Black Fly

Song Black Fly
Artist Pete Seeger
Artist Big Bill Broonzy
Album Northwestern University (HD Remastered)

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : Pete Seeger/Big Bill Broonzy
[00:00.145] It was early in the spring, when I decide to go
[00:02.645] For the work up in the woods in North Ontario
[00:05.653] And the unemployment officer said they'd send me through
[00:08.398] To the Little Abitibi with the survey crew
[00:10.641][00:10.857]
[00:10.901] But the black flies, the little black flies
[00:13.148] Always the black fly no matter where you go!
[00:15.388] I'll die with the black fly a-picking my bones
[00:17.400] In North Ontario-i-o
[00:19.653] In North Ontario
[00:27.148][00:27.108]
[00:27.148] Now the man’d Black Toby was the captain of the crew
[00:29.392] And he said "I'm gonna tell you boys what we're gonna do
[00:31.412] They want to build a power dam and we must find a way
[00:33.638] For to make the Little Ab flow around the other way."
[00:35.646][00:35.610]
[00:36.145] But the black flies, the little black flies
[00:38.156] Always the black fly no matter where you go!
[00:40.157] I'll die with the black fly a-picking my bones
[00:42.148] In North Ontario-i-o
[00:44.645] In North Ontario
[00:52.890][00:52.861]
[00:53.154] It was black fly,black fly,everywhere
[00:55.642] A-crawlin' in your whiskers, a-crawlin' in your hair
[00:57.896] A-swimmin' in your soup and a-swimmin' in the tea
[00:59.890] Oh the devil take the black fly and let me be
[01:01.899][01:02.123]
[01:02.397] Black flies,the little black flies
[01:04.151] Always the black fly no matter where you go!
[01:06.162] I'll die with the black fly a-picking my bones
[01:08.399] In North Ontario-i-o
[01:10.655] In North Ontario
[01:18.896][01:18.863]
[01:19.149] Well now the bull cook's name was Blind River Joe
[01:21.146] If it hadn't been for him we'd've never pulled throught
[01:23.899] For he bound up our bruises and he kidded us for fun
[01:26.139] And he lathered us with bacon grease and balsam gum
[01:28.394][01:28.610]
[01:28.892] But the black flies, the little black flies
[01:30.657] Always the black fly no matter where you go!
[01:32.902] I'll die with the black fly a-picking my bones
[01:35.401] In North Ontario-i-o
[01:37.646] In North Ontario
[01:43.894][01:43.871]
[01:44.398] At last the job was over, Black Toby said "We're through
[01:46.645] With the Little Abitibi and the survey crew"
[01:49.149] 'Twas a wonderful experience and this I know
[01:51.399] I'll never go again to North Ontario!
[01:53.644][01:53.874]
[01:54.141] But the black flies, the little black flies
[01:56.155] Always the black fly no matter where you go!
[01:57.893] I'll die with the black fly a-picking my bones
[02:00.146] In North Ontario-i-o
[02:02.640] In North Ontario

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : Pete Seeger Big Bill Broonzy
[00:00.145] It was early in the spring, when I decide to go
[00:02.645] For the work up in the woods in North Ontario
[00:05.653] And the unemployment officer said they' d send me through
[00:08.398] To the Little Abitibi with the survey crew
[00:10.641][00:10.857]
[00:10.901] But the black flies, the little black flies
[00:13.148] Always the black fly no matter where you go!
[00:15.388] I' ll die with the black fly apicking my bones
[00:17.400] In North Ontarioio
[00:19.653] In North Ontario
[00:27.148][00:27.108]
[00:27.148] Now the man' d Black Toby was the captain of the crew
[00:29.392] And he said " I' m gonna tell you boys what we' re gonna do
[00:31.412] They want to build a power dam and we must find a way
[00:33.638] For to make the Little Ab flow around the other way."
[00:35.646][00:35.610]
[00:36.145] But the black flies, the little black flies
[00:38.156] Always the black fly no matter where you go!
[00:40.157] I' ll die with the black fly apicking my bones
[00:42.148] In North Ontarioio
[00:44.645] In North Ontario
[00:52.890][00:52.861]
[00:53.154] It was black fly, black fly, everywhere
[00:55.642] Acrawlin' in your whiskers, acrawlin' in your hair
[00:57.896] Aswimmin' in your soup and aswimmin' in the tea
[00:59.890] Oh the devil take the black fly and let me be
[01:01.899][01:02.123]
[01:02.397] Black flies, the little black flies
[01:04.151] Always the black fly no matter where you go!
[01:06.162] I' ll die with the black fly apicking my bones
[01:08.399] In North Ontarioio
[01:10.655] In North Ontario
[01:18.896][01:18.863]
[01:19.149] Well now the bull cook' s name was Blind River Joe
[01:21.146] If it hadn' t been for him we' d' ve never pulled throught
[01:23.899] For he bound up our bruises and he kidded us for fun
[01:26.139] And he lathered us with bacon grease and balsam gum
[01:28.394][01:28.610]
[01:28.892] But the black flies, the little black flies
[01:30.657] Always the black fly no matter where you go!
[01:32.902] I' ll die with the black fly apicking my bones
[01:35.401] In North Ontarioio
[01:37.646] In North Ontario
[01:43.894][01:43.871]
[01:44.398] At last the job was over, Black Toby said " We' re through
[01:46.645] With the Little Abitibi and the survey crew"
[01:49.149] ' Twas a wonderful experience and this I know
[01:51.399] I' ll never go again to North Ontario!
[01:53.644][01:53.874]
[01:54.141] But the black flies, the little black flies
[01:56.155] Always the black fly no matter where you go!
[01:57.893] I' ll die with the black fly apicking my bones
[02:00.146] In North Ontarioio
[02:02.640] In North Ontario