ri wen yin 4... yong yuan an zhong

Song あの日、聞いた音4...永遠の闇の中
Artist 石井康嗣
Album SNK Characters Sounds Collection Vol.7 山崎竜二

Lyrics

[00:36.375] 拳が唸りを上げ
[00:39.382] しなやかな獣の足が地を受ける
[00:45.127] 骨の軋む音
[00:48.380] 歯肉楽立てる音
[00:52.385] 買わされる怒りの叫び
[00:57.378] 空気で飛ぶ
[00:59.628] 翔 翔 翔......(交战场面时演奏
[01:08.626] 荒い息遣い
[01:12.631] 激しく動く心臓の音
[01:17.881] 血液が沸騰し
[01:21.130] 全身から燃え上がる紅蓮の炎
[01:26.879] ぶつかり合う肉体
[01:30.884] ギリギリとなる筋肉
[01:38.385] 高々と放り上げられた体が
[01:40.636] 大地に激突し
[01:42.880] 地面を抉る
[01:47.382] 適応を振ったものの雄叫び
[01:51.377] 振られたものの端末は
[01:55.882] 勝利者の栄光と
[01:59.131] その陰に渦楽
[02:02.138] 怨嗟の声
[02:09.638] 彼には今
[02:12.134] 他の音は何も聞こえていない
[02:17.384] あるのはただ
[02:20.133] 上と渇きを癒そうとする音ばかり
[02:26.635] だが
[02:28.877] いくら戦っても戦っても
[02:32.638] 決して
[02:34.382] それが満たされることはなく
[02:39.384] いつの間にか
[02:42.634] なぜ自分は
[02:44.888] こんなにも見えているのかさえ
[02:48.637] 忘れてしまった
[02:54.386] 南国の路地裏で
[02:56.137] 彼を包んでいた軍用機の音を
[03:00.388] そりまちに孤独を教えられた時に
[03:02.884] そばにあったと嗅い野里も
[03:07.635] 黒の暗闇の中で聞いた様々な音
[03:12.635] もはや遥か遠くなり
[03:19.128] それが現実であったのか
[03:21.138] どうかすらわからない
[03:24.631] 分かる必要もない
[03:28.880] そして......
[03:40.631] そして
[03:43.381] 何ビビってんだよ
[03:47.631] 喧嘩ってなぁ
[03:49.882] 命がで出なくちゃつまんねえなあぁ
[03:57.382] 行くぜ、オーラ!
[04:08.135] 今日もまた
[04:11.130] 一匹の狼が
[04:15.136] 己の拳が奏でるに
[04:17.132] 飛沫の音を聞くためだけに
[04:21.140] 永遠の闇の中で
[04:24.389] 生贄を
[04:26.131] 求め
[04:26.884] 続ける

Pinyin

[00:36.375] quán niàn shàng
[00:39.382] shou zú dì shòu
[00:45.127] gǔ yà yīn
[00:48.380] chǐ ròu lè lì yīn
[00:52.385] mǎi nù jiào
[00:57.378] kōng qì fēi
[00:59.628] xiáng xiáng xiáng...... jiāo zhàn chǎng miàn shí yǎn zòu
[01:08.626] huāng xī qiǎn
[01:12.631] jī dòng xīn zàng yīn
[01:17.881] xuè yè fèi téng
[01:21.130] quán shēn rán shàng hóng lián yán
[01:26.879] hé ròu tǐ
[01:30.884] jīn ròu
[01:38.385] gāo fàng shàng tǐ
[01:40.636] dà dì jī tū
[01:42.880] dì miàn jué
[01:47.382] shì yīng zhèn xióng jiào
[01:51.377] zhèn duān mò
[01:55.882] shèng lì zhě róng guāng
[01:59.131] yīn wō lè
[02:02.138] yuàn jiē shēng
[02:09.638] bǐ jīn
[02:12.134] tā yīn hé wén
[02:17.384]
[02:20.133] shàng kě yù yīn
[02:26.635]
[02:28.877] zhàn zhàn
[02:32.638] jué
[02:34.382] mǎn
[02:39.384] jiān
[02:42.634] zì fēn
[02:44.888] jiàn
[02:48.637] wàng
[02:54.386] nán guó lù dì lǐ
[02:56.137] bǐ bāo jūn yòng jī yīn
[03:00.388] gū dú jiào shí
[03:02.884] xiù yě lǐ
[03:07.635] hēi àn àn zhōng wén yàng yīn
[03:12.635] yáo yuǎn
[03:19.128] xiàn shí
[03:21.138]
[03:24.631] fēn bì yào
[03:28.880] ......
[03:40.631]
[03:43.381]
[03:47.631] xuān huā
[03:49.882] mìng chū
[03:57.382] xíng!
[04:08.135] jīn rì
[04:11.130] yī pǐ láng
[04:15.136] jǐ quán zòu
[04:17.132] fēi mò yīn wén
[04:21.140] yǒng yuǎn àn zhōng
[04:24.389] shēng zhì
[04:26.131] qiú
[04:26.884] xu