| Song | Shirley Jean ( LP Version ) |
| Artist | Foghat |
| Album | Rock & Roll Outlaws |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:00.00] | Shirley Jean (2016 Remaster) - Foghat |
| [00:10.34] | Written by:Rod Price/Dave Peverett |
| [00:20.69] | Well I was sittin' in a smokey room |
| [00:24.39] | 我坐在烟雾缭绕的房间里 |
| [00:27.74] | 乐队演奏着摇滚乐 |
| [00:34.35] | 每个人都渴望酒精 |
| [00:41.02] | 我起身去买酒时 看到了Shirley Jean |
| [00:47.74] | 她补着粉 像电影女王一样摆着姿势 |
| [00:54.44] | Shirley Jean 甜美的十七岁 |
| [01:01.00] | Shirley Jean 她是个爱的机器 |
| [01:07.48] | 我试图向她示意 但她太过沉醉 没有注意到 |
| [01:13.90] | 坐在那里 毫不在意我 |
| [01:14.48] | Sweet little Shirley jean sure lookin' good to me |
| [01:20.97] | 可爱的Shirley Jean 在我眼中如此迷人 |
| [01:27.47] | 黑色长袜 随着节奏摇摆 |
| [01:30.90] | 从她的举止中可以看出 |
| [01:34.13] | 她一定隐藏了许多秘密 |
| [01:37.56] | 她心中充满了爱意 |
| [01:40.55] | 却全部深藏心底 |
| [02:07.86] | I ain't goin to say a word |
| [02:11.02] | 我一句话也不会说 |
| [02:14.34] | 找不到合适的言语 |
| [02:16.10] | 你无法得到我 |
| [02:21.01] | 让我现在就告诉你 |
| [02:24.34] | 我放弃了,漫无目的地走出去 |
| [02:27.77] | 当我看到原因时 |
| [02:34.57] | 正拥抱着小Shirley,一个卷发的甜心 |
| [02:41.13] | Shirley Jean 甜美的十七岁 |
| [02:47.90] | Shirley Jean 甜美的小爱神 |
| [02:54.60] | Shirley Jean 甜美的十七岁 |
| [02:59.63] | Shirley Jean 她是个爱的机器 |
| [03:10.03] | 是啊 Shirley Jean |
| [03:13.49] | 让我为你的机器加点油 |
| [03:16.85] | 让我检查你的机油 |
| [03:20.15] | Sure looks good to me |
| [03:25.01] | 看起来确实不错 |
| [00:00.00] | Shirley Jean 2016 Remaster - Foghat |
| [00:10.34] | Written by: Rod Price Dave Peverett |
| [00:20.69] | Well I was sittin' in a smokey room |
| [00:24.39] | wo zuo zai yan wu liao rao de fang jian li |
| [00:27.74] | yue dui yan zou zhe yao gun yue |
| [00:34.35] | mei ge ren dou ke wang jiu jing |
| [00:41.02] | wo qi shen qu mai jiu shi kan dao le Shirley Jean |
| [00:47.74] | ta bu zhe fen xiang dian ying nv wang yi yang bai zhe zi shi |
| [00:54.44] | Shirley Jean tian mei di shi qi sui |
| [01:01.00] | Shirley Jean ta shi ge ai de ji qi |
| [01:07.48] | wo shi tu xiang ta shi yi dan ta tai guo chen zui mei you zhu yi dao |
| [01:13.90] | zuo zai na li hao bu zai yi wo |
| [01:14.48] | Sweet little Shirley jean sure lookin' good to me |
| [01:20.97] | ke ai de Shirley Jean zai wo yan zhong ru ci mi ren |
| [01:27.47] | hei se chang wa sui zhe jie zou yao bai |
| [01:30.90] | cong ta de ju zhi zhong ke yi kan chu |
| [01:34.13] | ta yi ding yin cang le xu duo mi mi |
| [01:37.56] | ta xin zhong chong man le ai yi |
| [01:40.55] | que quan bu shen cang xin di |
| [02:07.86] | I ain' t goin to say a word |
| [02:11.02] | wo yi ju hua ye bu hui shuo |
| [02:14.34] | zhao bu dao he shi de yan yu |
