4400

Song 4400
Artist Deau
Album Retiessências

Lyrics

作词 : Daniel Ferreira
作曲 : Diego Sousa
[Letra de "4400"]
[Refrão]
4400 Gaia Nova, Candal, meu Candal
Orgulha a terra, a gente prova
Beira-rio a Vila d'Este, Quebrantões a Cabe-Mor
Agora aumenta o volume hardcore isto é p'a gente que mora em
4400 Gaia Nova, Candal, meu Candal
Orgulha a terra a gente prova
Coimbrões a Canidelo da Cimopre p'ra Afurada
Baixa o vidro, aumenta o volume, tráfico vida pesada
[Bridge]
Ilegal promo, promo, vim a cuspir fogo novo
Quando entrei no jogo deixando-vos em modo K.O
Ilegal promo, promo homens perguntam como
Eu explico-vos o porque, ok, let's go
[Verso 1]
Sou da cidade onde as esquinas são centro de emprego
As rodas têm rotinas com tropas que não têm medo
Desde cedo aprendi que por aqui
Sem respeito és feito tanso
Passas a história e não há memória de ti
Maioria é criada com o básico
Oração é: "barra, placa, quilo, grama, base p'ó narcotráfico"
Confesso que não é a minha ideologia
Mas que me influencia da forma que eu faço Ritmo E Poesia
Abri praça nos metros quadrados à porta de casa
Barras leves, conheci os dreds cheios de traça
Sem financiamento nem contactos com controlo
Amealhei conhecimento, fui entrando no jogo
Barra a placa girei placa antes de a queimar, corta à faca
E boca em boca com a palavra de que não tinha droga fraca
Ao promove-la eu forneci em estilo livre
P'ra que a qualquer hora todos pudessem tê-la ouvido
Clientela habitual, contentei-me com ela
Sempre me disseram: não queiras dar um paço maior que a perna
Conheci uns quantos na rua e na escola
Traficantes pequena, média, grande escala
Com o tempo perdi contar com muitos de vocês
Mas tenho intacto na memória aquilo que cada um me fez
Nomes não interessa, nem importa
Só dou valor a quem, quando a banca secção me bate a porta
É por esses que eu mato
Porque quem me queima faço a sopa enrola puxa
E manda o fumo p'o alto
É por esses que eu mato
Porque quem me dobra a linha quando
Me cheira a branca no palco
É por esses que eu mato
Porque quem me dá na prata
E sabe o mal que eu faço
É por esses que eu mato
Por quem me procura nas ruas
E caga se agentes não querem o meu contacto
[Bridge]
Ilegal promo, promo, vim a cuspir fogo novo
Quando entrei no jogo deixando-vos em modo K.O
Ilegal promo, promo homens perguntam como
Eu explico-vos o porque, ok, let's go
[Verso 2]
Queres saber o traço da folha branca onde faço a escrita
Pura e boa dose, quase verde, acredita
Divido a matéria em três partes iguais
Adiciono uma de pica igual às tais
Misturo condimento, e ponho numa taça
Pego nela, coloco numa panela com agua, e chego-lhe a traça
Lá 'tá ela no banho Maria do costume
Salpicado o homem deforma a bolha, baixo lume
Enquanto baixa, dou-lhe a ultima gota e puff
Como o meu sócio diz aparece pipoca, yea
DEAU aquela droga que roca, cheira-me
Que não tens vida mother****er
P'ó que eu faço na área com swag de esquina
Nem sentes o traço da [?] ou creatina
Sempre naquela base, pó p'ra queimar na prata
Andas atras de mim caramelo, o meu skill dá ressaca
Esses traficantes sabem que o meu produto abusa
Cheguei com poucas quantias e pus a maioria em overdose, escuta
Ninguém me recusa, esses porcos nunca me fazem a rusga
Porque me consomem, mas não assumem
Muitos, da velha escolha só me dizem
"Não cheirem, não fumem, não o toquem
Nunca misturem e muitos menos o procurem"
Infelizmente eu, deixei de vos dar ouvidos
E consumi da minha droga com mais uns amigos
Por isso é que eu mantenho a postura
Mais ninguém tem da minha música, aquela merda pura
[Refrão]
4400 Gaia Nova, Candal, meu Candal
Orgulha a terra, a gente prova
Beira-rio a Vila d'Este, Quebrantões a Cabe-Mor
Agora aumenta o volume hardcore isto é p'a gente que mora em
4400 Gaia Nova, Candal, meu Candal
Orgulha a terra a gente prova
Coimbrões a Canidelo da Cimopre p'ra Afurada
Baixa o vidro, aumenta o volume, tráfico vida pesada
[Bridge]
Ilegal promo, promo, vim a cuspir fogo novo
Quando entrei no jogo deixando-vos em modo K.O
Ilegal promo, promo homens perguntam como
Eu explico-vos o porque, ok, let's go

