Song | Not All There |
Artist | 于辰 |
Album | Not All There |
Download | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作词 : Robert Frost |
[00:01.000] | 作曲 : 于辰 |
[00:06.184] | 编曲:落石 |
[00:13.186] | I turned to speak to God, |
[00:16.436] | 我转过身对上帝说话, |
[00:16.679] | About the world's despair; |
[00:19.430] | 说的是人世间的绝望, |
[00:19.688] | But to make bad matters worse, |
[00:24.584] | 却使糟糕事变得更糟, |
[00:24.736] | I found God wasn't there. |
[00:27.732] | 我发现上帝并不在场。 |
[00:27.986] | God turned to speak to me |
[00:31.285] | 上帝转过身对我说话 |
[00:31.481] | (Don't anybody laugh) |
[00:34.535] | (请诸位千万不要发笑) |
[00:34.730] | God found I wasn't there— |
[00:38.030] | 上帝发现我并不在场, |
[00:38.237] | At least not over half. |
[00:46.981] | 至少是过半的我未到。 |
[00:00.000] | zuo ci : Robert Frost |
[00:01.000] | zuo qu : yu chen |
[00:06.184] | bian qu: luo shi |
[00:13.186] | I turned to speak to God, |
[00:16.436] | wo zhuan guo shen dui shang di shuo hua, |
[00:16.679] | About the world' s despair |
[00:19.430] | shuo de shi ren shi jian de jue wang, |
[00:19.688] | But to make bad matters worse, |
[00:24.584] | que shi zao gao shi bian de geng zao, |
[00:24.736] | I found God wasn' t there. |
[00:27.732] | wo fa xian shang di bing bu zai chang. |
[00:27.986] | God turned to speak to me |
[00:31.285] | shang di zhuan guo shen dui wo shuo hua |
[00:31.481] | Don' t anybody laugh |
[00:34.535] | qing zhu wei qian wan bu yao fa xiao |
[00:34.730] | God found I wasn' t there |
[00:38.030] | shang di fa xian wo bing bu zai chang, |
[00:38.237] | At least not over half. |
[00:46.981] | zhi shao shi guo ban de wo wei dao. |
[00:00.000] | zuò cí : Robert Frost |
[00:01.000] | zuò qǔ : yú chén |
[00:06.184] | biān qǔ: luò shí |
[00:13.186] | I turned to speak to God, |
[00:16.436] | wǒ zhuǎn guò shēn duì shàng dì shuō huà, |
[00:16.679] | About the world' s despair |
[00:19.430] | shuō de shì rén shì jiān de jué wàng, |
[00:19.688] | But to make bad matters worse, |
[00:24.584] | què shǐ zāo gāo shì biàn de gèng zāo, |
[00:24.736] | I found God wasn' t there. |
[00:27.732] | wǒ fā xiàn shàng dì bìng bù zài chǎng. |
[00:27.986] | God turned to speak to me |
[00:31.285] | shàng dì zhuǎn guò shēn duì wǒ shuō huà |
[00:31.481] | Don' t anybody laugh |
[00:34.535] | qǐng zhū wèi qiān wàn bú yào fā xiào |
[00:34.730] | God found I wasn' t there |
[00:38.030] | shàng dì fā xiàn wǒ bìng bù zài chǎng, |
[00:38.237] | At least not over half. |
[00:46.981] | zhì shǎo shì guò bàn de wǒ wèi dào. |