| [00:00.000] |
zuò cí : yōu měi |
| [00:01.000] |
zuò qǔ : yōu měi |
| [00:20.620] |
nǐ wèn wǒ ài qíng shì shén me yàng ér de |
| [00:24.115] |
shì nà yī tuó zǐ de ròu shì nǐ gē bó shàng de féi ròu |
| [00:26.890] |
nǐ shuō zuì xǐ huān yún cǎi nǎ lǐ háo wú wèi lái |
| [00:29.619] |
yī duàn zhǐ yǒu liǎng gè rén de xiàn zài |
| [00:32.393] |
liǎng gè rén zài zhè gàn ma dōu bǎo guì dàn gàn ma yòu dōu làng fèi |
| [00:35.122] |
dàn dàn de yún cǎi hóng jiǔ qù yùn rǎn nǐ zuǐ chún zhēn xìng gǎn |
| [00:37.641] |
wǎn shàng tǎng zhe fā dāi hé nǐ shuō huà rán hòu bǎ nǐ chōu gān |
| [00:40.880] |
shén me shì ài qíng a dào dǐ shén me shì ài ya |
| [00:43.609] |
kōng qì liáng le xīn yě biàn huī le nǐ shuō chī nì le |
| [00:46.383] |
xiǎng zì yóu le rén men guǎn tā jiào biàn xīn le |
| [00:48.647] |
nǐ shuō zhè jiào zì rán de ái biàn le |
| [00:50.400] |
nǐ yòu shāng le tā xīn le nǐ zhī dào ma |
| [00:53.895] |
shàn liáng de gū niáng yī zhí xiǎng yào chún cuì de ài qíng |
| [00:56.879] |
kě wèi shí me nǐ yī cì cì ràng tā zhuì luò hēi àn |
| [00:59.618] |
shuō ài tā qù piàn tā jiàn tà le tā de shēn tǐ |
| [01:02.858] |
suǒ yǐ tā bù zài liú liàn bù xiǎng zài zuò shuí de chū liàn |
| [01:05.121] |
shēn yè de liáo tiān shì hé tā men dòu zhe ké sòu ó |
| [01:07.630] |
qīng chǔ tā men de mù dì xí guàn le nà zhǒng ài mèi |
| [01:10.880] |
yīn fèng yáng wéi de nán rén zài yī cì bǎ tā guàn zuì |
| [01:13.399] |
màn bù jīng xīn de tā men děng dài zhe miǎn fèi de fàn zuì |
| [01:16.383] |
bù zhī dào yòu shì dì jǐ cì de ná qǐ bǐ qù huí wèi |
| [01:19.112] |
shēn yè lǐ xiǎng qǐ tā de céng jīng zǎo jiù wù shì rén fēi |
| [01:21.631] |
ài guò yě hèn guò tā què xuǎn zé le bǎo chí zhe chén mò |
| [01:24.615] |
ài nǐ shì wèi le mù dì , |
| [01:25.637] |
kōng xū xún ài de zhàn shì! |
| [01:27.854] |
What is it you want, Mary? |
| [01:29.607] |
What do you want? |
| [01:31.871] |
You want the moon? Just say the word and I' ll throw a lasso around it and pull it down. |
| [01:35.621] |
Hey. That' s a pretty good idea. |
| [01:39.127] |
I' ll give you the moon, Mary. |
| [01:40.869] |
I' ll take it! |
| [01:48.381] |
ài de fāng shì shì kǔ sè lǐ fàng yìng zhe jì yì |
| [01:51.109] |
tài duō rén shēng de guò kè dōu xiě zài le rì jì lǐ |
| [01:54.139] |
wǒ wàng zhe bái yún huā xiāng dài zhe wǒ de gē cí huí yì |
| [01:56.579] |
yǒu nǐ de qì wèi tā men de wèi dào dú jiā de jì yì |
| [01:59.307] |
tīng yī shǒu shǒu beat shì wǒ hài le nǐ méi fā wàng jì nǐ |
| [02:02.813] |
duàn duàn xù xù zhè shǒu shì zài xiě tā yě shì zài xiě nǐ |
| [02:05.066] |
píng píng zè zè hǎi miàn yǔ lù dì zǒng shì qī dài xiāng yù |
| [02:07.805] |
xīn lǐ méi yǒu hèn le xiāo huà chéng ài tūn yàn le kuài lè |
| [02:10.313] |
chī wán le lǔ zhǔ wǒ hái xiǎng hé nǐ guàng guàng nèi shí chà hǎi |
| [02:13.308] |
yì qǐ huí wèi nà gè gū niáng nǐ zuì ài de nà gè gū niáng |
| [02:16.083] |
xīn lǐ méi yǒu hèn le duì nǐ zhǐ yǒu ài le |
| [02:19.834] |
xìng gǎn de qīng chún zài yě zhǎo bu dào le: |
| [02:21.331] |
qīng chún de gū niáng nǐ hái zài ma? |
| [02:24.059] |
kě ài de gū niáng nǐ hái zài ma? |
| [02:27.299] |
tīng shuō nǐ yòu xiǎng chī lǔ zhǔ le nà wǒ péi nǐ: |
| [02:29.562] |
zhī dào nǐ xǐ huān rè nào běi jīng shí kè huān yíng nǐ: |
| [02:32.082] |
xiè xiè nǐ qīng chūn lǐ de gū niáng tā ài guò nǐ: |
| [02:39.071] |
bù kè qì xìng gǎn de gū niáng tā yě bù zài hèn nǐ: |
| [02:40.150] |
zhī zú ba ! |