Les Filles De Mon Pays

Song Les Filles De Mon Pays
Artist Enrico Macias
Album Ses Plus Belles Chansons

Lyrics

作曲 : Claudric, Cour, Macias
(Jean Claudric/Pierre Cour/Enrico Macias)
Ah ! Qu'elles sont jolies, les filles de mon pays
Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai.
Oui ! Qu'elles sont jolies, les filles de mon pays
Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai.
Dans leurs yeux, brille le soleil des soirs d'été.
La mer y joue avec le ciel et les fait rêver.
Dès qu'elles ont seize ans, le moindre tourment
Le moindre bonheur fait battre leur cœur.
Ah ! Qu'elles sont jolies, les filles de mon pays
Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai.
Oui ! Qu'elles sont jolies, les filles de mon pays
Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai.
Quand un garçon leur fait la cour, il sait déjà
Qu'il n'aura rien de leur amour, la première fois.
Il doit s'engager, il doit mériter
La main qu'il retient déjà dans sa main.
Car elles sont les filles, les filles de mon pays
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai.
L'honneur de la famille, les filles de mon pays
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai.
Celui qui sait se faire aimer sera heureux.
Elles n'ont plus rien à refuser à leurs amoureux.
Oui ! Mais pour cela, il faut voir papa
Il faut voir mama, une bague au doigt.
Ah ! Qu'elles sont jolies, les filles de mon pays
Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai.
Oui ! Qu'elles sont jolies, les filles de mon pays
Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai.
Ah ! Qu'elles sont jolies, les filles de mon pays
Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai.
Oui ! Qu'elles sont jolies, les filles de mon pays
Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai.

Pinyin

zuò qǔ : Claudric, Cour, Macias
Jean Claudric Pierre Cour Enrico Macias
Ah nbsp! Qu' elles sont jolies, les filles de mon pays
Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai.
Oui nbsp! Qu' elles sont jolies, les filles de mon pays
Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai.
Dans leurs yeux, brille le soleil des soirs d'é té.
La mer y joue avec le ciel et les fait r ver.
Dè s qu' elles ont seize ans, le moindre tourment
Le moindre bonheur fait battre leur c ur.
Ah nbsp! Qu' elles sont jolies, les filles de mon pays
Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai.
Oui nbsp! Qu' elles sont jolies, les filles de mon pays
Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai.
Quand un gar on leur fait la cour, il sait dé jà
Qu' il n' aura rien de leur amour, la premiè re fois.
Il doit s' engager, il doit mé riter
La main qu' il retient dé jà dans sa main.
Car elles sont les filles, les filles de mon pays
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai.
L' honneur de la famille, les filles de mon pays
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai.
Celui qui sait se faire aimer sera heureux.
Elles n' ont plus rien à refuser à leurs amoureux.
Oui nbsp! Mais pour cela, il faut voir papa
Il faut voir mama, une bague au doigt.
Ah nbsp! Qu' elles sont jolies, les filles de mon pays
Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai.
Oui nbsp! Qu' elles sont jolies, les filles de mon pays
Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai.
Ah nbsp! Qu' elles sont jolies, les filles de mon pays
Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai.
Oui nbsp! Qu' elles sont jolies, les filles de mon pays
Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai.