Song | The World And His Wife |
Artist | Elvis Costello & the Attractions |
Album | Punch The Clock |
作曲 : Costello | |
The family circle gathers 'round from very far and near | |
To pass around the same remarks they passed away last year | |
The little girl you dangled on your knee without mishap | |
Stirs something in your memory and something in your lap | |
But it's a living | |
(it's a living) | |
This is the life | |
(this is the life) | |
For the world and his wife | |
The world and his wife | |
The kissing cousins slip outside to cuddle and confess | |
She says sweet nothing at all, it's much more of a mess | |
The conversation melts like chocolate down their open jaws | |
As the juniper berry slips down just like last night's drawers | |
It's a living | |
(it's a living) | |
This is the life | |
(this is the life) | |
For the world and his wife | |
The world and his wife | |
To tell the truth our Mum ran off with someone else's father | |
Went for two weeks' holiday in Taramasalata | |
Daddy went out with the rubbish and he kept on walking | |
Between Mum and the walls, God only knows who does the talking | |
But it's a living | |
(it's a living) | |
This is the life | |
(this is the life) | |
For the world and his wife | |
The world and his wife | |
But later on in the evening through the tears and fol-de-rol | |
Come the sentimental feelings for the lure of vitriol | |
Longing thoughts go hankering for the old home overseas | |
With a blindfold and a national anthem sung in different keys | |
But it's a living | |
(it's a living) | |
This is the life | |
(this is the life) | |
But it's a living | |
(it's a living) | |
This is the life | |
(this is the life) | |
But it's a living | |
(it's a living) | |
This is the life | |
(this is the life) | |
For the world and his wife | |
For the world and his wife | |
But it's a living | |
(it's a living) | |
This is the life | |
(this is the life) | |
But it's a living | |
(it's a living) | |
This is the life | |
(this is the life) | |
But it's a living | |
(it's a living) | |
This is the life | |
(this is the life) | |
For the world and his wife | |
For the world and his wife | |
But it's a living | |
(it's a living) | |
This is the life | |
(this is the life) | |
But it's a living | |
(it's a living) | |
This is the life | |
(this is the life) | |
But it's a living | |
(it's a living) | |
This is the life | |
(this is the life) | |
For the world and his wife | |
For the world and his wife | |
It's a living | |
(it's a living) | |
This is the life | |
(this is the life) | |
It's a living | |
(it's a living) | |
This is the life | |
(this is the life) | |
It's a living | |
(it's a living) | |
This is the life | |
(this is the life) | |
For the world and his wife | |
For the world and his wife | |
(It's a living) | |
(This is the life) | |
(It's a living) | |
(This is the life) | |
(It's a living) | |
(This is the life) |
zuò qǔ : Costello | |
The family circle gathers ' round from very far and near | |
To pass around the same remarks they passed away last year | |
The little girl you dangled on your knee without mishap | |
Stirs something in your memory and something in your lap | |
But it' s a living | |
it' s a living | |
This is the life | |
this is the life | |
For the world and his wife | |
The world and his wife | |
The kissing cousins slip outside to cuddle and confess | |
She says sweet nothing at all, it' s much more of a mess | |
The conversation melts like chocolate down their open jaws | |
As the juniper berry slips down just like last night' s drawers | |
It' s a living | |
it' s a living | |
This is the life | |
this is the life | |
For the world and his wife | |
The world and his wife | |
To tell the truth our Mum ran off with someone else' s father | |
Went for two weeks' holiday in Taramasalata | |
Daddy went out with the rubbish and he kept on walking | |
Between Mum and the walls, God only knows who does the talking | |
But it' s a living | |
it' s a living | |
This is the life | |
this is the life | |
For the world and his wife | |
The world and his wife | |
But later on in the evening through the tears and folderol | |
Come the sentimental feelings for the lure of vitriol | |
Longing thoughts go hankering for the old home overseas | |
With a blindfold and a national anthem sung in different keys | |
But it' s a living | |
it' s a living | |
This is the life | |
this is the life | |
But it' s a living | |
it' s a living | |
This is the life | |
this is the life | |
But it' s a living | |
it' s a living | |
This is the life | |
this is the life | |
For the world and his wife | |
For the world and his wife | |
But it' s a living | |
it' s a living | |
This is the life | |
this is the life | |
But it' s a living | |
it' s a living | |
This is the life | |
this is the life | |
But it' s a living | |
it' s a living | |
This is the life | |
this is the life | |
For the world and his wife | |
For the world and his wife | |
But it' s a living | |
it' s a living | |
This is the life | |
this is the life | |
But it' s a living | |
it' s a living | |
This is the life | |
this is the life | |
But it' s a living | |
it' s a living | |
This is the life | |
this is the life | |
For the world and his wife | |
For the world and his wife | |
It' s a living | |
it' s a living | |
This is the life | |
this is the life | |
It' s a living | |
it' s a living | |
This is the life | |
this is the life | |
It' s a living | |
it' s a living | |
This is the life | |
this is the life | |
For the world and his wife | |
For the world and his wife | |
It' s a living | |
This is the life | |
It' s a living | |
This is the life | |
It' s a living | |
This is the life |