Diffe rent

Song Différent
Artist Orelsan
Album Perdu d'avance

Lyrics

[00:00.274]
[00:09.852] Orelsan, 25 ans célibataire, rappeur
[00:11.951] Craqueur sous pression, amateur de film amateur
[00:14.537] Mon seul moyen d'expression, c'est d'm'enfermer sur moi-même
[00:17.360] Des fois j'rappe, des fois j'fais des sons, des fois une dépression
[00:19.866] J'suis président d'mon club d'échec, perdant résidant dans l'cœur des schnecks
[00:22.606] "Bobby la Défaite", alias "Johnny J'm'en-bats-les-steaks"
[00:24.854] Rien n'm'arrête si j'commence à tiser
[00:27.278] Alors passe-moi l'JB, et fais tourner ton hépatite B
[00:30.307] J'finirai par acheter ma femme en Malaisie
[00:32.729] Les putes à blog sont plus bonnes en photo qu'dans la vraie vie
[00:35.142] Nan, j'suis pas un produit marketing
[00:37.498] J'suis sensible, j'me sens sale après avoir été voir les filles
[00:40.013] À Caen la nuit, t'es sûr de t'faire contrôler par les flics
[00:42.787] J'essaie de tout mettre sur le dos d'mon jumeau maléfique
[00:45.261] J'voulais dédicacer mon sponsor Adedi
[00:47.450] J'ai trop d'leust' dans mon nouveau survêt' quand j'vais pointer aux Assédics
[00:50.155]
[00:50.490] Nous on s'en bat les couilles de c'que disent les gens
[00:53.182] On vit pas dans l'même monde, on est différents
[00:55.527] J'suis resté beaucoup trop longtemps à cirer l'banc
[00:57.938] Si j'rentre sur le terrain, c'est pour mettre une droite à mon coach
[01:00.593] Nous on s'en bat les couilles de c'que disent les gens
[01:03.135] On vit pas dans l'même monde, on est différents
[01:05.520] J'suis resté beaucoup trop longtemps à cirer l'banc
[01:07.922] Si j'rentre sur le terrain, ça devient dangereux pour les deux camps
[01:10.074]
[01:10.301] J'veux pas d'une femme soumise, ni d'une sale groupie
[01:12.376] Par contre j'échangerais mon bras gauche contre une nuit avec Katsumi
[01:15.165] Là où j'vis, on s'ennuie à mourir
[01:16.943] Une bonne soirée, c'est une soirée dont j'ai aucun souvenir
[01:19.593] Anti-héros, j'raconte mes aventures sur le net en vidéo
[01:22.434] J'suis la version humaine de Caliméro
[01:25.305] Mes idéaux, c'est d'prendre ma retraite après avoir percé
[01:27.709] Passer l'restant d'mes jours à mater des films de karaté
[01:30.034] Renseigne-toi sur les pansements et les poussettes
[01:32.569] J'peux t'faire un enfant, ou t'casser l'nez sur un coup d'tête
[01:34.976] Poulette, pourquoi tu veux pas sortir avec moi ?
[01:37.319] J'adore passer par les p'tits trous, j'adore me sentir à l'étroit
[01:40.178] Avant j'voulais construire ma vie avec mes beaux diplômes
[01:42.837] Depuis j'ai vu "8 Mile", et j'rêve d'habiter dans un mobile-home
[01:45.259] Haut les mains, "Casseurs Flowters" c'est mon binôme
[01:47.504] La crédibilité j'm'en branle : tu peux pas test Aurélien et Guillaume
[01:49.742]
[01:50.278] Nous on s'en bat les couilles de c'que disent les gens
[01:53.144] On vit pas dans l'même monde, on est différents
[01:55.540] J'suis resté beaucoup trop longtemps à cirer l'banc
[01:58.049] Si j'rentre sur le terrain, c'est pour mettre une droite à mon coach
[02:00.579] Nous on s'en bat les couilles de c'que disent les gens
[02:03.109] On vit pas dans l'même monde, on est différents
[02:05.562] J'suis resté beaucoup trop longtemps à cirer l'banc
[02:08.057] Si j'rentre sur le terrain, ça devient dangereux pour les deux camps
[02:10.052]
[02:10.292] Avec mes chansons, ma meuf croit que j'la trompe, et elle a bien raison
[02:14.810] "Chérie, ce soir, j'rentrerai pas à la maison
[02:17.430] J'vais aller voir mes potes, on refera l'monde autour d'un film de boules
[02:20.030] On critiquera les gens qu'on connaît pas dans les article de Groove"
[02:22.603] J'écris des lyrics de ouf, pas d'la provoc gratuite
[02:25.180] À la Star-Ac' en t-shirt avec une photo d'ma bite
[02:27.679] Mélange du Coca et du sky dans tes Chocapic
[02:30.175] J'viens récupérer mes Panini : j'suis nostalgique
[02:32.479] J'suis plus proche d'la blague de cul que d'l'art de rue
[02:35.033] J'fais ça pour les thunes : dans mon album, y'aura des pages de pub
[02:37.765] J'suis un mélange entre hardcore et farfelu
[02:40.018] Orelsan, parce qu'on change pas une équipe qui fait match nul
[02:42.366]
[02:43.101] Nous on s'en bat les couilles de c'que disent les gens
[02:45.590] On vit pas dans l'même monde, on est différents
[02:47.993] J'suis resté beaucoup trop longtemps à cirer l'banc
[02:50.515] Si j'rentre sur le terrain, c'est pour mettre une droite à mon coach
[02:53.094] Nous on s'en bat les couilles de c'que disent les gens
[02:55.614] On vit pas dans l'même monde, on est différents
[02:58.113] J'suis resté beaucoup trop longtemps à cirer l'banc
[03:00.470] Si j'rentre sur le terrain, ça devient dangereux pour les deux camps
[03:02.809] Nous on s'en bat les couilles de c'que disent les gens
[03:05.609] On vit pas dans l'même monde, on est différents
[03:08.042] J'suis resté beaucoup trop longtemps à cirer l'banc
[03:10.508] Si j'rentre sur le terrain, c'est pour mettre une droite à mon coach
[03:13.092] Nous on s'en bat les couilles de c'que disent les gens
[03:15.627] On vit pas dans l'même monde, on est différents
[03:18.069] J'suis resté beaucoup trop longtemps à cirer l'banc
[03:20.276] Si j'rentre sur le terrain, ça devient dangereux pour les deux camps
[03:22.632]
[03:24.365] Pour les gens d'7 à 77 ans, différents
[03:28.453] Orelsan, syndrome de Peter Pan
[03:34.521] Skread, Casseurs Flowters

