes | |
| uvea' d amech... | |
| I refuse to replay the mistakes that we made yesterday |