Refugee

Song Refugee
Artist Oi Va Voi
Album Laughter Through Tears

Lyrics

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.69] You ask me 你开口问我
[00:04.20] Why it is I come to you 当别人相处融洽的时候
[00:08.03] When someone else is just as good 为什么我来找你
[00:11.72] I asked them but they said the same 我询问他们却得到相同的答案
[00:14.81] Didn’t even ask my name 甚至没人问我的名字
[00:18.72] Explain to me 向我解释这一切
[00:22.70] Just what it is you start to lose 你开始丢失的东西是什么
[00:26.53] Spend a minute in my shoes 在我的鞋里花上一分钟
[00:29.95] Don’t you feel like you’ve paid your dues already 你不觉得你已经支付了所有费用
[00:38.22]
[01:07.12] I’ll show you 我会给你看
[01:11.04] That all our fates are so entwined 我们的命运多舛
[01:14.39] Don’t lose your faith in humankind 别在人心中迷失了信仰
[01:18.22] Just don’t forget my state of mind is fragile 别忘了我的心灵是脆弱的
[01:25.64] Together,we can enjoy the taste of dignity 我们可以一起体味人性的尊严
[01:32.89] As long as you believe in me 只要你信任我
[01:36.58] I’ll show you my reality 我会给你看我的真容
[01:39.92] I’ve seen a few 我也曾观察过人心
[01:45.32]
[02:13.52] You ask me 你开口问我
[02:17.25] Why it is I come to you 当别人相处融洽的时候
[02:20.83] When someone else is just as good 为什么我来找你
[02:24.63] I asked them but they said the same 我询问他们却得到相同的答案
[02:28.05] Didn’t even ask my name 甚至没人问我的名字
[02:32.18]
[02:41.35] Just another refugee 又是一个流亡者
[02:55.73] Just another refugee 又是一个流亡者
[03:10.71] Just another refugee 又是一个流亡者
[03:25.34] Just another refugee 又是一个流亡者

Pinyin

ti:
ar:
al:
[00:00.69] You ask me nǐ kāi kǒu wèn wǒ
[00:04.20] Why it is I come to you dāng bié rén xiāng chǔ róng qià de shí hòu
[00:08.03] When someone else is just as good wèi shí me wǒ lái zhǎo nǐ
[00:11.72] I asked them but they said the same wǒ xún wèn tā men què dé dào xiāng tóng de dá àn
[00:14.81] Didn' t even ask my name shèn zhì méi rén wèn wǒ de míng zì
[00:18.72] Explain to me xiàng wǒ jiě shì zhè yī qiè
[00:22.70] Just what it is you start to lose nǐ kāi shǐ diū shī de dōng xī shì shén me
[00:26.53] Spend a minute in my shoes zài wǒ de xié lǐ huā shàng yī fēn zhōng
[00:29.95] Don' t you feel like you' ve paid your dues already nǐ bù jué de nǐ yǐ jīng zhī fù le suǒ yǒu fèi yòng
[00:38.22]
[01:07.12] I' ll show you wǒ huì gěi nǐ kàn
[01:11.04] That all our fates are so entwined wǒ men de mìng yùn duō chuǎn
[01:14.39] Don' t lose your faith in humankind bié zài rén xīn zhōng mí shī le xìn yǎng
[01:18.22] Just don' t forget my state of mind is fragile bié wàng le wǒ de xīn líng shì cuì ruò de
[01:25.64] Together, we can enjoy the taste of dignity wǒ men kě yǐ yì qǐ tǐ wèi rén xìng de zūn yán
[01:32.89] As long as you believe in me zhǐ yào nǐ xìn rèn wǒ
[01:36.58] I' ll show you my reality wǒ huì gěi nǐ kàn wǒ dí zhēn róng
[01:39.92] I' ve seen a few wǒ yě zēng guān chá guò rén xīn
[01:45.32]
[02:13.52] You ask me nǐ kāi kǒu wèn wǒ
[02:17.25] Why it is I come to you dāng bié rén xiāng chǔ róng qià de shí hòu
[02:20.83] When someone else is just as good wèi shí me wǒ lái zhǎo nǐ
[02:24.63] I asked them but they said the same wǒ xún wèn tā men què dé dào xiāng tóng de dá àn
[02:28.05] Didn' t even ask my name shèn zhì méi rén wèn wǒ de míng zì
[02:32.18]
[02:41.35] Just another refugee yòu shì yí gè liú wáng zhě
[02:55.73] Just another refugee yòu shì yí gè liú wáng zhě
[03:10.71] Just another refugee yòu shì yí gè liú wáng zhě
[03:25.34] Just another refugee yòu shì yí gè liú wáng zhě