Pinyin

[00:00.274]
[00:09.852] Orelsan, 25 ans cé libataire, rappeur
[00:11.951] Craqueur sous pression, amateur de film amateur
[00:14.537] Mon seul moyen d' expression, c' est d' m' enfermer sur moim me
[00:17.360] Des fois j' rappe, des fois j' fais des sons, des fois une dé pression
[00:19.866] J' suis pré sident d' mon club d'é chec, perdant ré sidant dans l' c ur des schnecks
[00:22.606] " Bobby la Dé faite", alias " Johnny J' m' enbatslessteaks"
[00:24.854] Rien n' m' arr te si j' commence à tiser
[00:27.278] Alors passemoi l' JB, et fais tourner ton hé patite B
[00:30.307] J' finirai par acheter ma femme en Malaisie
[00:32.729] Les putes à blog sont plus bonnes en photo qu' dans la vraie vie
[00:35.142] Nan, j' suis pas un produit marketing
[00:37.498] J' suis sensible, j' me sens sale aprè s avoir é té voir les filles
[00:40.013] À Caen la nuit, t' es s r de t' faire contr ler par les flics
[00:42.787] J' essaie de tout mettre sur le dos d' mon jumeau malé fique
[00:45.261] J' voulais dé dicacer mon sponsor Adedi
[00:47.450] J' ai trop d' leust' dans mon nouveau surv t' quand j' vais pointer aux Assé dics
[00:50.155]
[00:50.490] Nous on s' en bat les couilles de c' que disent les gens
[00:53.182] On vit pas dans l' m me monde, on est diffé rents
[00:55.527] J' suis resté beaucoup trop longtemps à cirer l' banc
[00:57.938] Si j' rentre sur le terrain, c' est pour mettre une droite à mon coach
[01:00.593] Nous on s' en bat les couilles de c' que disent les gens
[01:03.135] On vit pas dans l' m me monde, on est diffé rents
[01:05.520] J' suis resté beaucoup trop longtemps à cirer l' banc
[01:07.922] Si j' rentre sur le terrain, a devient dangereux pour les deux camps
[01:10.074]
[01:10.301] J' veux pas d' une femme soumise, ni d' une sale groupie
[01:12.376] Par contre j'é changerais mon bras gauche contre une nuit avec Katsumi
[01:15.165] Là où j' vis, on s' ennuie à mourir
[01:16.943] Une bonne soiré e, c' est une soiré e dont j' ai aucun souvenir
[01:19.593] Antihé ros, j' raconte mes aventures sur le net en vidé o
[01:22.434] J' suis la version humaine de Calimé ro
[01:25.305] Mes idé aux, c' est d' prendre ma retraite aprè s avoir percé
[01:27.709] Passer l' restant d' mes jours à mater des films de karaté
[01:30.034] Renseignetoi sur les pansements et les poussettes
[01:32.569] J' peux t' faire un enfant, ou t' casser l' nez sur un coup d' t te
[01:34.976] Poulette, pourquoi tu veux pas sortir avec moi ?
[01:37.319] J' adore passer par les p' tits trous, j' adore me sentir à l'é troit
[01:40.178] Avant j' voulais construire ma vie avec mes beaux dipl mes
[01:42.837] Depuis j' ai vu " 8 Mile", et j' r ve d' habiter dans un mobilehome
[01:45.259] Haut les mains, " Casseurs Flowters" c' est mon bin me