Pinyin

zuò cí : Daniel Ferreira
zuò qǔ : Diego Sousa
Letra de " 4400"
Refr o
4400 Gaia Nova, Candal, meu Candal
Orgulha a terra, a gente prova
Beirario a Vila d' Este, Quebrant es a CabeMor
Agora aumenta o volume hardcore isto é p' a gente que mora em
4400 Gaia Nova, Candal, meu Candal
Orgulha a terra a gente prova
Coimbr es a Canidelo da Cimopre p' ra Afurada
Baixa o vidro, aumenta o volume, trá fico vida pesada
Bridge
Ilegal promo, promo, vim a cuspir fogo novo
Quando entrei no jogo deixandovos em modo K. O
Ilegal promo, promo homens perguntam como
Eu explicovos o porque, ok, let' s go
Verso 1
Sou da cidade onde as esquinas s o centro de emprego
As rodas t m rotinas com tropas que n o t m medo
Desde cedo aprendi que por aqui
Sem respeito é s feito tanso
Passas a histó ria e n o há memó ria de ti
Maioria é criada com o bá sico
Ora o é: " barra, placa, quilo, grama, base p'ó narcotrá fico"
Confesso que n o é a minha ideologia
Mas que me influencia da forma que eu fa o Ritmo E Poesia
Abri pra a nos metros quadrados à porta de casa
Barras leves, conheci os dreds cheios de tra a
Sem financiamento nem contactos com controlo
Amealhei conhecimento, fui entrando no jogo
Barra a placa girei placa antes de a queimar, corta à faca
E boca em boca com a palavra de que n o tinha droga fraca
Ao promovela eu forneci em estilo livre
P' ra que a qualquer hora todos pudessem t la ouvido
Clientela habitual, contenteime com ela
Sempre me disseram: n o queiras dar um pa o maior que a perna
Conheci uns quantos na rua e na escola
Traficantes pequena, mé dia, grande escala
Com o tempo perdi contar com muitos de voc s
Mas tenho intacto na memó ria aquilo que cada um me fez
Nomes n o interessa, nem importa
Só dou valor a quem, quando a banca sec o me bate a porta
É por esses que eu mato
Porque quem me queima fa o a sopa enrola puxa
E manda o fumo p' o alto
É por esses que eu mato
Porque quem me dobra a linha quando
Me cheira a branca no palco
É por esses que eu mato
Porque quem me dá na prata
E sabe o mal que eu fa o
É por esses que eu mato
Por quem me procura nas ruas
E caga se agentes n o querem o meu contacto
Bridge
Ilegal promo, promo, vim a cuspir fogo novo
Quando entrei no jogo deixandovos em modo K. O
Ilegal promo, promo homens perguntam como
Eu explicovos o porque, ok, let' s go
Verso 2
Queres saber o tra o da folha branca onde fa o a escrita
Pura e boa dose, quase verde, acredita
Divido a maté ria em tr s partes iguais
Adiciono uma de pica igual à s tais
Misturo condimento, e ponho numa ta a
Pego nela, coloco numa panela com agua, e chegolhe a tra a
Lá ' tá ela no banho Maria do costume
Salpicado o homem deforma a bolha, baixo lume
Enquanto baixa, doulhe a ultima gota e puff
Como o meu só cio diz aparece pipoca, yea
DEAU aquela droga que roca, cheirame
Que n o tens vida mother er
P'ó que eu fa o na á rea com swag de esquina
Nem sentes o tra o da ? ou creatina
Sempre naquela base, pó p' ra queimar na prata
Andas atras de mim caramelo, o meu skill dá ressaca
Esses traficantes sabem que o meu produto abusa
Cheguei com poucas quantias e pus a maioria em overdose, escuta
Ningué m me recusa, esses porcos nunca me fazem a rusga
Porque me consomem, mas n o assumem
Muitos, da velha escolha só me dizem
" N o cheirem, n o fumem, n o o toquem
Nunca misturem e muitos menos o procurem"
Infelizmente eu, deixei de vos dar ouvidos
E consumi da minha droga com mais uns amigos
Por isso é que eu mantenho a postura
Mais ningué m tem da minha mú sica, aquela merda pura
Refr o
4400 Gaia Nova, Candal, meu Candal
Orgulha a terra, a gente prova
Beirario a Vila d' Este, Quebrant es a CabeMor
Agora aumenta o volume hardcore isto é p' a gente que mora em
4400 Gaia Nova, Candal, meu Candal
Orgulha a terra a gente prova
Coimbr es a Canidelo da Cimopre p' ra Afurada
Baixa o vidro, aumenta o volume, trá fico vida pesada
Bridge
Ilegal promo, promo, vim a cuspir fogo novo
Quando entrei no jogo deixandovos em modo K. O
Ilegal promo, promo homens perguntam como
Eu explicovos o porque, ok, let' s go