| [02:16.10] | ni wu fa de dao wo |
| [02:21.01] | rang wo xian zai jiu gao su ni |
| [02:24.34] | wo fang qi le, man wu mu di di zou chu qu |
| [02:27.77] | dang wo kan dao yuan yin shi |
| [02:34.57] | zheng yong bao zhe xiao Shirley, yi ge juan fa de tian xin |
| [02:41.13] | Shirley Jean tian mei di shi qi sui |
| [02:47.90] | Shirley Jean tian mei di xiao ai shen |
| [02:54.60] | Shirley Jean tian mei di shi qi sui |
| [02:59.63] | Shirley Jean ta shi ge ai de ji qi |
| [03:10.03] | shi a Shirley Jean |
| [03:13.49] | rang wo wei ni de ji qi jia dian you |
| [03:16.85] | rang wo jian cha ni de ji you |
| [03:20.15] | Sure looks good to me |
| [03:25.01] | kan qi lai que shi bu cuo |
| [00:00.00] | Shirley Jean 2016 Remaster - Foghat |
| [00:10.34] | Written by: Rod Price Dave Peverett |
| [00:20.69] | Well I was sittin' in a smokey room |
| [00:24.39] | wǒ zuò zài yān wù liáo rào de fáng jiān lǐ |
| [00:27.74] | yuè duì yǎn zòu zhe yáo gǔn yuè |
| [00:34.35] | měi ge rén dōu kě wàng jiǔ jīng |
| [00:41.02] | wǒ qǐ shēn qù mǎi jiǔ shí kàn dào le Shirley Jean |
| [00:47.74] | tā bǔ zhe fěn xiàng diàn yǐng nǚ wáng yī yàng bǎi zhe zī shì |
| [00:54.44] | Shirley Jean tián měi dí shí qī suì |
| [01:01.00] | Shirley Jean tā shì gè ài de jī qì |
| [01:07.48] | wǒ shì tú xiàng tā shì yì dàn tā tài guò chén zuì méi yǒu zhù yì dào |
| [01:13.90] | zuò zài nà lǐ háo bù zài yì wǒ |
| [01:14.48] | Sweet little Shirley jean sure lookin' good to me |
| [01:20.97] | kě ài de Shirley Jean zài wǒ yǎn zhōng rú cǐ mí rén |
| [01:27.47] | hēi sè cháng wà suí zhe jié zòu yáo bǎi |
| [01:30.90] | cóng tā de jǔ zhǐ zhōng kě yǐ kàn chū |
| [01:34.13] | tā yí dìng yǐn cáng le xǔ duō mì mì |
| [01:37.56] | tā xīn zhōng chōng mǎn le ài yì |
| [01:40.55] | què quán bù shēn cáng xīn dǐ |
| [02:07.86] | I ain' t goin to say a word |
| [02:11.02] | wǒ yī jù huà yě bú huì shuō |
| [02:14.34] | zhǎo bu dào hé shì de yán yǔ |
| [02:16.10] | nǐ wú fǎ dé dào wǒ |
| [02:21.01] | ràng wǒ xiàn zài jiù gào sù nǐ |
| [02:24.34] | wǒ fàng qì le, màn wú mù dì dì zǒu chū qù |
| [02:27.77] | dāng wǒ kàn dào yuán yīn shí |
| [02:34.57] | zhèng yōng bào zhe xiǎo Shirley, yí gè juǎn fà de tián xīn |
| [02:41.13] | Shirley Jean tián měi dí shí qī suì |
| [02:47.90] | Shirley Jean tián měi dí xiǎo ài shén |
| [02:54.60] | Shirley Jean tián měi dí shí qī suì |
| [02:59.63] | Shirley Jean tā shì gè ài de jī qì |
| [03:10.03] | shì a Shirley Jean |
| [03:13.49] | ràng wǒ wèi nǐ de jī qì jiā diǎn yóu |
| [03:16.85] | ràng wǒ jiǎn chá nǐ de jī yóu |
| [03:20.15] | Sure looks good to me |
| [03:25.01] | kàn qǐ lai què shí bù cuò |