| Song | Une Lettre |
| Artist | NEIKED |
| Artist | Ellen Birath |
| Album | Best Of Hard Drive |
| [00:00.000] | 作词 : Maria Hazell/NEIKED/Andreas Roos/Ellen Birath |
| [00:01.000] | 作曲 : Maria Hazell/NEIKED/Andreas Roos/Ellen Birath |
| [00:11.21] | Cette chanson est la tienne, mais elle n'est pas pour toi |
| [00:15.64] | Tu vois la différence ? Surtout ne répond pas |
| [00:19.87] | Je me l'étais juré tant de fois, que tu n'en aurais jamais une |
| [00:25.08] | Mais je veux te montrer, je veux que tu saches |
| [00:29.10] | Je veux que tu connaisses l'inverse d'une lettre d'amour |
| [00:32.06] | Même si je ne te l'enverrai jamais |
| [00:35.30] | Personne ne savait, même pas ma famille, même pas moi |
| [00:39.69] | Mais toi, tu savais |
| [00:41.05] | Et tu sais maintenant ce que tu m'as fait |
| [00:43.14] | J'avais 18 ans et je ne connaissais personne à part toi à Paris |
| [00:47.32] | Tu en avais 29 et tu en as profité |
| [01:09.52] | Tu m'as fait mal à un point que je n'arrive toujours pas à comprendre |
| [01:14.16] | Toi, qui ne mérite pas mes mots, ni mon temps |
| [01:17.84] | Tu m'as fait mal à un point où j'ai perdu ma jeunesse une fois pour toute |
| [01:22.28] | Depuis toi je ne me suis sentie libre |
| [01:26.26] | Que dans les situations inverses à ma vie avec toi |
| [01:29.04] | Ooh-oh, oh ooh |
| [01:33.53] | Ooh-oh, oh ooh |
| [01:37.28] | Ooh |
| [01:39.29] | Ooh-oh-oh-oh |
| [01:43.24] | Ooh-oh, oh ooh |
| [02:08.32] | Toute estime en moi a disparu, |
| [02:11.92] | mais c'était le prix à payer pour être libre de toi |
| [02:14.98] | Je te l'offre, c'est cadeau |
| [02:17.82] | Si un jour tu me croises dans la rue, trace ta route |
| [02:22.02] | Ne t'arrête pas |
| [02:23.12] | J'espère que jamais je te croiserai |
| [02:25.55] | Ou alors c'est tout ce que je souhaite |
| [02:27.80] | Parfois c'est difficile de définir la différence |
| [02:30.48] | Mais je veux que tu saches que je n'ai plus peur |
| [02:34.80] | Tu n'es rien, et cette chanson n'est pas pour toi |
| [02:38.86] | J'aimerais pouvoir te souhaiter une belle vie |
| [02:41.82] | Et dire que tout était pardonné |
| [02:43.95] | Mais je ne te donnerai jamais ça |
| [02:45.94] | C'est assez drôle de te parler maintenant |
| [02:50.57] | Alors que je ne t'ai jamais parlé quand je te connaissais |
| [02:53.97] | Je voudrais pouvoir dire que tu n'es rien |
| [02:57.61] |
| [00:00.000] | zuò cí : Maria Hazell NEIKED Andreas Roos Ellen Birath |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Maria Hazell NEIKED Andreas Roos Ellen Birath |
| [00:11.21] | Cette chanson est la tienne, mais elle n' est pas pour toi |
| [00:15.64] | Tu vois la diffé rence ? Surtout ne ré pond pas |
| [00:19.87] | Je me l'é tais juré tant de fois, que tu n' en aurais jamais une |
| [00:25.08] | Mais je veux te montrer, je veux que tu saches |
| [00:29.10] | Je veux que tu connaisses l' inverse d' une lettre d' amour |
| [00:32.06] | M me si je ne te l' enverrai jamais |
| [00:35.30] | Personne ne savait, m me pas ma famille, m me pas moi |
| [00:39.69] | Mais toi, tu savais |
| [00:41.05] | Et tu sais maintenant ce que tu m' as fait |
| [00:43.14] | J' avais 18 ans et je ne connaissais personne à part toi à Paris |
| [00:47.32] | Tu en avais 29 et tu en as profité |
| [01:09.52] | Tu m' as fait mal à un point que je n' arrive toujours pas à comprendre |
| [01:14.16] | Toi, qui ne mé rite pas mes mots, ni mon temps |
| [01:17.84] | Tu m' as fait mal à un point où j' ai perdu ma jeunesse une fois pour toute |
| [01:22.28] | Depuis toi je ne me suis sentie libre |
| [01:26.26] | Que dans les situations inverses à ma vie avec toi |
| [01:29.04] | Oohoh, oh ooh |
| [01:33.53] | Oohoh, oh ooh |
| [01:37.28] | Ooh |
| [01:39.29] | Oohohohoh |
| [01:43.24] | Oohoh, oh ooh |
| [02:08.32] | Toute estime en moi a disparu, |
| [02:11.92] | mais c'é tait le prix à payer pour tre libre de toi |
| [02:14.98] | Je te l' offre, c' est cadeau |
| [02:17.82] | Si un jour tu me croises dans la rue, trace ta route |
| [02:22.02] | Ne t' arr te pas |
| [02:23.12] | J' espè re que jamais je te croiserai |
| [02:25.55] | Ou alors c' est tout ce que je souhaite |
| [02:27.80] | Parfois c' est difficile de dé finir la diffé rence |
| [02:30.48] | Mais je veux que tu saches que je n' ai plus peur |
| [02:34.80] | Tu n' es rien, et cette chanson n' est pas pour toi |
| [02:38.86] | J' aimerais pouvoir te souhaiter une belle vie |
| [02:41.82] | Et dire que tout é tait pardonné |
| [02:43.95] | Mais je ne te donnerai jamais a |
| [02:45.94] | C' est assez dr le de te parler maintenant |
| [02:50.57] | Alors que je ne t' ai jamais parlé quand je te connaissais |
| [02:53.97] | Je voudrais pouvoir dire que tu n' es rien |
| [02:57.61] |