[01:47.504] La cré dibilité j' m' en branle : tu peux pas test Auré lien et Guillaume
[01:49.742]
[01:50.278] Nous on s' en bat les couilles de c' que disent les gens
[01:53.144] On vit pas dans l' m me monde, on est diffé rents
[01:55.540] J' suis resté beaucoup trop longtemps à cirer l' banc
[01:58.049] Si j' rentre sur le terrain, c' est pour mettre une droite à mon coach
[02:00.579] Nous on s' en bat les couilles de c' que disent les gens
[02:03.109] On vit pas dans l' m me monde, on est diffé rents
[02:05.562] J' suis resté beaucoup trop longtemps à cirer l' banc
[02:08.057] Si j' rentre sur le terrain, a devient dangereux pour les deux camps
[02:10.052]
[02:10.292] Avec mes chansons, ma meuf croit que j' la trompe, et elle a bien raison
[02:14.810] " Ché rie, ce soir, j' rentrerai pas à la maison
[02:17.430] J' vais aller voir mes potes, on refera l' monde autour d' un film de boules
[02:20.030] On critiquera les gens qu' on conna t pas dans les article de Groove"
[02:22.603] J'é cris des lyrics de ouf, pas d' la provoc gratuite
[02:25.180] À la StarAc' en tshirt avec une photo d' ma bite
[02:27.679] Mé lange du Coca et du sky dans tes Chocapic
[02:30.175] J' viens ré cupé rer mes Panini : j' suis nostalgique
[02:32.479] J' suis plus proche d' la blague de cul que d' l' art de rue
[02:35.033] J' fais a pour les thunes : dans mon album, y' aura des pages de pub
[02:37.765] J' suis un mé lange entre hardcore et farfelu
[02:40.018] Orelsan, parce qu' on change pas une é quipe qui fait match nul
[02:42.366]
[02:43.101] Nous on s' en bat les couilles de c' que disent les gens
[02:45.590] On vit pas dans l' m me monde, on est diffé rents
[02:47.993] J' suis resté beaucoup trop longtemps à cirer l' banc
[02:50.515] Si j' rentre sur le terrain, c' est pour mettre une droite à mon coach
[02:53.094] Nous on s' en bat les couilles de c' que disent les gens
[02:55.614] On vit pas dans l' m me monde, on est diffé rents
[02:58.113] J' suis resté beaucoup trop longtemps à cirer l' banc
[03:00.470] Si j' rentre sur le terrain, a devient dangereux pour les deux camps
[03:02.809] Nous on s' en bat les couilles de c' que disent les gens
[03:05.609] On vit pas dans l' m me monde, on est diffé rents
[03:08.042] J' suis resté beaucoup trop longtemps à cirer l' banc
[03:10.508] Si j' rentre sur le terrain, c' est pour mettre une droite à mon coach
[03:13.092] Nous on s' en bat les couilles de c' que disent les gens
[03:15.627] On vit pas dans l' m me monde, on est diffé rents
[03:18.069] J' suis resté beaucoup trop longtemps à cirer l' banc
[03:20.276] Si j' rentre sur le terrain, a devient dangereux pour les deux camps
[03:22.632]
[03:24.365] Pour les gens d' 7 à 77 ans, diffé rents
[03:28.453] Orelsan, syndrome de Peter Pan
[03:34.521] Skread, Casseurs Flowters